diff --git a/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.mo b/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.mo
new file mode 100644
index 0000000000..afa13ed324
Binary files /dev/null and b/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.mo differ
diff --git a/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.po b/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.po
new file mode 100644
index 0000000000..5d52acd382
--- /dev/null
+++ b/locale/en_NZ/LC_MESSAGES/laconica.po
@@ -0,0 +1,1443 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: laconica\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mikec@resnet.net.nz\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 17:15+1200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Mike Cochrane <mikec@mikenz.geek.nz>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-Country: NEW ZEALAND\n"
+
+#: ../actions/noticesearchrss.php:64
+#, php-format
+msgid " Search Stream for \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:82
+#: ../actions/register.php:193
+msgid " except this private data: password, email address, IM address, phone number."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:84
+#, php-format
+msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:86
+#, php-format
+msgid ""
+"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
+"\n"
+"\t%3$s\n"
+"\n"
+"Faithfully yours,\n"
+"%4$s.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:45
+#, php-format
+msgid "%1$s's status on %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/publicrss.php:60
+#, php-format
+msgid "%s Public Stream"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:47
+#: ../actions/allrss.php:70
+#: ../lib/stream.php:45
+#, php-format
+msgid "%s and friends"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:233
+#, php-format
+msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site.broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:235
+#, php-format
+msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:250
+msgid ". Contributors should be attributed by full name or nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:73
+#: ../actions/profilesettings.php:43
+#: ../actions/register.php:176
+msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:42
+#: ../actions/register.php:178
+msgid "6 or more characters"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:165
+msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:188
+#, php-format
+msgid "A confirmation code was sent to the IM address you added. You must approve %s for sending messages to you."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:296
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:118
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:64
+#: ../actions/openidsettings.php:57
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:43
+msgid "Add OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:39
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:254
+msgid "All subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/publicrss.php:62
+#, php-format
+msgid "All updates for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearchrss.php:66
+#, php-format
+msgid "All updates matching search term \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:29
+#: ../actions/login.php:27
+#: ../actions/openidlogin.php:29
+#: ../actions/register.php:28
+msgid "Already logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:48
+msgid "Already subscribed!."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:76
+msgid "Authorize subscription"
+msgstr "Authorise subscription"
+
+#: ../actions/login.php:100
+#: ../actions/register.php:184
+msgid "Automatically login in the future; not for shared computers!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:32
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:113
+msgid "Avatar updated."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:55
+#, php-format
+msgid "Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/GTalk account for a message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:1136
+msgid "Before »"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:52
+msgid "Bio"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:93
+#: ../actions/updateprofile.php:102
+msgid "Bio is too long (max 140 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:118
+#, php-format
+msgid "Can't read avatar URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:85
+#: ../actions/recoverpassword.php:261
+msgid "Can't save new password."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:59
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:121
+msgid "Cannot instantiate OpenID consumer object."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:154
+msgid "Cannot normalize that Jabber ID"
+msgstr "Cannot normalise that Jabber ID"
+
+#: ../actions/password.php:45
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:32
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:43
+#: ../actions/recoverpassword.php:166
+#: ../actions/register.php:179
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:84
+msgid "Confirm Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:213
+msgid "Confirmation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:38
+msgid "Confirmation code not found."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:91
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:86
+msgid "Connect existing account"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:304
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:178
+#, php-format
+msgid "Could not create OpenID form: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:160
+#, php-format
+msgid "Could not redirect to server: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:161
+msgid "Could not save avatar info"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:154
+msgid "Could not save new profile info"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:146
+msgid "Couldn't confirm email."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:99
+msgid "Couldn't convert request tokens to access tokens."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:59
+msgid "Couldn't create subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:78
+#: ../actions/imsettings.php:209
+msgid "Couldn't delete email confirmation."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/unsubscribe.php:56
+msgid "Couldn't delete subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:125
+msgid "Couldn't get a request token."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:178
+msgid "Couldn't insert confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:180
+msgid "Couldn't insert new subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:175
+msgid "Couldn't save profile."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:70
+#: ../actions/imsettings.php:129
+#: ../actions/imsettings.php:234
+#: ../actions/profilesettings.php:123
+msgid "Couldn't update user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:84
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:70
+msgid "Create a new user with this nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:68
+msgid "Create new account"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:191
+msgid "Creating new account for OpenID that already has a user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:45
+msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:337
+msgid "Currently"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:893
+#, php-format
+msgid "DB error inserting reply: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:54
+msgid "Describe yourself and your interests in 140 chars"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:181
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:46
