GNUsocial/gnu-social
4
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity
eaca17be58
gnu-social/plugins/MobileProfile/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/MobileProfile.po

75 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
# Translation of StatusNet - MobileProfile to Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
Localisation updates from http://translatewiki.net.
2011-01-29 22:10:15 +00:00
# Exported from translatewiki.net
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
#
Localisation updates from http://translatewiki.net. Looks like some documentation patches from 0.9.x didn't make it into 1.0.x (see statusnet.pot diff). Have to check with Brion what went wrong there.
2011-03-03 17:21:17 +00:00
# Author: Hydra
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
# Author: ZhengYiFeng
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - MobileProfile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
Localisation updates http://translatewiki.net.
2011-04-17 19:30:47 +01:00
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-17 18:21:21+0000\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
"hans>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Localisation updates http://translatewiki.net.
2011-04-17 19:30:47 +01:00
"X-POT-Import-Date: 2011-04-16 23:17:58+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86268); Translate extension (2011-04-13)\n"
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: zh-hans\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-mobileprofile\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "This page is not available in a media type you accept."
Localisation updates from http://translatewiki.net. Looks like some documentation patches from 0.9.x didn't make it into 1.0.x (see statusnet.pot diff). Have to check with Brion what went wrong there.
2011-03-03 17:21:17 +00:00
msgstr "此页不在您接受的媒体类型中可用。"
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
msgid "Home"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Looks like some documentation patches from 0.9.x didn't make it into 1.0.x (see statusnet.pot diff). Have to check with Brion what went wrong there.
2011-03-03 17:21:17 +00:00
msgstr "首页"
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
msgid "Account"
msgstr "账号"
msgid "Connect"
msgstr "关联"
msgid "Admin"
msgstr "管理"
msgid "Change site configuration"
msgstr "更改网站配置"
msgid "Invite"
msgstr "邀请"
msgid "Logout"
msgstr "登出"
msgid "Register"
msgstr "注册"
msgid "Login"
msgstr "登录"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Attach"
msgstr "附件"
msgid "Attach a file"
msgstr "添加一个文件附件"
Localisation updates from http://translatewiki.net. Looks like some documentation patches from 0.9.x didn't make it into 1.0.x (see statusnet.pot diff). Have to check with Brion what went wrong there.
2011-03-03 17:21:17 +00:00
#. TRANS: Link to switch site layout from mobile to desktop mode. Appears at very bottom of page.
msgid "Switch to desktop site layout."
Localisation updates from http://translatewiki.net * first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.
2010-09-28 00:09:29 +01:00
msgstr ""
Localisation updates from http://translatewiki.net. Looks like some documentation patches from 0.9.x didn't make it into 1.0.x (see statusnet.pot diff). Have to check with Brion what went wrong there.
2011-03-03 17:21:17 +00:00
#. TRANS: Link to switch site layout from desktop to mobile mode. Appears at very bottom of page.
msgid "Switch to mobile site layout."
msgstr ""
msgid "XHTML MobileProfile output for supporting user agents."
msgstr "XHTML MobileProfile 支持用户代理的输出。"
Copy Permalink