Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
2011-06-05 11:50:05 +02:00
parent 834ed4365d
commit 7c5fb37e59
1391 changed files with 12314 additions and 10205 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Add a user directory."
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for user nickname.
#: lib/sortablesubscriptionlist.php:66 lib/sortablegrouplist.php:65
#: lib/sortablesubscriptionlist.php:65 lib/sortablegrouplist.php:65
msgid "Nickname"
msgstr ""
@@ -154,6 +154,16 @@ msgstr ""
msgid "Created"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
#: lib/sortablesubscriptionlist.php:114
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
#: lib/sortablesubscriptionlist.php:116
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
#: lib/sortablegrouplist.php:113
msgid "Members"

View File

@@ -10,13 +10,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Arabic <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ar>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ar\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -144,6 +144,14 @@ msgstr "الاسم المستعار"
msgid "Created"
msgstr "تم إنشاءه"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "الأعضاء"

View File

@@ -10,13 +10,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Catalan <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ca>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ca\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -138,6 +138,14 @@ msgstr "Sobrenom"
msgid "Created"
msgstr "S'ha creat"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Membres"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -87,7 +87,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Gruppenverzeichnis %1$s, Seite %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr ""
"Durchstöbere Gruppen oder suche nach Gruppen über ihren Namen, Standort oder "
"ihr Thema.\n"
"Trenne die Suchbegriffe mit Leerzeichen, sie müssen mindestens 3 Zeichen "
"lang sein.\n"
"lang sein."
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
@@ -150,6 +149,14 @@ msgstr "Benutzername"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

View File

@@ -0,0 +1,148 @@
# Translation of StatusNet - Directory to Finnish (Suomi)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Silvonen
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Finnish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fi>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fi\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#, php-format
msgid "User Directory, page %d"
msgstr "Käyttäjähakemisto, sivu %d"
msgid "User directory"
msgstr "Käyttäjähakemisto"
#, php-format
msgid "User directory - %s"
msgstr "Käyttäjähakemisto - %s"
#, php-format
msgid "User directory - %s, page %d"
msgstr "Käyttäjähakemisto - %s, sivu %d"
#, php-format
msgid ""
"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. "
"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more."
msgstr ""
msgid "Search site"
msgstr ""
#. TRANS: Field label for input of one or more keywords.
msgid "Keyword(s)"
msgstr ""
#. TRANS: Button text for searching group directory.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Search"
msgstr ""
#, php-format
msgid "No users starting with %s"
msgstr ""
#. TRANS: Empty list message for searching group directory.
msgid "No results."
msgstr ""
#. TRANS: Title for group directory page. %d is a page number.
#, php-format
msgid "Group Directory, page %d"
msgstr "Ryhmähakemisto, sivu %d"
#. TRANS: Title for group directory page.
msgid "Group directory"
msgstr "Ryhmähakemisto"
#. TRANS: Title for group directory page when it is filtered.
#. TRANS: %s is the filter string.
#, php-format
msgid "Group directory - %s"
msgstr "Ryhmähakemisto - %s"
#. TRANS: Title for group directory page when it is filtered.
#. TRANS: %1$s is the filter string, %2$d is a page number.
#, php-format
msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Ryhmähakemisto - %1$s, sivu %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
"\n"
"Browse groups, or search for groups on by their name, location or topic.\n"
"Separate the terms by spaces; they must be three characters or more."
msgstr ""
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
msgstr ""
#. TRANS: Fieldset legend.
msgid "Search groups"
msgstr ""
#. TRANS: Empty list message for searching group directory.
#. TRANS: %s is the search string.
#, php-format
msgid "No groups starting with %s."
msgstr ""
#. TRANS: Help text for searching group directory.
msgid ""
"* Make sure all words are spelled correctly.\n"
"* Try different keywords.\n"
"* Try more general keywords.\n"
"* Try fewer keywords."
msgstr ""
#. TRANS: Menu item text for user directory.
msgctxt "MENU"
msgid "Directory"
msgstr "Hakemisto"
#. TRANS: Menu item title for user directory.
msgid "User Directory."
msgstr "Käyttäjähakemisto."
#. TRANS: Plugin description.
msgid "Add a user directory."
msgstr "Lisää käyttäjähakemisto."
#. TRANS: Column header in table for user nickname.
msgid "Nickname"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for timestamp when user was created.
msgid "Created"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr ""

View File

@@ -11,13 +11,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Annuaire des groupes - %1$s, page %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -152,6 +151,14 @@ msgstr "Surnom"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Membres"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:hu>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: hu\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -135,6 +135,14 @@ msgstr "Becenév"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozás ideje"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Tagok"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -86,7 +86,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Catalogo de gruppos - %1$s, pagina %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -99,7 +98,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Percurre le gruppos, o cerca gruppos per nomine, localitate o topico.\n"
"Separa le terminos per spatios; illos debe consister de tres characteres o "
"plus.\n"
"plus."
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
@@ -148,6 +147,14 @@ msgstr "Pseudonymo"
msgid "Created"
msgstr "Create le"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Membros"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -86,7 +86,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Именик на групи - %1$s, страница %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr ""
"Групите можете да ги прелистувате или да ги пребарувате по име, место или "
"тема.\n"
"Одделете ги поимите со празни места. Секој поим мора да содржи барем три "
"знака.\n"
"знака."
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
@@ -150,6 +149,14 @@ msgstr "Прекар"
msgid "Created"
msgstr "Создадено"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Членови"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Norwegian (bokmål) <http://translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: no\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -139,6 +139,14 @@ msgstr "Kallenavn"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"

