From 0f565b8fac3cdefd80a77d2c576cfc7fd55b33fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evan Prodromou Date: Sun, 11 Jan 2009 07:34:55 -0500 Subject: [PATCH] Update Japanese translation from Entrans --- locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.mo | Bin 0 -> 32408 bytes locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.po | 1391 ++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 1327 insertions(+), 64 deletions(-) create mode 100644 locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.mo diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8dbab663223d9013cd13bd0c3a49a2afc8b15d53 GIT binary patch literal 32408 zcmc(n34C1DeeZ8VAm9YT60$+y+CgBzl5KX(YOnz(-s&Z6fo3F)q=}^&F*CwAZBi|^ z@glHUY_k|_7BATGLJh%q!D*7VN#9G;_u3?VEy- !YLOXrfu5q?<{xj9gU3B zeENA4j(_)@d)EK?|NrOz|DUV;==Ark3HV+6o*+0I{I`>WU=z=8o}tnp==?+wd=$J7 zoB=Ke8^9lcv%nM13W77i&w{6d?cgckm%w(gA5{H+0j~qcGRQSx3;1F1dGI3eHSi1I zPr&2B8K0zYa4vWpco#Sdycc{wm;p}%?*mT<`@lMIt;-(()&FE8^FiGSs+Uf4ucx+@4yiJ2au%(XPg@Z9|IdewZ9eAyk~;^7c6q+PlD=qBdB@q zcKN-a==d#=B?f=v-v2wOevc1r{c}M63(j|VE2#0?K&l3Pp!#_MoCxj*SyJ#8_$lxM zqiue?!x`Wh$`^qA7d*^AqQ`Df`}W76*7HM9^g9fSo}*}V75GW;0`Rk-=<{Vz^IryP z{7sj&V;;15B~=cl0NeG-%6F*py@yl(|V@V7zDqub#+5Ecn`y8NGjkUsb^sP@5m z_Wh^8kCVLtRQo$!c_%2A?RVuHLCxbehu;ImFaHQ02OiI2HJ_6}^)uSxRp95z&jPjH z-QfA)KJb0uj~xzxCzAguD0;jDia$@I@&~}P!6tAlcn8=Iei1B#8t?NERr|RR%z*1a z&F4L1?Y?{*6km)7RsS|n`|{fk^PuRk1Ps9qp!Vr&p!Q)1)cXGk+z)>ELd&mz2KJKw zSMWse%P=uh4;}=M2X}zu!9Cy!UDga!~to52*R)K&|gfpz5syKLG9kHLuq}jsG?9gWw=2 zK6%ICN9*l+CxPlW4QhT1LCvQZl$@?~@1J)09iZra5S0G-3-Dy{2&nqMaOLkuscBwk zgW|hOK=J!6t~>=&HCPBjx?mH?)Pg?)wJ-k;s=u=!w)p2_@D%ViP#Y`yW|hbX_v;T(sJpy-na#ZSKj zq7s4^K=HvJf@=3;P;~k^DEgd;GElpZfG>jQf|r2b1hsF!05!kkDAYPW0;>HvE`K?w zde?!cg3~~aa~G&}egQlkyw8;{2G!5wpz5y&B~Lp*&Eq?u+I=5Xzdr=Eo+F^@pLVHz zKL*tNF9h!cuLRZaORoH7P;zky)c*V-sCoYdD1Go#P~-ePcslqCP;x%%vLILiE&)~V z)XS}$oe64w*MM5z6jweE6u*BFRDX|y+P|kk>4DAQN#G$+>-jb)eepf;Ozp1QT z%TK3)s@DLbLW4=*Snyu(eDFa~?RJ8q+c!b&?_p5u|1=nq?{@j;K<)bv zK&^Wa{1SMSo3;qJ6N$|y6 z?Ya3iu!a2S+bo@zfn&(81s?`q2Q{DDrrG_P>2N-%b$!m|+rjh57r+a_CqU8v>#qEt z!E?xe^3%56wIHG$Ob4YOe-D(r_k%0JSHKg%8$Vg~y(+Gjz@L6^%v44z4T4Jf(T4qgPl>E6E|rV!mu0oCsWQ2cQtsQ#Nlt#ciy z@ehEi|M%cb@O1uBc?#5e*0}sZhd+1ab+c@}8KB1R0oBh}K+XG4LGkVPK+XSyvu*!% zASx;-f~xltsQup!YTthbo&=uwTXvnNgA>S)1@-<;kSz_mT>cGE^ZYANO1W? zv%ojWcY`;A_uLf(kAcsE+Rsbww)4Ll{2=*O@M5qCYW*8Q?bmKl{r)9*7Wj9d_+`}R zY<@DR`uBhz13N&L5-bHZ?;n9J;LpLu;2kIv&HINAPrKL7cPe-;<@bZ4>snCz_DzRJ zK=pqLM3sKL0Mz_iLGkq}Q2e&f;c=h0?WcoU-+kaY;Fm$we+JY#zUA`&0cu_srELHA zf~xnd!*7Ec?;UU)cy^=JKhr?n%|G@Q%xmO51b$H1G_{Cpnx6jw0U(UI})9qUR=1`|;=C z7;peQ89a&2(fA()wU1YW;?rs1b>J64t#2m4?IKIu! zdnTy<=Ytx5A$T>o!sWjSYF$47wZCtHqQeOp+wT}q`Ab0cGZQ=k>;zSRA*lJTcIAKI z@LQnTeHWYx{uEUEiC?ho=Ypq_zYBaAT;R%o32Hs>Sz!6*G*J6>4ygXF12z7g4nGf` zN4^z=rGtL39sFDO{&q5#k-ryIyT?Gy<0JqwDi`@j!^?||z6Jz2Yd*MT>YFM{>pYvAQz8N41mD`)xXF7PVyeW3XG z0I2z$)@jeDt3l=O0kw`LF24nwN&dUwLGYaWu!X=kLD6Mfp8ns1jx5;t(8QwczXw!* z-v`C-zXCPyOS-JS%7Pl_z4zO7o(G;!{zg#kT0!yED)4ste_lxbmkTXD<~(5Q^@G~S zSHM%jKL;m)hrzSKa~E0tb1gWY{O3T8+YinIcY-&7$9>Vt#m(Tu& z{PsuS)!+wzHwZoh-U3Rl9|bkPZQ$3y_kPLl>o>rY$$tmb{QlbIf9CSP1huap__D>1 zfgd7Y=kk}k{7vA;D4zq0Zx(>(fO(gH1cXe+rx6|RBrPW$Bz=e%W$?!&#L&e4fZ(V4 zhaXEdKb97Jl)6mGoSC*1Ii&1UF0;=Uf?ALN-NC~}%21c77@8{ke)9SqAzj4tw@i+; zy7FI;zkug|0sr2;6C6+4>hhw;58SihGS?OsH?)5SJd3hVgKVcccUOU5C7t8yKF;&s zkS3DGQ1)3+eEfe&kCHAUT|;>ayp|+h(Ql50U?bQ-Iz&2+dXq@vhYpheeU66}q(5;5 z7gFbW_k20e;-}T5QKWiTzR+PE@Ac!D3;vk&BIzm83ncxt_p?aHQ;(y@{0{K%9+LRy zW0ZG;9|i}(4}foize~E6fb-Of-&I5?s+`*w!7yk4wryel78j#f8kJYBK31F z|8btr;rT7ndeRl7KOp@pNqTJ)Nxw5l(&IBo|46!xq+h><;3WD<^Za|H{iMf8UniYT zdXm&a8b_UVpnjdC_mTbw=>(E~e@Z%+bT;W^>W(7K=6Nznzq85fx6DHHZ!b@Eq?e)+ z^c{8Iarsku{x;8NfPV@8IjMo?Q%F~lzDfS$q`xBFM7oN7LpTE`Kuk1=0^){$kgk zvOgpJ8|kl=;aBh8oyc=LDJ1`_Uho?ry+K+-`adN7uCZYL{a^fh9q9qm^`sAzc9O=C zUM01X=8`@@I)Q$_2kN(!w1IRF=}gjtq~l1pll~t`zdq7gq!MX9>3@?RCViiz->2wr z$UX*t23|`3=irT`M@Uzb^!q!~JoAK|>`+i7jU|1J6ohlrseDsgIJcNjr#ixxTs|CA zR~Qq7=?9w9oyD-&mMMgt`ON*PVmfS26;qSK&QzhWFqdy07p6N>nf5T%+?-Dr3gg0Q zGb+!WZMkeZ%yxA&rt=L!-Nf?>AsuCN3&ZwIp_tBQvaMk;7cRhX%Y0Bps+jFh0T0t!aNHJBqxgorh$BwQ-F-&!K z=5zO_L-tGjO3P+#MF&inYK4#N9yA1#8*^R7U~-cfIhfqstQ5}bOlPM}(W96)m<)jm zU5$mNe5O+?wIyAhusS`d`?_Qi^KNRhJ8uMs^>wGffeWD_)JKaE&JSJ41oYD+gQu(J5+R3j2Q{?>V^_61?8sVUdRwulTc zzNK%t5Gi9yd1jVphJ|9jtI3eAAsjm;)9klQ+v6p?v8!2xLGo|7Ft{mAf9de+`-7V@ zIVH(eF_&Y_%yeu=>Va_LWfKg06)tQDZcd4VMA|TARvFHpGd;YZu5f{SRY<`L+4RCl zF_|_^>2|#r$u!4QwwRF$v)eCv6uLT?f3EQh>87G-p{m&&jM=WeDYm7Gp`}I$zuerG z%C@E*L?Z=Ap?KM2=-JAZJ04GEnN2%9?CZsN-|lHw*1pU#8C4RZf+3i8&+UU=6p=Vk z(yo?G(512}=-M$!3|pxHpJejtjIEHaO6RL880tB~X0k20SlbF=^SPExdm2Le_u7&s zyLNjDXlYE!l{1XC?7prv;#$ltNM{W%unu_06~tTERm9~m_O>~Vf=au?#tmu+IK0jX zJxKSYlJkkRg*`Ogc+X^-(UZ}VTop0d2tycJp_W9aSVJp`VHYD%YL@AM38_21u@YrO zvZAAHWm6~Gezg}rs9{_-9a9^YO*xg*hE7fSfxGf~saLl|R7XANZ&$8C^Xbm^MTU8%q@^x7Y;<}T((Nrq)0?9_lSLn~>74f2iWCP^WhmHxy@`;_ zg?`$G=P?0H3t!hy-0XTVRbz;J?mW|hl(0l-ZRVbGidM5XOz6rXgXBxahWvmvSgxIMc1%#_oD$(NA4ZQfv1!&GhD60b0ET&)}BHzZGE1 zp)l=9W@uqle?xFfno^xd&Poe&EmC+k$fA$#AaW1Y;`62J|*ACY3p?uywM=-ZOOzmL{<2E#APYJPkk1F1h^j=rp@6-QF48 zmLoo_e>$;Oq6cdrOH-K*&@tB#U{m`ug~z#WVB*B~n2m&;BQTZqN@1Kc9}LN()eT=9 zjPF<-(@ZCXsq1CIjj@oUQ}5tL4dHc-tL)SezJMVm-8h@2G4}w(!^kwsp$Rj4K{$q` zjA2b?@)s~=Xxo~@_%sG)dyd1x%)nEBoLOWOqgo9v`I1{~4vwy8-6)VSZA6;O9=Ea$b8HZ;0#xyI68??!3 z=F_e6fiy!;^VkIK=2x3K)2vj6ZH{ZK0pv@eE=O#-Vj1}t*a-4Y*ky=ZWF5A5SBzW? zFKUm9oODOMiVn7Y{LR=#EHgF|+x5bl74m7U*DQ<0A%VJ(t&62f%upbT{0lh zT6a%Ru@-FPd&agEi=C6kk8d{x4Na->7goDwxt8KW4CQelLl)%4)FJ#3Hq)MJ#G1k8 zLikOux6Yg&PHt&Q=X2q$>1;ZmYWJ?;bW7Q2xP=QBHnbF48erVGP z>o0AX(9l-wXvcVs49Mt!lT2h=tvSRt$cEOkqpD~uXMB6Nx;?WX9gdk#rI~ndH>Mv* zb)dmCgE0-^Et!0wI4n2D~4P85@|2e2OfNT!m{Kt5xh+5m#= zIp=e#dlR^*_;oX#>A}62^{J!ng%oUOLpU$Lh#A`bMP)TqY8n^TsEJ(GIC|A?xEAL8 zaI;8UaqD}>I-zHVlnc*69ZiC>&>!ta7kbs*l2g@KJ!dclGjkOehkj7<&SWxd;4S9S zdQ;=%wxv=mriN?=iagO}9NeG5bJxB(i@=M2teR;9mlzj5F^Enl<2l(X&Igh6S4*SN zWlXOo6)rpmVesdyq?xMLH)+AYZ8o#VYVB$-7PJDZl=RR=WXvCjJ`Y>tIcD)0eTmhk zmApF~7C|$45x!d7bBGH4j2d$|$gG%1&O*({IxOapsq|B^4I;hbs#>*NnQEnGf)bic z<(1#5WNAXTBZ2O`)YhR3<&nqxNYu{e!aL?nnHx5zTQVs8cd2^k&WRV6ZGi7 zDw1l@&|SnJtxsh}^`R5PYVwdfogr_$C-$%t3omU6NC?HpVbs=<-^O4l(7D*+tx5EX zE0W*DI^4QkX(5;uHy13O0}J6~7bU?s>*|aOiRRSL?P~1E6n&9Zm#z_P?8_x{@Dqoc z3AI_CH_-xDx2i&mF^!EU<|?QJ-5)QKz)6GoLA=Qt%ueNrgtTK>x93v4pY5W#(Sx?%u^N#exKKd4xiX4Xuu;AMBPe*_2TA8R<1iN# zV+&?;e&@2O_F%TP+?!0i3aVl9G^dNK-khhgLr}twVMb)p8n4mjOU4YZNbraWvoLXW zL+GsC=8TD9e8I#S3k!