* i18n/L10n update

* translator comments added
* remove superfluous whitespace
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
2010-09-19 15:17:36 +02:00
parent 07cd52afc7
commit 5a6f616206
26 changed files with 236 additions and 194 deletions

View File

@@ -223,6 +223,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
array('nickname' => $profile->nickname));
$output->element('a', array('href' => $url,
'class' => 'entity_remote_subscribe'),
// TRANS: Link description for link to subscribe to a remote user.
_m('Subscribe'));
$output->elementEnd('li');
@@ -241,6 +242,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
array('group' => $group->nickname));
$output->element('a', array('href' => $url,
'class' => 'entity_remote_subscribe'),
// TRANS: Link description for link to join a remote group.
_m('Join'));
}
@@ -453,6 +455,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
}
$url = $notice->url;
// TRANSLATE: %s is a domain.
$title = sprintf(_m("Sent from %s via OStatus"), $domain);
return false;
}
@@ -524,6 +527,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
}
if (!$oprofile->subscribe()) {
// TRANS: Exception.
throw new Exception(_m('Could not set up remote subscription.'));
}
}
@@ -563,10 +567,10 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
common_date_iso8601(time()));
$act->time = time();
$act->title = _("Follow");
$act->title = _m("Follow");
// TRANS: Success message for subscribe to user attempt through OStatus.
// TRANS: %1$s is the subscriber name, %2$s is the subscribed user's name.
$act->content = sprintf(_("%1$s is now following %2$s."),
$act->content = sprintf(_m('%1$s is now following %2$s.'),
$subscriber->getBestName(),
$other->getBestName());
@@ -613,10 +617,10 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
common_date_iso8601(time()));
$act->time = time();
$act->title = _("Unfollow");
$act->title = _m('Unfollow');
// TRANS: Success message for unsubscribe from user attempt through OStatus.
// TRANS: %1$s is the unsubscriber's name, %2$s is the unsubscribed user's name.
$act->content = sprintf(_("%1$s stopped following %2$s."),
$act->content = sprintf(_m('%1$s stopped following %2$s.'),
$profile->getBestName(),
$other->getBestName());
@@ -671,6 +675,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
return true;
} else {
$oprofile->garbageCollect();
// TRANS: Exception.
throw new Exception(_m("Failed joining remote group."));
}
}
@@ -729,7 +734,6 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
* @param Notice $notice being favored
* @return hook return value
*/
function onEndFavorNotice(Profile $profile, Notice $notice)
{
$user = User::staticGet('id', $profile->id);
@@ -753,10 +757,10 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
common_date_iso8601(time()));
$act->time = time();
$act->title = _("Favor");
$act->title = _m('Favor');
// TRANS: Success message for adding a favorite notice through OStatus.
// TRANS: %1$s is the favoring user's name, %2$s is URI to the favored notice.
$act->content = sprintf(_("%1$s marked notice %2$s as a favorite."),
$act->content = sprintf(_m('%1$s marked notice %2$s as a favorite.'),
$profile->getBestName(),
$notice->uri);
@@ -799,10 +803,10 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
$notice->id,
common_date_iso8601(time()));
$act->time = time();
$act->title = _("Disfavor");
$act->title = _m('Disfavor');
// TRANS: Success message for remove a favorite notice through OStatus.
// TRANS: %1$s is the unfavoring user's name, %2$s is URI to the no longer favored notice.
$act->content = sprintf(_("%1$s marked notice %2$s as no longer a favorite."),
$act->content = sprintf(_m('%1$s marked notice %2$s as no longer a favorite.'),
$profile->getBestName(),
$notice->uri);
@@ -876,8 +880,9 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
$action->elementStart('p', array('id' => 'entity_remote_subscribe',
'class' => 'entity_subscribe'));
$action->element('a', array('href' => common_local_url($target),
'class' => 'entity_remote_subscribe')
, _m('Remote')); // @todo: i18n: Add translator hint for this text.
'class' => 'entity_remote_subscribe'),
// TRANS: Link text for link to remote subscribe.
_m('Remote'));
$action->elementEnd('p');
$action->elementEnd('div');
}
@@ -916,6 +921,7 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
$profile->id,
common_date_iso8601(time()));
$act->time = time();
// TRANS: Title for activity.
$act->title = _m("Profile update");
// TRANS: Ping text for remote profile update through OStatus.
// TRANS: %s is user that updated their profile.
@@ -948,7 +954,8 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
array('nickname' => $profileUser->nickname));
$output->element('a', array('href' => $url,
'class' => 'entity_remote_subscribe'),
_m('Subscribe')); // @todo: i18n: Add context.
// TRANS: Link text for a user to subscribe to an OStatus user.
_m('Subscribe'));
$output->elementEnd('li');
}
}
@@ -962,9 +969,9 @@ class OStatusPlugin extends Plugin
'version' => STATUSNET_VERSION,
'author' => 'Evan Prodromou, James Walker, Brion Vibber, Zach Copley',
'homepage' => 'http://status.net/wiki/Plugin:OStatus',
'rawdescription' =>
_m('Follow people across social networks that implement '.
'<a href="http://ostatus.org/">OStatus</a>.')); // @todo i18n: Add translator hint.
// TRANS: Plugin description.
'rawdescription' => _m('Follow people across social networks that implement '.
'<a href="http://ostatus.org/">OStatus</a>.'));
return true;
}