+msgid "Email address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:102
+#: ../actions/register.php:63
+msgid "Email address already exists."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/mail.php:82
+msgid "Email address confirmation"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:176
+msgid "Enter a nickname or email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:136
+msgid "Error authorizing token"
+msgstr "Error authorising token"
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:282
+msgid "Error connecting user to OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:78
+msgid "Error connecting user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:151
+msgid "Error inserting avatar"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:143
+msgid "Error inserting new profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:88
+msgid "Error inserting notice"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:167
+msgid "Error inserting remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:201
+msgid "Error saving address confirmation."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:139
+msgid "Error saving remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:222
+#: ../lib/openid.php:226
+msgid "Error saving the profile."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:237
+msgid "Error saving the user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:80
+msgid "Error saving user; invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:43
+#: ../actions/login.php:69
+#: ../actions/recoverpassword.php:268
+#: ../actions/register.php:73
+msgid "Error setting user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:83
+msgid "Error updating profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:161
+msgid "Error updating remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:79
+msgid "Error with confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:89
+msgid "Existing nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:298
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:115
+msgid "Failed updating avatar."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:61
+#: ../actions/allrss.php:74
+#, php-format
+msgid "Feed for friends of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/replies.php:61
+#: ../actions/repliesrss.php:80
+#, php-format
+msgid "Feed for replies to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:44
+msgid "Full name"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:90
+#: ../actions/updateprofile.php:92
+msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:279
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:274
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:49
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:87
+msgid "Homepage is not a valid URL."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:61
+msgid "IM Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:33
+msgid "IM Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:88
+msgid "If you already have an account, login with your username and password to connect it to your OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:45
+msgid "If you want to add an OpenID to your account, enter it in the box below and click \"Add\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:122
+msgid "If you've forgotten or lost your password, you can get a new one sent  the email address you have stored  in your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:69
+msgid "Incorrect old password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:63
+msgid "Incorrect username or password."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:226
+msgid "Instructions for recovering your password have been sent to the email address registered to your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:113
+#, php-format
+msgid "Invalid avatar URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:97
+#, php-format
+msgid "Invalid homepage '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:81
+#, php-format
+msgid "Invalid license URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:61
+msgid "Invalid notice content"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:67
+msgid "Invalid notice uri"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:72
+msgid "Invalid notice url"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:86
+#, php-format
+msgid "Invalid profile URL '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:96
+msgid "Invalid profile URL (bad format)"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:77
+msgid "Invalid profile URL returned by server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:37
+msgid "Invalid size."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:264
+#: ../actions/register.php:68
+#: ../actions/register.php:84
+msgid "Invalid username or password."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:237
+#, php-format
+msgid "It runs the [Laconica](http://laconi.ca/) microblogging software, version %s, available under the [GNU Affero General Public License] (http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:164
+msgid "Jabber ID already belongs to another user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:63
+#, php-format
+msgid "Jabber or GTalk address, like \"UserName@example.org\". First, make sure to add %s to your buddy list in your IM client or on GTalk."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:55
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:96
+#: ../actions/updateprofile.php:107
+msgid "Location is too long (max 255 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:93
+#: ../actions/login.php:102
+#: ../actions/openidlogin.php:68
+#: ../lib/util.php:286
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:44
+#, php-format
+msgid "Login with an [OpenID](%%doc.openid%%) account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:112
+#, php-format
+msgid "Login with your username and password. Don't have a username yet? [Register](%%action.register%%) a new account, or try [OpenID](%%action.openidlogin%%). "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:284
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:106
+msgid "Lost or forgotten password?"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:281
+msgid "Member since"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userrss.php:70
+#, php-format
+msgid "Microblog by %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:79
+#: ../actions/register.php:190
+msgid "My text and files are available under "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:71
+msgid "New nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:100
+msgid "New notice"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:41
+#: ../actions/recoverpassword.php:164
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:275
+msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:97
+#: ../actions/profilesettings.php:41
+#: ../actions/register.php:175
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:175
+#: ../actions/profilesettings.php:99
+#: ../actions/register.php:59
+msgid "Nickname already in use. Try another one."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:165
+#: ../actions/profilesettings.php:80
+#: ../actions/register.php:57
+#: ../actions/updateprofile.php:76
+msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:170
+msgid "Nickname not allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:72
+msgid "Nickname of the user you want to follow"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:147
+msgid "Nickname or email"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:147
+msgid "No Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:128
+msgid "No authorization request!"