@$+VCJNm3(4|Tu zyRr*7%(8(EeLL{sf4Nb+UwRpQ{(`pJ{l%ZI7XE1;7?Y#<)3GooFmHp)$i6@=ZEAbA>`i z)*pL`g1{mg?YBNFWk9hN9Xuk8MdS0>Q{2m%46X)7G=8Q>wL^!@fg`m}{;iN{uHx@# zmB`RYH6oh9Tr7;h-o7|U?1HZVoQu9U+*lndbwJ3n~7DCZx9Jx-c z5^2!6M7gj-=W=_bcx)3RSohL#1k-}~O#~N(Z$o22^u+Cmdp7qAk%fhzCCc+gMyg6_ zy9iIQ!v*84&ek05kvLCwu-)ijo>ZQjQF9KfSkto3hL{s&*kJ3x)0~q97Kr8S;s?fI zb;g&LY&uIAW9FX5+~C>k0Qwtkt7$6UPiV}vy2iRHbDbLpIWkx(?=``Z-icop=5-%X zxm2_*(Y*eypdp;WU4i8aW3*`+(ba*fv)^vDy3{mFPA=7GEi;M81CO`T#gtVChA293 zQu49r*h$91HuQ+RdG1uC0xAcC8UNiHn4#?oI0hKHW&;Xc9Y%1&i44cof*~q1R11hy zb8AIbq9P5UJ7qbf2#cp$Q@Y7A&E)0#yGD$X*mYIGSUTuTg@esu%7p#VC~~<9+*cNL z{gew^IfoMgC+{!d3Y)>0rW$g+qB{f*BQcADMv+}-2+oO EEUvdqPap{kPwDy58m z;-cCbYW5~kQKd9DS!uMVy?(F(c~{A3GT&b%j#hmoGcL^7NSt%%uzt+s71)d7c~Qgx z=TO&Z&6!kKT-0e6q)F*|a-O^mr#vcQue(`mCM#!}Yab#Q4JMB}ZKij(cX(nIe35av z%|$_F+0MlAa%rXv72JwLoiC~IZrv)P>2yX`U3GI89{1}zxIE9bn#s86pP{=uxlPo_ z1OOWX`E2;6=Cu!CjSJP%?$ToZ_MWw)1Nqc z?(EFvi`3J6UC_(a@#WUFG8$VHNolpl4{#u}mH5aQ8+{xTj+K>c9kL5UR!d;xPSgpq zgQ*T5BbZW!8NL%x45r0J)17l+Oen;&VwY!%=tuMM0Cs{QV&T3nG%6Yc(_c0>R(2&W zXK3eQn;2v5g{GT**-C5}uCQLX+UA*`j$fTZl>KunU zzkw`-m2iknu%%46?`Cc+#$gc3lpD)bWlQI>$US$GeE6|wOmMq79_@}Ae$a}{wYYtw zD2DT;u?)-$?Oj6p4ToAqIXWQ!=5iu2 zPPjTWt!n63QO+JPSmgFn(|KZ1GiQf0tW)JJ`CNw`+p8=j$#`Gd6LF$DUOH0w1#He3 zIS==zamoBl^r?v1T{bnH;VkjTYAus8yqlXneK_F1d? zg;U&vBGIC-ymbXqnSi?wHuXE5SL=Np4Cj`dkusfW&c2W;vJ!*W&}9s!SZ@$q%a-|_ z{EQ_czWH>*UN`uo$~xMq)_mG{L8b#6<+eTJ0vqGe5R31nj4V0*D@y7NHdYkDJ;D~! zdkx`KbN!PFjsA#O!>&G5tGwSud8a1tjRaE32YdBSx9|QlMZ& z3Feg}BIT3i+5sh82>m@f3R^Cj(QS^C8bWNztPX86GABZ=N#Be3?}hjjNX%zgJxCEZ z;zI!R0-uRtAmswPH+9W?A-AZigfFxBv?@`lBa`K`o$5jkj<$GNN}a_T>dP~=OBShB zqGS;vlXyXvDZPv^S!!W8kYIZ&+kH3CebNy%S-OHq~s{SZEXb!9T8HLtN zbNx+St%dq|xk=%u*|X-=n{OXbclA@)f=S^e6DC|$KjF&yiI;_!Oq?{~%8MsbLdE(y z>H9M}&RxAbr%s+zKVw$?l*!?3vnI`$cJW=aW=h4vJF+oW(_uF#fQ zlnUp~oj+%Ocr8a4rfh+d8(TXFB{g7ITu-ZPYZv@bKabBMC*f*#rm`~5W7RMA^oX~c zF>S`w%9g(V+UN#9kE@ zpA=r%m?@5ms2ke|4(tCfn=x@h{lrV%W=xp)n{37{^QTV_XHK3mHN1A}jLFlc-#B^7 zlsQx9&K-tguE!4hB)DDcpSnAnX>V3V`x2)8+t<-m* z)VHzJ`{=-n>jz(XJ}7suJiKq;K;M$`#+NBQ^5l!9o>h}deUF$HyG-@vrS6_m-*e`9 zd#U&NQs44Y-&a(jyJy;rs)8d=?;m>U<-s-E%Bxix5-fl8mT)bW+>A4keLIEr({j3Z+odyvSn!N6GI1CQ};k_%8IhvJvR+JAtVP*$Mu6p}GPXNCRZF^|& zaW<9ZBPq-2ue@Yac?COS7qX#><9oIr>Fzmv=($qQx>66k%fB1cx#R^R?KiXBOEmF=+MFPij9G_B5CFFhYzkASl%6! zmuxjehMQrGwW5&N26=~^ua)|?u%WOl?0!r&o!(#*9(Clm49UMe@EelKKqvxsW?iZ8 zK|`x$!N9ubC2KIN81zN)km!+=Yg=h(&jB{9#%uS2^=*B*ylPia-o13-nN5RFp&vxE zBhNfrUh*{n3gdCV`$ zYqy?VcF)Rhz@coglQRF+VNo9!t8~Pz*4pD63ZqJ|_`R!Meb36b4{Q+MmX|*iUVnXH z7J>M06FK`{G6L~J?NU~DWX)@0uAYYt8%iB8+`#&7%84c-IO;i08cf(yceiGvjW|?Z z1=k>{(B$b-?_<{2GPGhDi>ptB-bW7~dZxVN2}2cl*R>MYmU>ZEFKF|{{o5VKDo_yr zSUF_i!N)fYEL&Zxi=JoL3=!Xlr-6QVWLP05&EmX76 zWhADT19Y=!gGTGw>S{QBtK$cmT~?8C&1)EeLUTiEm8)JIE zJ<(y|TOhAHo+z*97?bJajyY&HLi;M^>5gtMup3Z(W>z~X0($s3!-UgLXAGam@x!lZ{}O)iT>FHVu7qIhtWG zf!Q=-e@<=2YFCdqyoMv%vA(z_JiPZI&O5nEp5PUd4sG30-uYCV*3}bmavYoD(H2x) zyIL_J1imMoka%$JoHHz$Wi_9nkw~^)5WRZ!a#gP=NxZ%gRSqU1wBmv;x`TS z_ZW+KXL;i*<<;!1e3^(Yp326y*FD&)x8=Z|#1aCkrVET(RBoUqHU^RpVz_6nBO40C>#`iB} z6Sb^a%{o@)gU^=_tfFSQ_en|SyR?yKfnScM!d_ol>Rpba^4!EedNo(+h1!bz?5mnj zT>p%)|MI|&7B@O*bkVYR`6GmJp{6Q>2k!#O-4n`l?b#wxGW0THSNo3;SR9p!G9YyujOWQcsnNU= zGWXXE8bWOC-ADzI==Ld8nRV=?OOZ%R4JsNxuXnNe%LEP(uff>wL|`C5(U>TXfnz@n zD*7}S@iIwTC$4x6f7pgt=Fn>y{E`%SJo8tc<{)NSK0-!ZVgoLKSl7@Qvy!!mLuzu{ zZhan5SD?jCqidN0$1bDF`zx|#6Kb$JCFoX}wjat-I7TK0{JR}6mjnoDX8z*(om_g#Xggc@w{lree^`Pn3nBeOR?sM@n@SRDn0B!8um*E(_=?KJ@` zY%n6oM%(G&i-eW)d)Ph?FN&nGrW<4wgNqhHl8Tw?C+_?jD1b2_OTh;t5=O1BJOXihiylU zf8~)ZrG+;^kFp3~ReE2sP232p{^;Tunpr({OjWI&6$>sNL-%IOY6tv}Y0Q`yG8#P0 zf#&&p=((+fFLH%u6ovLb+RkBBhfSR}wPruCetCHXR|wnu8LQ~71~__UyG_SXv!-r% z_W^2Yn|GVk2;xw?8Nv9NUBAH#+GD6)*^d!fe%(&>r%Ie0L<9!kcnSF*T+B_y;@`Z> z8oVCsd+_o7<-S#(tlJFVz#g#^ota?F$WOM1nPn_vfO$n+br^c48|d4^YRWH~W6|C- z_dO#8i}4^v!QSq{=&0B}$sv3A%VV$pNFSXFVNS`l@uh^HNe*L2%%}!6+W4OqOOH|aZM)<{s zIbH1|PpvQS+>)>G02>Oys&vUg!yOFc>W7(o&|( z@LBeI`!Z3l#sZPok=F6Ju?rv%ktypris|_x0hbIHZUryMNBY=vGX|u)Sv8?Jg+g`> zy|icW6)t3>yBSGjJOtvKP%cr92X*`(gu%Or62-h+xZf)>%Mh>e~qVDYrjA@JM zztl`$Ussk*)B<-l(Da)FS!p(rLzaV#Yk>qc9shjZd7iPO38hGMi zyOWh~ORDomlR|70*)+RescXJcVLluETK5E&QB5auu-FzgWQ*Jjg%zIQUYO0QFpSpO zOBl}ucPd5)B)0}xFtGB`^6Jg>ThX4U&}{x{fb2Hti#S0=a+8(~C0-o~G8FnTYua(Ux%IAvdBn-Z^0TzYGHHH#wH zo6vuO<>J77yJb8!ZfV#7_IqQTY1klFDft&~Oeqox8#=Q-y{!!2+lQfT&+4!fGdYj2 z+`msjVdTguAKCMp4Q5q>3jn$Qb2oN#a0^_V zR2(LB8rN{gu0(7&$vWj)jF^@9ZJfWnn=3VHP7yf87&el#yi>o z27|A@JhYW9e9+_%xefLw>4u2qP~szfWnh(eU}30xiF;yj_XUmD?)_ez69NYF#J&(p zns7GQl{}@fz)-E?43zmsInk(GG_C#A%5$due#48Twe2NwsM*N>tZgR;&U1{1*?f@C ze<)=&f0FjL*)Xr&cooMmvb8BI%3g=A4Z!N4VybA2#K$#mo(V6;#Ud4Zs4=8r5j)Lf zs}btga)?}W{+!SlP(BVxxW-)=%0AZdHT-KJC-=}2mHFZp^CyPU<&sf~c7id&oBu~h ze6A`YCXHByO(h9O-JDpbbm#S~-A89eY1Y`~-Q95=mH0HYSD&gv_X>3*T~?!>iC6a@ ztwyY;qt+Y7RQ<--Pq2fD-!0{^EAQJ}>g6J6#o*J{I)zO+XEsWvu{c?z`_inB)k|_D zMTocgjLm)KW(BlwL&MFPm(*+1PD*9%fpKHT9LCj%ur{ zailq?Yun^zE08sq7vFP^;57;wxl zZtF#ypXl5C-J@SHu>o#M;1wDs?&B(L2bZ&=?E`Be6{f5U(!{sKF?ozgrc?Um25iS7~DQZ;LgC?7dB8P8E+M zuKCeNMr=?WK~32>ym!aIj_2(=LO$%*G8+eSG)YjPMl~CjvUjtU$%uueNi7S}>GEKV zDRbW;@fV_T$H;bq;7M^-w?v`wVpypO1QB(f+VDfnYliV95{U=XPqMe4(aE+4|5@!(C3^xL;GN_ zEnGhmgS1DvnZRatoKLNNA&kG+txKQqRqj?JG1l4UKI1_)MI$r>{-zmTBAgTj+!mC* znA-R+B2fHpDltnG1hug_k#PIM7=L&p6^C|L@_V^R2M^aA!~9RpJk}GUM#ojRj_bRJ z4iPOvK9<71Hw2=Q`3wcZjSCOIfwj-%cJu$B^R9pM>TR`c33l!7O@1NaiT$c%#(W51 z-dk;c>^_OBA3K=`_A=2!G4ZI{7;!5e5C3iPA)1JJb)XL|rvi(27nVn`0eV$AVgzGL zv;WDn+@IoNT5pT)99Xeta4U1cqSD20Wm03TjfkAquwEj!sN(Awa)x)NA>*7TCIEJZE#Ls`(d83h9hDa-in#5hOk?8u`T6bA;|VnF!;*ikiQ8YShp#jd$O0?tXM&L+0t09)c5MZ`enXgV!ZLhFjjS9 tSY5OH`YW+!(J1_-uZ)phmJ3k+KCLaGdh0%g*uMO4fe*%V%5G4Qr literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.po index 6792dd8af3..835b9941c9 100644 --- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.po +++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/laconica.po @@ -1,10 +1,19 @@ +# #-#-#-#-# laconica.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Toshiya TSURU , 2008 # +# #-#-#-#-# laconica.new.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy msgid "" msgstr "" +"#-#-#-#-# laconica.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-14 21:07+1200\n" @@ -13,6 +22,16 @@ msgstr "" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 7bit\n" +"#-#-#-#-# laconica.new.