GNUsocial
/
gnu-social
4
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans 

Signed-off-by: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2010-03-08 22:48:27 +01:00
parent 83ff0260c9
commit 6524efd2a0
3 changed files with 264 additions and 224 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n" "Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-08 21:10:39+0000\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n" "X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63415); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n" "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: de\n" "X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n" "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -3364,14 +3364,12 @@ msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
msgstr "Antworten an %1$s auf %2$s!" msgstr "Antworten an %1$s auf %2$s!"
#: actions/revokerole.php:75 #: actions/revokerole.php:75
#, fuzzy
msgid "You cannot revoke user roles on this site." msgid "You cannot revoke user roles on this site."
msgstr "Du kannst Nutzer dieser Seite nicht ruhig stellen." msgstr "Du kannst die Rollen von Nutzern dieser Seite nicht widerrufen."
#: actions/revokerole.php:82 #: actions/revokerole.php:82
#, fuzzy
msgid "User doesn't have this role." msgid "User doesn't have this role."
msgstr "Benutzer ohne passendes Profil" msgstr "Benutzer verfügt nicht über diese Rolle."
#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157 #: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157
msgid "StatusNet" msgid "StatusNet"
@ -4289,11 +4287,11 @@ msgstr "Profil"
#: actions/useradminpanel.php:222 #: actions/useradminpanel.php:222
msgid "Bio Limit" msgid "Bio Limit"
msgstr "" msgstr "Bio Limit"
#: actions/useradminpanel.php:223 #: actions/useradminpanel.php:223
msgid "Maximum length of a profile bio in characters." msgid "Maximum length of a profile bio in characters."
msgstr "" msgstr "Maximale Länge in Zeichen der Profil Bio."
#: actions/useradminpanel.php:231 #: actions/useradminpanel.php:231
msgid "New users" msgid "New users"
@ -4412,7 +4410,7 @@ msgstr ""
#: actions/userauthorization.php:329 #: actions/userauthorization.php:329
#, php-format #, php-format
msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user." msgid "Profile URL ‘%s’ is for a local user."
msgstr "" msgstr "Profiladresse '%s' ist für einen lokalen Benutzer."
#: actions/userauthorization.php:345 #: actions/userauthorization.php:345
#, php-format #, php-format
@ -4515,6 +4513,8 @@ msgid ""
"You should have received a copy of the GNU Affero General Public License " "You should have received a copy of the GNU Affero General Public License "
"along with this program. If not, see %s." "along with this program. If not, see %s."
msgstr "" msgstr ""
"Du hast eine Kopie der GNU Affero General Public License zusammen mit diesem "
"Programm erhalten. Wenn nicht, siehe %s."
#: actions/version.php:189 #: actions/version.php:189
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
@ -4534,16 +4534,20 @@ msgid ""
"No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try " "No file may be larger than %d bytes and the file you sent was %d bytes. Try "
"to upload a smaller version." "to upload a smaller version."
msgstr "" msgstr ""
"Keine Datei darf größer als %d Bytes sein und die Datei die du verschicken "
"wolltest ist %d Bytes groß. Bitte eine kleinere Datei hoch laden."
#: classes/File.php:154 #: classes/File.php:154
#, php-format #, php-format
msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes." msgid "A file this large would exceed your user quota of %d bytes."
msgstr "" msgstr "Eine Datei dieser Größe überschreitet deine User Quota von %d Byte."
#: classes/File.php:161 #: classes/File.php:161
#, php-format #, php-format
msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes." msgid "A file this large would exceed your monthly quota of %d bytes."
msgstr "" msgstr ""
"Eine Datei dieser Größe würde deine monatliche Quota von %d Byte "
"überschreiten."
#: classes/Group_member.php:41 #: classes/Group_member.php:41
msgid "Group join failed." msgid "Group join failed."
@ -4599,7 +4603,6 @@ msgstr ""
"ein paar Minuten ab." "ein paar Minuten ab."
#: classes/Notice.php:256 #: classes/Notice.php:256
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a " "Too many duplicate messages too quickly; take a breather and post again in a "
"few minutes." "few minutes."
@ -4915,6 +4918,8 @@ msgstr ""
#, php-format #, php-format
msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved." msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
msgstr "" msgstr ""
"Inhalt und Daten urheberrechtlich geschützt durch %1$s. Alle Rechte "
"vorbehalten."
#: lib/action.php:834 #: lib/action.php:834
msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved." msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
@ -4946,7 +4951,7 @@ msgstr ""
#: lib/activity.php:481 #: lib/activity.php:481
msgid "Can't handle embedded XML content yet." msgid "Can't handle embedded XML content yet."
msgstr "" msgstr "Kann eingebundenen XML Inhalt nicht verarbeiten."
#: lib/activity.php:485 #: lib/activity.php:485
msgid "Can't handle embedded Base64 content yet." msgid "Can't handle embedded Base64 content yet."
@ -4959,9 +4964,8 @@ msgstr "Du kannst keine Änderungen an dieser Seite vornehmen."
#. TRANS: Client error message #. TRANS: Client error message
#: lib/adminpanelaction.php:110 #: lib/adminpanelaction.php:110
#, fuzzy
msgid "Changes to that panel are not allowed." msgid "Changes to that panel are not allowed."
msgstr "Registrierung nicht gestattet" msgstr "Änderungen an dieser Seite sind nicht erlaubt."
#. TRANS: Client error message #. TRANS: Client error message
#: lib/adminpanelaction.php:229 #: lib/adminpanelaction.php:229
@ -5054,9 +5058,9 @@ msgid "Icon for this application"
msgstr "Programmsymbol" msgstr "Programmsymbol"
#: lib/applicationeditform.php:204 #: lib/applicationeditform.php:204
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Describe your application in %d characters" msgid "Describe your application in %d characters"
msgstr "Beschreibe die Gruppe oder das Thema in 140 Zeichen" msgstr "Beschreibe dein Programm in %d Zeichen"
#: lib/applicationeditform.php:207 #: lib/applicationeditform.php:207
msgid "Describe your application" msgid "Describe your application"
@ -5075,9 +5079,8 @@ msgid "Organization responsible for this application"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:230 #: lib/applicationeditform.php:230
#, fuzzy
msgid "URL for the homepage of the organization" msgid "URL for the homepage of the organization"
msgstr "URL der Homepage oder Blogs der Gruppe oder des Themas" msgstr "Homepage der Gruppe oder des Themas"
#: lib/applicationeditform.php:236 #: lib/applicationeditform.php:236
msgid "URL to redirect to after authentication" msgid "URL to redirect to after authentication"
@ -6213,9 +6216,9 @@ msgid "Repeat this notice"
msgstr "Diese Nachricht wiederholen" msgstr "Diese Nachricht wiederholen"
#: lib/revokeroleform.php:91 #: lib/revokeroleform.php:91
#, fuzzy, php-format #, php-format
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user" msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
msgstr "Diesen Nutzer von der Gruppe sperren" msgstr "Widerrufe die \"%s\" Rolle von diesem Benutzer"
#: lib/router.php:671 #: lib/router.php:671
msgid "No single user defined for single-user mode." msgid "No single user defined for single-user mode."

443
locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
locale/statusnet.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-08 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"