+msgstr "No authorisation request!"
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:33
+msgid "No confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:49
+msgid "No content!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userbyid.php:27
+msgid "No id."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:65
+msgid "No nickname provided by remote server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:27
+msgid "No nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:197
+msgid "No pending confirmation to cancel."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:72
+msgid "No profile URL returned by server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:189
+msgid "No registered email address for that user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:48
+msgid "No request found!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:64
+#: ../actions/peoplesearch.php:64
+msgid "No results"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:32
+msgid "No size."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:135
+msgid "No such OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/doc.php:29
+msgid "No such document."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:32
+#: ../actions/shownotice.php:65
+msgid "No such notice."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:56
+msgid "No such recovery code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:56
+msgid "No such subscription"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:34
+#: ../actions/allrss.php:35
+#: ../actions/avatarbynickname.php:43
+#: ../actions/foaf.php:36
+#: ../actions/recoverpassword.php:185
+#: ../actions/remotesubscribe.php:84
+#: ../actions/remotesubscribe.php:91
+#: ../actions/repliesrss.php:35
+#: ../actions/showstream.php:95
+#: ../actions/subscribe.php:43
+#: ../actions/unsubscribe.php:38
+#: ../actions/userbyid.php:31
+#: ../actions/userrss.php:35
+#: ../actions/xrds.php:31
+#: ../lib/gallery.php:53
+msgid "No such user."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gallery.php:76
+msgid "Nobody to show!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:60
+msgid "Not a recovery code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:158
+msgid "Not a valid Jabber ID"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:131
+msgid "Not a valid OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:75
+#: ../actions/register.php:53
+msgid "Not a valid email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:83
+#: ../actions/register.php:61
+msgid "Not a valid nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:118
+msgid "Not a valid profile URL (incorrect services)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:111
+msgid "Not a valid profile URL (no XRDS defined)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:104
+msgid "Not a valid profile URL (no YADIS document)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:95
+msgid "Not an image or corrupt file."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:51
+msgid "Not authorized."
+msgstr "Not authorised."
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:38
+msgid "Not expecting this response!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:29
+#: ../actions/logout.php:28
+#: ../actions/newnotice.php:29
+#: ../actions/subscribe.php:27
+#: ../actions/unsubscribe.php:24
+#: ../lib/settingsaction.php:27
+msgid "Not logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/unsubscribe.php:43
+msgid "Not subscribed!."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:82
+#, php-format
+msgid "Notice feed for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:39
+msgid "Notice has no profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:297
+msgid "Notices"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:39
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:288
+msgid "OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:61
+msgid "OpenID Account Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:180
+msgid "OpenID Auto-Submit"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:99
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:140
+#: ../actions/openidlogin.php:60
+msgid "OpenID Login"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:65
+#: ../actions/openidsettings.php:49
+msgid "OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:42
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:103
+msgid "OpenID authentication cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:46
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:107
+#, php-format
+msgid "OpenID authentication failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:133
+#, php-format
+msgid "OpenID failure: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:144
+msgid "OpenID removed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:37
+msgid "OpenID settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:84
+msgid "Partial upload."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:90
+#: ../actions/login.php:98
+#: ../actions/register.php:177
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:249
+msgid "Password and confirmation do not match."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:245
+msgid "Password must be 6 chars or more."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:222
+#: ../actions/recoverpassword.php:224
+msgid "Password recovery requested"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:89
+#: ../actions/recoverpassword.php:274
+msgid "Password saved."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:61
+#: ../actions/register.php:65
+msgid "Passwords don't match."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/peoplesearch.php:33
+msgid "People search"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:44
+msgid "Personal"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:77
+msgid "Please check these details to make sure that you want to subscribe to this user's notices. If you didn't just ask to subscribe to someone's notices, click \"Cancel\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:74
+msgid "Post a notice when my Jabber/GTalk status changes."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:68
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:135
+msgid "Preferences saved."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:300
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:61
+#: ../actions/newnotice.php:69
+msgid "Problem saving notice."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:54
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:73
+msgid "Profile URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:34
+msgid "Profile settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:51
+#: ../actions/updateprofile.php:51
+msgid "Profile unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:276
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/public.php:54
+msgid "Public Stream Feed"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/public.php:33
+msgid "Public timeline"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:151
+msgid "Recover"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:141
+msgid "Recover password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:67
+msgid "Recovery code for unknown user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:171