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-13 21:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../actions/noticesearchrss.php:64 @@ -591,45 +610,13 @@ msgstr "ログイン" msgid "Login with an [OpenID](%%doc.openid%%) account." msgstr "[OpenID](%%doc.openid%%) でログイン。" -#: ../actions/login.php:122 +#: ../actions/login.php:122 ../actions/login.php:126 #, php-format msgid "" "Login with your username and password. Don't have a username yet? " "[Register](%%action.register%%) a new account, or try " "[OpenID](%%action.openidlogin%%). " msgstr "" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"ログイン。ユーザ名をお持ちで無ければ[登録](%%action.register%%), もしくは [OpenID](%%action.openidlogin%%) でログイン。 " #: ../lib/util.php:284 msgid "Logout" @@ -1187,48 +1174,19 @@ msgstr "アドレス \"%s\" はあなたのアカウントとして承認され msgid "The address was removed." msgstr "アドレスは削除されました。" -#: ../actions/userauthorization.php:311 +#: ../actions/userauthorization.php:311 ../actions/userauthorization.php:312 msgid "" "The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check " "with the site's instructions for details on how to authorize the " "subscription. Your subscription token is:" msgstr "" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"" -"ンは許可されましたが、コールバックURLが渡されていません。サブスクリプションを許可する方法について、サイトの説明をご覧ください。あなたのサブスクリプショントークンは : " -#: ../actions/userauthorization.php:321 +#: ../actions/userauthorization.php:321 ../actions/userauthorization.php:322 msgid "" "The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check " "with the site's instructions for details on how to fully reject the " "subscription." msgstr "" -"" -"" -"" -"ブスクリプションは拒否されましたが、コールバックURLが渡されていません。サブスクリプションを拒否する方法について、サイトの説明をご覧ください。" #: ../actions/subscribers.php:35 #, php-format @@ -1509,3 +1467,1308 @@ msgstr "上のパスワードと同じ" #: ../lib/util.php:1127 msgid "« After" msgstr "<< 前" + +#: ../actions/showstream.php:400 ../lib/stream.php:109 +#: actions/showstream.php:418 lib/mailbox.php:164 lib/stream.php:76 +msgid " from " +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:478 actions/twitapistatuses.php:412 +#, php-format +msgid "%1$s / Updates replying to %2$s" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:168 actions/invite.php:176 +#, php-format +msgid "%1$s has invited you to join them on %2$s" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:170 +#, php-format +msgid "" +"%1$s has invited you to join them on %2$s (%3$s).\n" +"\n" +"%2$s is a micro-blogging service that lets you keep up-to-date with people " +"you know and people who interest you.\n" +"\n" +"You can also share news about yourself, your thoughts, or your life online " +"with people who know about you. It's also great for meeting new people who " +"share your interests.\n" +"\n" +"%1$s said:\n" +"\n" +"%4$s\n" +"\n" +"You can see %1$s's profile page on %2$s here:\n" +"\n" +"%5$s\n" +"\n" +"If you'd like to try the service, click on the link below to accept the " +"invitation.\n" +"\n" +"%6$s\n" +"\n" +"If not, you can ignore this message. Thanks for your patience and your " +"time.\n" +"\n" +"Sincerely, %2$s\n" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:482 actions/twitapistatuses.php:415 +#, php-format +msgid "%1$s updates that reply to updates from %2$s / %3$s." +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:84 ../actions/invite.php:92 actions/invite.php:91 +#: actions/invite.php:99 +#, php-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:49 actions/twitapistatuses.php:49 +#, php-format +msgid "%s public timeline" +msgstr "" + +#: ../lib/mail.php:206 lib/mail.php:212 +#, php-format +msgid "%s status" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:338 actions/twitapistatuses.php:265 +#, php-format +msgid "%s timeline" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:52 actions/twitapistatuses.php:52 +#, php-format +msgid "%s updates from everyone!" +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:213 +msgid "" +"(You should receive a message by email momentarily, with instructions on how " +"to confirm your email address.)" +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:152 actions/register.php:166 +msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces. Required." +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:154 actions/register.php:168 +msgid "6 or more characters. Required." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:213 actions/emailsettings.php:231 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the email address you added. Check your " +"inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:216 actions/smssettings.php:224 +msgid "" +"A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your inbox " +"(and spam box!) for the code and instructions on how to use it." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapiaccount.php:49 ../actions/twitapihelp.php:45 +#: ../actions/twitapistatuses.php:88 ../actions/twitapistatuses.php:259 +#: ../actions/twitapistatuses.php:370 ../actions/twitapistatuses.php:532 +#: ../actions/twitapiusers.php:122 actions/twitapiaccount.php:49 +#: actions/twitapidirect_messages.php:104 actions/twitapifavorites.php:111 +#: actions/twitapifavorites.php:120 actions/twitapifriendships.php:156 +#: actions/twitapihelp.php:46 actions/twitapistatuses.php:93 +#: actions/twitapistatuses.php:176 actions/twitapistatuses.php:288 +#: actions/twitapistatuses.php:298 actions/twitapistatuses.php:454 +#: actions/twitapistatuses.php:463 actions/twitapistatuses.php:504 +#: actions/twitapiusers.php:55 +msgid "API method not found!" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapiaccount.php:57 ../actions/twitapiaccount.php:113 +#: ../actions/twitapiaccount.php:119 ../actions/twitapiblocks.php:28 +#: ../actions/twitapiblocks.php:34 ../actions/twitapidirect_messages.php:43 +#: ../actions/twitapidirect_messages.php:49 +#: ../actions/twitapidirect_messages.php:56 +#: ../actions/twitapidirect_messages.php:62 ../actions/twitapifavorites.php:41 +#: ../actions/twitapifavorites.php:47 ../actions/twitapifavorites.php:53 +#: ../actions/twitapihelp.php:52 ../actions/twitapinotifications.php:29 +#: ../actions/twitapinotifications.php:35 ../actions/twitapistatuses.php:768 +#: actions/twitapiaccount.php:56 actions/twitapiaccount.php:109 +#: actions/twitapiaccount.php:114 actions/twitapiblocks.php:28 +#: actions/twitapiblocks.php:33 actions/twitapidirect_messages.php:170 +#: actions/twitapifavorites.php:168 actions/twitapihelp.php:53 +#: actions/twitapinotifications.php:29 actions/twitapinotifications.php:34 +#: actions/twitapistatuses.php:690 +msgid "API method under construction." +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:97 lib/settingsaction.php:91 +msgid "Add or remove OpenIDs" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:131 actions/invite.php:139 +msgid "Addresses of friends to invite (one per line)" +msgstr "" + +#: ../actions/deletenotice.php:54 actions/deletenotice.php:55 +msgid "Are you sure you want to delete this notice?" +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:65 actions/profilesettings.php:98 +msgid "" +"Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for " +"non-humans)" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:54 actions/emailsettings.php:55 +msgid "" +"Awaiting confirmation on this address. Check your inbox (and spam box!) for " +"a message with further instructions." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:58 actions/smssettings.php:58 +msgid "Awaiting confirmation on this phone number." +msgstr "" + +#: ../lib/deleteaction.php:41 lib/deleteaction.php:41 +msgid "Can't delete this notice." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:181 actions/emailsettings.php:199 +msgid "Cannot normalize that email address" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:88 lib/settingsaction.php:88 +msgid "Change email handling" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:94 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:85 lib/settingsaction.php:85 +msgid "Change your profile settings" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:63 actions/smssettings.php:63 +msgid "Confirmation code" +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:202 +#, php-format +msgid "" +"Congratulations, %s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " +"want to...\n" +"\n" +"* Go to [your profile](%s) and post your first message.\n" +"* Add a [Jabber/GTalk address](%%%%action.imsettings%%%%) so you can send " +"notices through instant messages.\n" +"* [Search for people](%%%%action.peoplesearch%%%%) that you may know or that " +"share your interests. \n" +"* Update your [profile settings](%%%%action.profilesettings%%%%) to tell " +"others more about you. \n" +"* Read over the [online docs](%%%%doc.help%%%%) for features you may have " +"missed. \n" +"\n" +"Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapifriendships.php:60 ../actions/twitapifriendships.php:76 +#: actions/twitapifriendships.php:60 actions/twitapifriendships.php:76 +#, php-format +msgid "Could not follow user: %s is already on your list." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapifriendships.php:53 actions/twitapifriendships.php:53 +msgid "Could not follow user: User not found." +msgstr "" + +#: ../lib/subs.php:54 lib/subs.php:61 +msgid "Could not subscribe other to you." +msgstr "" + +#: ../lib/subs.php:46 lib/subs.php:46 +msgid "Could not subscribe." +msgstr "" + +#: ../actions/recoverpassword.php:102 actions/recoverpassword.php:105 +msgid "Could not update user with confirmed email address." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:93 actions/twitapistatuses.php:98 +msgid "Couldn't find any statuses." +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:161 actions/profilesettings.php:276 +msgid "Couldn't update user for autosubscribe." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:280 ../actions/emailsettings.php:294 +#: actions/emailsettings.php:298 actions/emailsettings.php:312 +msgid "Couldn't update user record." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:46 actions/smssettings.php:46 +msgid "Current confirmed SMS-enabled phone number." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:44 actions/emailsettings.php:45 +msgid "Current confirmed email address." +msgstr "" + +#: ../classes/Notice.php:72 classes/Notice.php:86 +#, php-format +msgid "DB error inserting hashtag: %s" +msgstr "" + +#: ../actions/deletenotice.php:41 actions/deletenotice.php:41 +msgid "Delete notice" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:59 actions/emailsettings.php:60 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:32 actions/emailsettings.php:32 +msgid "Email Settings" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:61 actions/emailsettings.php:62 +msgid "Email address, like \"UserName@example.org\"" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:129 actions/invite.php:137 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:64 actions/smssettings.php:64 +msgid "Enter the code you received on your phone." +msgstr "" + +#: ../actions/tag.php:55 actions/tag.php:55 +#, php-format +msgid "Feed for tag %s" +msgstr "" + +#: ../lib/searchaction.php:105 lib/searchaction.php:105 +msgid "Find content of notices" +msgstr "" + +#: ../lib/searchaction.php:101 lib/searchaction.php:101 +msgid "Find people on this site" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:91 actions/emailsettings.php:98 +msgid "I want to post notices by email." +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:102 lib/settingsaction.php:96 +msgid "IM" +msgstr "" + +#: ../actions/recoverpassword.php:137 +msgid "" +"If you've forgotten or lost your password, you can get a new one sent to the " +"email address you have stored in your account." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:67 ../actions/smssettings.php:76 +#: actions/emailsettings.php:68 actions/smssettings.php:76 +msgid "Incoming email" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:283 actions/emailsettings.php:301 +msgid "Incoming email address removed." +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:55 actions/invite.php:62 +#, php-format +msgid "Invalid email address: %s" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:79 actions/invite.php:86 +msgid "Invitation(s) sent" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:97 actions/invite.php:104 +msgid "Invitation(s) sent to the following people:" +msgstr "" + +#: ../lib/util.php:306 lib/util.php:322 +msgid "Invite" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:123 actions/invite.php:130 +msgid "Invite new users" +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:57 actions/profilesettings.php:90 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:113 actions/profilesettings.php:228 +msgid "Language is too long (max 50 chars)." +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:166 actions/register.php:180 +msgid "Longer name, preferably your \"real\" name" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:80 ../actions/smssettings.php:89 +#: actions/emailsettings.php:81 actions/smssettings.php:89 +msgid "Make a new email address for posting to; cancels the old one." