From 23eb49a017826621ea14f39b8fa55d839adfd8b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Tue, 30 Aug 2011 11:43:27 +0200
Subject: [PATCH] Update translator documentation and i18n.

---
 classes/Memcached_DataObject.php | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/classes/Memcached_DataObject.php b/classes/Memcached_DataObject.php
index cbbe4f6f7e..54c885e737 100644
--- a/classes/Memcached_DataObject.php
+++ b/classes/Memcached_DataObject.php
@@ -250,7 +250,8 @@ class Memcached_DataObject extends Safe_DataObject
     {
         $i = DB_DataObject::factory($cls);
         if (empty($i)) {
-            throw new Exception(_('Cannot instantiate a ' . $cls));
+            // TRANS: Exception thrown when a program code class (%s) cannot be instantiated.
+            throw new Exception(sprintf(_('Cannot instantiate class %s.'),$cls));
         }
         $types = $i->keyTypes();
         ksort($types);
@@ -306,7 +307,8 @@ class Memcached_DataObject extends Safe_DataObject
         if (count($toFetch) > 0) {
             $i = DB_DataObject::factory($cls);
             if (empty($i)) {
-                throw new Exception(_('Cannot instantiate class ' . $cls));
+                // TRANS: Exception thrown when a program code class (%s) cannot be instantiated.
+                throw new Exception(sprintf(_('Cannot instantiate class %s.'),$cls));
             }
             $i->whereAddIn($keyCol, $toFetch, $i->columnType($keyCol));
             if ($i->find()) {