* FIXME/CHECKMEs added for (possible) bad i18n

* translator hints added
* superfluous whitespace removed
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
2010-09-18 15:10:49 +02:00
parent 977472bcf6
commit 34f95c26fd
4 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@@ -42,7 +42,6 @@ if (!defined('STATUSNET')) {
* @license http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
* @link http://status.net/
*/
class AllmapAction extends MapAction
{
function prepare($args)
@@ -63,16 +62,22 @@ class AllmapAction extends MapAction
function title()
{
if (!empty($this->profile->fullname)) {
// @todo FIXME: Bad i18n. Should be "%1$s (%2$s)".
$base = $this->profile->fullname . ' (' . $this->user->nickname . ') ';
} else {
$base = $this->user->nickname;
}
if ($this->page == 1) {
// TRANS: Page title.
// TRANS: %s is a user nickname.
return sprintf(_m("%s friends map"),
$base);
} else {
return sprintf(_m("%s friends map, page %d"),
// @todo CHECKME: does this even happen? May not be needed.
// TRANS: Page title.
// TRANS: %1$s is a user nickname, %2$d is a page number.
return sprintf(_m("%1$s friends map, page %2$d"),
$base,
$this->page);
}