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:27 actions/emailsettings.php:27 +#, php-format +msgid "Manage how you get email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:304 +#, php-format +msgid "" +"Mobile carrier for your phone. If you know a carrier that accepts SMS over " +"email but isn't listed here, send email to let us know at %s." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:82 ../actions/smssettings.php:91 +#: actions/emailsettings.php:83 actions/smssettings.php:91 +msgid "New" +msgstr "" + +#: ../lib/mail.php:144 lib/mail.php:144 +#, php-format +msgid "New email address for posting to %s" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:297 actions/emailsettings.php:315 +msgid "New incoming email address added." +msgstr "" + +#: ../actions/deletenotice.php:59 actions/deletenotice.php:60 +msgid "No" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:181 actions/smssettings.php:189 +msgid "No carrier selected." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:316 actions/smssettings.php:324 +msgid "No code entered" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:174 actions/emailsettings.php:192 +msgid "No email address." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:271 actions/emailsettings.php:289 +msgid "No incoming email address." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:176 actions/smssettings.php:184 +msgid "No phone number." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:595 actions/twitapifavorites.php:136 +#: actions/twitapistatuses.php:520 +msgid "No status found with that ID." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:555 actions/twitapistatuses.php:478 +msgid "No status with that ID found." +msgstr "" + +#: ../actions/recoverpassword.php:211 actions/recoverpassword.php:217 +msgid "No user with that email address or username." +msgstr "" + +#: ../scripts/maildaemon.php:50 scripts/maildaemon.php:50 +msgid "Not a registered user." +msgstr "" + +#: ../lib/twitterapi.php:226 ../lib/twitterapi.php:247 +#: ../lib/twitterapi.php:332 lib/twitterapi.php:391 lib/twitterapi.php:418 +#: lib/twitterapi.php:502 +msgid "Not a supported data format." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:185 actions/emailsettings.php:203 +msgid "Not a valid email address" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:422 actions/twitapistatuses.php:361 +msgid "Not found" +msgstr "" + +#: ../actions/opensearch.php:35 actions/opensearch.php:35 +msgid "Notice Search" +msgstr "" + +#: ../actions/tag.php:35 ../actions/tag.php:81 actions/tag.php:35 +#: actions/tag.php:81 +#, php-format +msgid "Notices tagged with %s" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:135 actions/invite.php:143 +msgid "Optionally add a personal message to the invitation." +msgstr "" + +#: ../lib/searchaction.php:100 lib/searchaction.php:100 +msgid "People" +msgstr "" + +#: ../actions/opensearch.php:33 actions/opensearch.php:33 +msgid "People Search" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:133 actions/invite.php:141 +msgid "Personal message" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:69 actions/smssettings.php:69 +msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code" +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:57 actions/profilesettings.php:90 +msgid "Preferred language" +msgstr "" + +#: ../actions/imsettings.php:79 actions/imsettings.php:80 +msgid "Publish a MicroID for my Jabber/GTalk address." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:94 actions/emailsettings.php:101 +msgid "Publish a MicroID for my email address." +msgstr "" + +#: ../actions/tag.php:75 ../actions/tag.php:76 actions/tag.php:75 +#: actions/tag.php:76 +msgid "Recent Tags" +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:28 actions/register.php:28 +msgid "Registration not allowed." +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:200 actions/register.php:214 +msgid "Registration successful" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:99 lib/settingsaction.php:93 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:67 actions/smssettings.php:67 +msgid "SMS Phone number" +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:33 actions/smssettings.php:33 +msgid "SMS Settings" +msgstr "" + +#: ../lib/mail.php:219 lib/mail.php:225 +msgid "SMS confirmation" +msgstr "" + +#: ../actions/register.php:156 actions/register.php:170 +msgid "Same as password above. Required." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:296 actions/smssettings.php:304 +msgid "Select a carrier" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:73 ../actions/smssettings.php:82 +#: actions/emailsettings.php:74 actions/smssettings.php:82 +msgid "Send email to this address to post new notices." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:88 actions/emailsettings.php:89 +msgid "Send me notices of new subscriptions through email." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:97 actions/smssettings.php:97 +msgid "" +"Send me notices through SMS; I understand I may incur exorbitant charges " +"from my carrier." +msgstr "" + +#: ../actions/imsettings.php:76 actions/imsettings.php:77 +msgid "Send me replies through Jabber/GTalk from people I'm not subscribed to." +msgstr "" + +#: ../actions/tag.php:60 actions/tag.php:60 +msgid "Showing most popular tags from the last week" +msgstr "" + +#: ../scripts/maildaemon.php:58 scripts/maildaemon.php:58 +msgid "Sorry, no incoming email allowed." +msgstr "" + +#: ../scripts/maildaemon.php:54 scripts/maildaemon.php:54 +msgid "Sorry, that is not your incoming email address." +msgstr "" + +#: ../actions/tag.php:41 ../lib/util.php:301 actions/tag.php:41 +#: lib/util.php:317 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../lib/searchaction.php:104 lib/searchaction.php:104 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:191 actions/emailsettings.php:209 +msgid "That email address already belongs to another user." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:188 actions/emailsettings.php:206 +msgid "That is already your email address." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:188 actions/smssettings.php:196 +msgid "That is already your phone number." +msgstr "" + +#: ../actions/emailsettings.php:249 actions/emailsettings.php:267 +msgid "That is not your email address." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:257 actions/smssettings.php:265 +msgid "That is not your phone number." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:233 actions/smssettings.php:241 +msgid "That is the wrong confirmation number." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:191 actions/smssettings.php:199 +msgid "That phone number already belongs to another user." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapiaccount.php:74 actions/twitapiaccount.php:72 +msgid "That's too long. Max notice size is 255 chars." +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:89 actions/invite.php:96 +msgid "" +"These people are already users and you were automatically subscribed to " +"them:" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapifriendships.php:108 ../actions/twitapistatuses.php:586 +#: actions/twitapifavorites.php:127 actions/twitapifriendships.php:108 +#: actions/twitapistatuses.php:511 +msgid "This method requires a POST or DELETE." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapiaccount.php:65 ../actions/twitapifriendships.php:44 +#: ../actions/twitapistatuses.php:381 actions/twitapiaccount.php:63 +#: actions/twitapidirect_messages.php:114 actions/twitapifriendships.php:44 +#: actions/twitapistatuses.php:303 +msgid "This method requires a POST." +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:63 actions/profilesettings.php:96 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:107 actions/profilesettings.php:222 +msgid "Timezone not selected." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapifriendships.php:163 actions/twitapifriendships.php:167 +msgid "Two user ids or screen_names must be supplied." +msgstr "" + +#: ../index.php:57 index.php:57 +msgid "Unknown action" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:100 lib/settingsaction.php:94 +msgid "Updates by SMS" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:103 lib/settingsaction.php:97 +msgid "Updates by instant messenger (IM)" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:241 actions/twitapistatuses.php:158 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s and friends on %2$s!" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:341 actions/twitapistatuses.php:268 +#, php-format +msgid "Updates from %1$s on %2$s!" +msgstr "" + +#: ../lib/settingsaction.php:91 +msgid "Upload a new profile image" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:114 actions/invite.php:121 +msgid "" +"Use this form to invite your friends and colleagues to use this " +"service." +msgstr "" + +#: ../actions/twitapiusers.php:75 actions/twitapiusers.php:80 +msgid "User not found." +msgstr "" + +#: ../actions/profilesettings.php:63 actions/profilesettings.php:96 +msgid "What timezone are you normally in?" +msgstr "" + +#: ../actions/deletenotice.php:63 ../actions/deletenotice.php:72 +#: actions/deletenotice.php:64 actions/deletenotice.php:79 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: ../actions/deletenotice.php:37 actions/deletenotice.php:37 +msgid "" +"You are about to permanently delete a notice. Once this is done, it cannot " +"be undone." +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:81 actions/invite.php:88 +msgid "You are already subscribed to these users:" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapifriendships.php:128 actions/twitapifriendships.php:128 +msgid "You are not friends with the specified user." +msgstr "" + +#: ../actions/smssettings.php:28 actions/smssettings.php:28 +#, php-format +msgid "You can receive SMS messages through email from %%site.name%%." +msgstr "" + +#: ../lib/mail.php:147 +#, php-format +msgid "" +"You have a new posting address on %1$s.\n" +"\n" +"Send email to %2$s to post new messages.\n" +"\n" +"More email instructions at %3$s.\n" +"\n" +"Faithfully yours,\n" +"%4$s" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:612 actions/twitapistatuses.php:537 +msgid "You may not delete another user's status." +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:31 actions/invite.php:31 +#, php-format +msgid "You must be logged in to invite other users to use %s" +msgstr "" + +#: ../actions/invite.php:103 actions/invite.php:110 +msgid "" +"You will be notified when your invitees accept the invitation and register " +"on the site. Thanks for growing the community!" +msgstr "" + +#: ../actions/showstream.php:423 ../lib/stream.php:132 +#: actions/showstream.php:441 lib/stream.php:99 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: ../actions/twitapistatuses.php:755 actions/twitapistatuses.php:678 +msgid "unsupported file type" +msgstr "" + +#: actions/deletenotice.php:74 actions/disfavor.php:43 +#: actions/emailsettings.php:127 actions/favor.php:45 +#: actions/finishopenidlogin.php:33 actions/imsettings.php:105 +#: actions/invite.php:46 actions/newmessage.php:45 actions/openidlogin.php:36 +#: actions/openidsettings.php:123 actions/profilesettings.php:47 +#: actions/recoverpassword.php:282 actions/register.php:42 +#: actions/remotesubscribe.php:40 actions/smssettings.php:124 +#: actions/subscribe.php:44 actions/twittersettings.php:97 +#: actions/unsubscribe.php:41 actions/userauthorization.php:35 +msgid "There was a problem with your session token. Try again, please." +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:55 +msgid "This notice is not a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:63 +msgid "Could not delete favorite." +msgstr "" + +#: actions/disfavor.php:72 +msgid "Favor" +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:92 +msgid "Send me email when someone adds my notice as a favorite." +msgstr "" + +#: actions/emailsettings.php:95 +msgid "Send me email when someone sends me a private message." +msgstr "" + +#: actions/favor.php:53 actions/twitapifavorites.php:142 +msgid "This notice is already a favorite!" +msgstr "" + +#: actions/favor.php:60 actions/twitapifavorites.php:151 +#: classes/Command.php:132 +msgid "Could not create favorite." +msgstr "" + +#: actions/favor.php:70 +msgid "Disfavor" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:60 actions/showfavorites.php:47 +#, php-format +msgid "%s favorite notices" +msgstr "" + +#: actions/favoritesrss.php:64 +#, php-format +msgid "Feed of favorite notices of %s" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:28 +#, php-format +msgid "Inbox for %s - page %d" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:30 +#, php-format +msgid "Inbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/inbox.php:53 +msgid "This is your inbox, which lists your incoming private messages." +msgstr "" + +#: actions/invite.php:178 +#, php-format +msgid "" +"%1$s has invited you to join them on %2$s (%3$s).