+#: ../actions/register.php:195
+#: ../lib/util.php:287
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:119
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:99
+#: ../actions/register.php:183
+msgid "Remember me"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:69
+msgid "Remote profile with no matching profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:65
+msgid "Remote subscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:48
+#: ../actions/openidsettings.php:106
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:68
+msgid "Remove OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:73
+msgid "Removing your only OpenID would make it impossible to log in! If you need to remove it, add another OpenID first."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:49
+msgid "Replies"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/replies.php:47
+#: ../actions/repliesrss.php:76
+#: ../lib/stream.php:50
+#, php-format
+msgid "Replies to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:168
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:158
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:167
+#: ../actions/register.php:180
+msgid "Same as password above"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:76
+#: ../actions/profilesettings.php:58
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/searchaction.php:73
+#: ../lib/util.php:277
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:80
+msgid "Search Stream Feed"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:30
+#, php-format
+msgid "Search for notices on %%site.name%% by their contents. Separate search terms by spaces; they must be 3 characters or more."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/peoplesearch.php:28
+#, php-format
+msgid "Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:982
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:71
+msgid "Send me notices through Jabber/GTalk."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:282
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:183
+msgid "Settings saved."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:66
+msgid "Someone else already has this OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:42
+#: ../actions/openidsettings.php:126
+msgid "Something weird happened."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:302
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:277
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:182
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:275
+msgid "Stored OpenID not found."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:75
+#: ../actions/showstream.php:172
+#: ../actions/showstream.php:181
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:294
+#: ../actions/subscribers.php:27
+msgid "Subscribers"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:309
+msgid "Subscription authorized"
+msgstr "Subscription authorised"
+
+#: ../actions/userauthorization.php:319
+msgid "Subscription rejected"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:212
+#: ../actions/showstream.php:288
+#: ../actions/subscriptions.php:27
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:87
+msgid "System error uploading file."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:34
+msgid "Text search"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:140
+msgid "That OpenID does not belong to you."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:52
+msgid "That address has already been confirmed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:43
+msgid "That confirmation code is not for you!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:80
+msgid "That file is too big."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:161
+msgid "That is already your Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:224
+msgid "That is not your Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:201
+msgid "That is the wrong IM address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:52
+msgid "That's too long. Max notice size is 140 chars."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:86
+#, php-format
+msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:241
+msgid "The address was removed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:311
+msgid "The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check with the site's instructions for details on how to authorize the subscription. Your subscription token is:"
+msgstr "The subscription has been authorised, but no callback URL was passed. Check with the site's instructions for details on how to authorise the subscription. Your subscription token is:"
+
+#: ../actions/userauthorization.php:321
+msgid "The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check with the site's instructions for details on how to fully reject the subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribers.php:35
+#, php-format
+msgid "These are the people who listen to %s's notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribers.php:33
+msgid "These are the people who listen to your notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscriptions.php:35
+#, php-format
+msgid "These are the people whose notices %s listens to."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscriptions.php:33
+msgid "These are the people whose notices you listen to."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:87
+msgid "This confirmation code is too old. Please start again."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:195
+msgid "This form should automatically submit itself. If not, click the submit button to go to your OpenID provider."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:56
+#, php-format
+msgid "This is the first time you've logged into %s so we must connect your OpenID to a local account. You can either create a new account, or connect with your existing account, if you have one."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:147
+msgid "This page is not available in a media type you accept"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:43
+#, php-format
+msgid "To subscribe, you can [login](%%action.login%%), or [register](%%action.register%%) a new  account. If you already have an account  on a [compatible microblogging site](%%doc.openmublog%%),  enter your profile URL below."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:51
+msgid "URL of your homepage, blog, or profile on another site"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:74
+msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:105
+#: ../actions/recoverpassword.php:39
+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:237
+msgid "Unexpected password reset."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:58
+msgid "Unknown version of OMB protocol."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:245
+msgid "Unless otherwise specified, contents of this site are copyright by the contributors and available under the "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:48
+#, php-format
+msgid "Unrecognized address type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:193
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:44
+#: ../actions/updateprofile.php:44