View File

@@ -10,13 +10,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -88,7 +88,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Gebruikerslijst - %1$s, pagina %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
"Blader door groepen or zoek naar groepen op basis van hun naam, locatie of "
"onderwerp.\n"
"Scheid trefwoorden met spaties; trefwoorden moeten bestaat uit drie of meer "
"tekens.\n"
"tekens."
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
@@ -151,6 +150,14 @@ msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Leden"

View File

@@ -0,0 +1,153 @@
# Translation of StatusNet - Directory to Swedish (Svenska)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Ainali
# Author: Lokal Profil
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Swedish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:sv>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: sv\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#, php-format
msgid "User Directory, page %d"
msgstr ""
msgid "User directory"
msgstr ""
#, php-format
msgid "User directory - %s"
msgstr ""
#, php-format
msgid "User directory - %s, page %d"
msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. "
"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more."
msgstr ""
msgid "Search site"
msgstr "Sök webbplats"
#. TRANS: Field label for input of one or more keywords.
msgid "Keyword(s)"
msgstr "Nyckelord"
#. TRANS: Button text for searching group directory.
msgctxt "BUTTON"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#, php-format
msgid "No users starting with %s"
msgstr ""
#. TRANS: Empty list message for searching group directory.
msgid "No results."
msgstr "Inga resultat."
#. TRANS: Title for group directory page. %d is a page number.
#, php-format
msgid "Group Directory, page %d"
msgstr ""
#. TRANS: Title for group directory page.
msgid "Group directory"
msgstr ""
#. TRANS: Title for group directory page when it is filtered.
#. TRANS: %s is the filter string.
#, php-format
msgid "Group directory - %s"
msgstr ""
#. TRANS: Title for group directory page when it is filtered.
#. TRANS: %1$s is the filter string, %2$d is a page number.
#, php-format
msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr ""
#. TRANS: Page instructions.
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
"\n"
"Browse groups, or search for groups on by their name, location or topic.\n"
"Separate the terms by spaces; they must be three characters or more."
msgstr ""
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
msgstr "Skapa en ny grupp"
#. TRANS: Fieldset legend.
msgid "Search groups"
msgstr "Sök grupper"
#. TRANS: Empty list message for searching group directory.
#. TRANS: %s is the search string.
#, php-format
msgid "No groups starting with %s."
msgstr "Inga grupper som börjar med %s."
#. TRANS: Help text for searching group directory.
msgid ""
"* Make sure all words are spelled correctly.\n"
"* Try different keywords.\n"
"* Try more general keywords.\n"
"* Try fewer keywords."
msgstr ""
"* Kontrollera att alla ord är korrekt stavade.\n"
"* Prova olika nyckelord.\n"
"* Prova mer allmänna nyckelord.\n"
"* Prova färre nyckelord."
#. TRANS: Menu item text for user directory.
msgctxt "MENU"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
#. TRANS: Menu item title for user directory.
msgid "User Directory."
msgstr "Användarkatalog."
#. TRANS: Plugin description.
msgid "Add a user directory."
msgstr "Lägga till en användarkatalog."
#. TRANS: Column header in table for user nickname.
msgid "Nickname"
msgstr "Smeknamn"
#. TRANS: Column header in table for timestamp when user was created.
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Medlemmar"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: tl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -87,7 +87,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Direktoryo ng pangkat - %1$s, pahina %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -151,6 +150,14 @@ msgstr "Palayaw"
msgid "Created"
msgstr "Nalikha na"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Mga kasapi"

View File

@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:49:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 11:55:22+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87509); Translate extension (2011-04-26)\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: uk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -88,7 +88,6 @@ msgid "Group directory - %1$s, page %2$d"
msgstr "Каталог спільноти — %1$s, сторінка %2$d"
#. TRANS: Page instructions.
#, fuzzy
msgid ""
"After you join a group you can send messages to all other members\n"
"using the syntax \"!groupname\".\n"
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Огляньте або розшукайте інші спільноти за їхніми назвами, розташуванням або "
"темою. Відокремлюйте пошукові запити пробілами; пошуковий запит має "
"становити щонайменше три символи.\n"
"становити щонайменше три символи."
#. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
msgid "Create a new group"
@@ -151,6 +150,14 @@ msgstr "Псевдонім"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#. TRANS: Column header for number of notices.
msgid "Notices"
msgstr ""
#. TRANS: Column header in table for members of a group.
msgid "Members"
msgstr "Учасники"