\n" +"\n" +msgstr "" + +#: actions/login.php:104 +msgid "Automatically login in the future; " +msgstr "" + +#: actions/login.php:122 +msgid "For security reasons, please re-enter your " +msgstr "" + +#: actions/login.php:126 +msgid "Login with your username and password. " +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:58 actions/twitapidirect_messages.php:130 +msgid "That's too long. Max message size is 140 chars." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:65 +msgid "No recipient specified." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:68 actions/newmessage.php:113 +#: classes/Command.php:206 +msgid "You can't send a message to this user." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:71 actions/twitapidirect_messages.php:146 +#: classes/Command.php:209 +msgid "" +"Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly " +"instead." +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:108 +msgid "No such user" +msgstr "" + +#: actions/newmessage.php:117 +msgid "New message" +msgstr "" + +#: actions/noticesearch.php:95 +msgid "Notice without matching profile" +msgstr "" + +#: actions/openidsettings.php:28 +#, php-format +msgid "[OpenID](%%doc.openid%%) lets you log into many sites " +msgstr "" + +#: actions/openidsettings.php:46 +msgid "If you want to add an OpenID to your account, " +msgstr "" + +#: actions/openidsettings.php:74 +msgid "Removing your only OpenID would make it impossible to log in! " +msgstr "" + +#: actions/openidsettings.php:87 +msgid "You can remove an OpenID from your account " +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:28 +#, php-format +msgid "Outbox for %s - page %d" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:30 +#, php-format +msgid "Outbox for %s" +msgstr "" + +#: actions/outbox.php:53 +msgid "This is your outbox, which lists private messages you have sent." +msgstr "" + +#: actions/peoplesearch.php:28 +#, php-format +msgid "" +"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. " +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:27 +msgid "You can update your personal profile info here " +msgstr "" + +#: actions/profilesettings.php:115 actions/remotesubscribe.php:320 +#: actions/userauthorization.php:159 actions/userrss.php:76 +msgid "User without matching profile" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:91 +msgid "This confirmation code is too old. " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:141 +msgid "If you've forgotten or lost your" +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:154 +msgid "You've been identified. Enter a " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:169 +msgid "Your nickname on this server, " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:271 +msgid "Instructions for recovering your password " +msgstr "" + +#: actions/recoverpassword.php:327 +msgid "New password successfully saved. " +msgstr "" + +#: actions/register.php:95 +msgid "Password must be 6 or more characters." +msgstr "" + +#: actions/register.php:216 +#, php-format +msgid "" +"Congratulations, %s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may " +"want to..." +msgstr "" + +#: actions/register.php:227 +msgid "(You should receive a message by email momentarily, with " +msgstr "" + +#: actions/remotesubscribe.php:51 +#, php-format +msgid "To subscribe, you can [login](%%action.login%%)," +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:61 +#, php-format +msgid "Feed for favorites of %s" +msgstr "" + +#: actions/showfavorites.php:84 actions/twitapifavorites.php:85 +msgid "Could not retrieve favorite notices." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:33 +msgid "No such message." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:42 +msgid "Only the sender and recipient may read this message." +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:61 +#, php-format +msgid "Message to %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/showmessage.php:66 +#, php-format +msgid "Message from %1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: actions/showstream.php:154 +msgid "Send a message" +msgstr "" + +#: actions/smssettings.php:312 +#, php-format +msgid "Mobile carrier for your phone. " +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:76 +#, php-format +msgid "Direct messages to %s" +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:77 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent to %s" +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:81 +msgid "Direct Messages You've Sent" +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:82 +#, php-format +msgid "All the direct messages sent from %s" +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:128 +msgid "No message text!" +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:138 +msgid "Recipient user not found." +msgstr "" + +#: actions/twitapidirect_messages.php:141 +msgid "Can't send direct messages to users who aren't your friend." +msgstr "" + +#: actions/twitapifavorites.php:92 +#, php-format +msgid "%s / Favorites from %s" +msgstr "" + +#: actions/twitapifavorites.php:95 +#, php-format +msgid "%s updates favorited by %s / %s." +msgstr "" + +#: actions/twitapifavorites.php:187 lib/mail.php:275 +#, php-format +msgid "%s added your notice as a favorite" +msgstr "" + +#: actions/twitapifavorites.php:188 lib/mail.php:276 +#, php-format +msgid "" +"%1$s just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:27 +msgid "" +"Add your Twitter account to automatically send your notices to Twitter, " +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:41 +msgid "Twitter settings" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:48 +msgid "Twitter Account" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:56 +msgid "Current verified Twitter account." