diff --git a/CLEAN b/CLEAN
new file mode 100755
index 0000000000..cbb5f25360
--- /dev/null
+++ b/CLEAN
@@ -0,0 +1,3 @@
+find . -type f -name "pootle*" -exec rm -f {} \;
+find . -type f -name "laconica.po.pending" -exec rm -f {} \;
+find . -type f -name "laconica.po.stats" -exec rm -f {} \;