diff --git a/lib/favorform.php b/lib/favorform.php
index 977f191838..519b305b6f 100644
--- a/lib/favorform.php
+++ b/lib/favorform.php
@@ -111,7 +111,7 @@ class FavorForm extends Form
      */
     function formLegend()
     {
-        $this->out->element('legend', null, _('Delete this notice'));
+        $this->out->element('legend', null, _('Favor this notice'));
     }
 
 
@@ -137,7 +137,7 @@ class FavorForm extends Form
     function formActions()
     {
         $this->out->submit('favor-submit-' . $this->notice->id,
-                           _('Favorite'));
+                           _('Favor this notice'));
     }
     
     /**
diff --git a/lib/htmloutputter.php b/lib/htmloutputter.php
index 71f17604ba..f83998bc27 100644
--- a/lib/htmloutputter.php
+++ b/lib/htmloutputter.php
@@ -319,7 +319,8 @@ class HTMLOutputter extends XMLOutputter
                                       'id' => $id,
                                       'name' => ($name) ? $name : $id,
                                       'class' => $cls,
-                                      'value' => $label));
+                                      'value' => $label,
+                                      'title' => $label));
     }
 
     /**
diff --git a/lib/noticelist.php b/lib/noticelist.php
index 1283e43e4a..9c433f81a0 100644
--- a/lib/noticelist.php
+++ b/lib/noticelist.php
@@ -442,7 +442,7 @@ class NoticeListItem extends Widget
         $this->out->element('dt', null, _('Reply to this notice'));
         $this->out->elementStart('dd');
         $this->out->element('a', array('href' => $reply_url,
-                                       'title' => _('reply')), _('Reply'));
+                                       'title' => _('Reply to this notice')), _('Reply'));
         $this->out->elementEnd('dd');
         $this->out->elementEnd('dl');
     }
@@ -463,7 +463,7 @@ class NoticeListItem extends Widget
             $this->out->element('dt', null, _('Delete this notice'));
             $this->out->elementStart('dd');
             $this->out->element('a', array('href' => $deleteurl,
-                                           'title' => _('delete')), _('Delete'));
+                                           'title' => _('Delete this notice')), _('Delete'));
             $this->out->elementEnd('dd');
             $this->out->elementEnd('dl');
         }