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:63 +msgid "Twitter Username" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:65 +msgid "No spaces, please." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:67 +msgid "Twitter Password" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:72 +msgid "Automatically send my notices to Twitter." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:75 +msgid "Send local \"@\" replies to Twitter." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:78 +msgid "Subscribe to my Twitter friends here." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:122 +msgid "" +"Username must have only numbers, upper- and lowercase letters, and " +"underscore (_). 15 chars max." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:128 +msgid "Could not verify your Twitter credentials!" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:137 +#, php-format +msgid "Unable to retrieve account information for \"%s\" from Twitter." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:151 actions/twittersettings.php:170 +msgid "Unable to save your Twitter settings!" +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:174 +msgid "Twitter settings saved." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:192 +msgid "That is not your Twitter account." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:200 actions/twittersettings.php:208 +msgid "Couldn't remove Twitter user." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:212 +msgid "Twitter account removed." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:225 actions/twittersettings.php:239 +msgid "Couldn't save Twitter preferences." +msgstr "" + +#: actions/twittersettings.php:245 +msgid "Twitter preferences saved." +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:84 +msgid "Please check these details to make sure " +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:324 +msgid "The subscription has been authorized, but no " +msgstr "" + +#: actions/userauthorization.php:334 +msgid "The subscription has been rejected, but no " +msgstr "" + +#: classes/Channel.php:113 +msgid "Command results" +msgstr "" + +#: classes/Channel.php:148 +msgid "Command complete" +msgstr "" + +#: classes/Channel.php:158 +msgid "Command failed" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:39 +msgid "Sorry, this command is not yet implemented." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:96 +#, php-format +msgid "Subscriptions: %1$s\n" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:125 classes/Command.php:242 +msgid "User has no last notice" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:146 +msgid "Notice marked as fave." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:166 +#, php-format +msgid "%1$s (%2$s)" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:169 +#, php-format +msgid "Fullname: %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:172 +#, php-format +msgid "Location: %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:175 +#, php-format +msgid "Homepage: %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:178 +#, php-format +msgid "About: %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:200 +#, php-format +msgid "Message too long - maximum is 140 characters, you sent %d" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:214 +#, php-format +msgid "Direct message to %s sent" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:216 +msgid "Error sending direct message." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:263 +msgid "Specify the name of the user to subscribe to" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:270 +#, php-format +msgid "Subscribed to %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:288 +msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:295 +#, php-format +msgid "Unsubscribed from %s" +msgstr "" + +#: classes/Command.php:310 classes/Command.php:330 +msgid "Command not yet implemented." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:313 +msgid "Notification off." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:315 +msgid "Can't turn off notification." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:333 +msgid "Notification on." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:335 +msgid "Can't turn on notification." +msgstr "" + +#: classes/Command.php:344 +msgid "Commands:\n" +msgstr "" + +#: classes/Message.php:53 +msgid "Could not insert message." +msgstr "" + +#: classes/Message.php:63 +msgid "Could not update message with new URI." +msgstr "" + +#: lib/gallery.php:46 +msgid "User without matching profile in system." +msgstr "" + +#: lib/mail.php:147 +#, php-format +msgid "" +"You have a new posting address on %1$s.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:249 +#, php-format +msgid "New private message from %s" +msgstr "" + +#: lib/mail.php:253 +#, php-format +msgid "" +"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n" +"\n" +msgstr "" + +#: lib/mailbox.php:43 +msgid "Only the user can read their own mailboxes." +msgstr "" + +#: lib/openid.php:195 +msgid "This form should automatically submit itself. " +msgstr "" + +#: lib/personal.php:65 +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:66 +#, php-format +msgid "%s's favorite notices" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:66 +msgid "User" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:75 +msgid "Inbox" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:76 +msgid "Your incoming messages" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:80 +msgid "Outbox" +msgstr "" + +#: lib/personal.php:81 +msgid "Your sent messages" +msgstr "" + +#: lib/settingsaction.php:99 +msgid "Twitter" +msgstr "" + +#: lib/settingsaction.php:100 +msgid "Twitter integration options" +msgstr "" + +#: lib/util.php:1718 +msgid "To" +msgstr "" + +#: scripts/maildaemon.php:45 +msgid "Could not parse message." +msgstr ""