+msgid "Unsupported OMB version"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:105
+msgid "Unsupported image file format."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:68
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:27
+msgid "Upload a new \"avatar\" (user image) here. You can't edit the picture after you upload it, so make sure it's more or less square. It must be under the site license, also. Use a picture that belongs to you and that you want to share."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:48
+#: ../actions/register.php:182
+msgid "Used only for updates, announcements, and password recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:86
+msgid "User being listened to doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:41
+#: ../actions/avatarbynickname.php:48
+#: ../actions/foaf.php:43
+#: ../actions/replies.php:41
+#: ../actions/showstream.php:44
+msgid "User has no profile."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:71
+msgid "User nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:969
+#, php-format
+msgid "What's up, %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:57
+msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
+msgstr "Where you are, like \"Town or City, Region, Country\""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:127
+#, php-format
+msgid "Wrong image type for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:122
+#, php-format
+msgid "Wrong size image at '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:64
+msgid "You already have this OpenID!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:31
+msgid "You are already logged in!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:27
+msgid "You can change your password here. Choose a good one!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:164
+msgid "You can create a new account to start posting notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:86
+msgid "You can remove an OpenID from your account by clicking the button marked \"Remove\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:28
+#, php-format
+msgid "You can send and receive notices through Jabber/GTalk [instant messages](%%doc.im%%). Configure your address and settings below."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:27
+msgid "You can update your personal profile info here so people know more about you."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:31
+#: ../actions/remotesubscribe.php:31
+msgid "You can use the local subscription!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:33
+#: ../actions/register.php:51
+msgid "You can't register if you don't agree to the license."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:62
+msgid "You did not send us that profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:134
+msgid "You've been identified. Enter a  new password below. "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:67
+msgid "Your OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:149
+msgid "Your nickname on this server, or your registered email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:28
+#, php-format
+msgid "[OpenID](%%doc.openid%%) lets you log into many sites  with the same user account.  Manage your associated OpenIDs from here."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:814
+msgid "a few seconds ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:826
+#, php-format
+msgid "about %d days ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:822
+#, php-format
+msgid "about %d hours ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:818
+#, php-format
+msgid "about %d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:830
+#, php-format
+msgid "about %d months ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:824
+msgid "about a day ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:816
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:828
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:832
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:820
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:126
+#: ../actions/showstream.php:383
+#: ../lib/stream.php:101
+msgid "in reply to..."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:133
+#: ../actions/showstream.php:390
+#: ../lib/stream.php:108
+msgid "reply"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:44
+msgid "same as password above"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:1127
+msgid "« After"
+msgstr ""
+
diff --git a/locale/laconica.pot b/locale/laconica.pot
new file mode 100644
index 0000000000..b0c5c25804
--- /dev/null
+++ b/locale/laconica.pot
@@ -0,0 +1,1424 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-13 17:51+1200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../actions/noticesearchrss.php:64
+#, php-format
+msgid " Search Stream for \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:82 ../actions/register.php:193
+msgid ""
+" except this private data: password, email address, IM address, phone number."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:84
+#, php-format
+msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:86
+#, php-format
+msgid ""
+"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
+"\n"
+"\t%3$s\n"
+"\n"
+"Faithfully yours,\n"
+"%4$s.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:45
+#, php-format
+msgid "%1$s's status on %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/publicrss.php:60
+#, php-format
+msgid "%s Public Stream"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:47 ../actions/allrss.php:70 ../lib/stream.php:45
+#, php-format
+msgid "%s and friends"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:233
+#, php-format
+msgid ""
+"**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
+"broughtby%%](%%site.broughtbyurl%%). "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:235
+#, php-format
+msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service. "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:250
+msgid ". Contributors should be attributed by full name or nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:73 ../actions/profilesettings.php:43
+#: ../actions/register.php:176
+msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:42 ../actions/register.php:178
+msgid "6 or more characters"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:165
+msgid "6 or more characters, and don't forget it!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:188
+#, php-format
+msgid ""
+"A confirmation code was sent to the IM address you added. You must approve %"
+"s for sending messages to you."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:296
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:118
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:64 ../actions/openidsettings.php:57
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:43
+msgid "Add OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:39
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:254
+msgid "All subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/publicrss.php:62
+#, php-format
+msgid "All updates for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearchrss.php:66
+#, php-format
+msgid "All updates matching search term \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:29 ../actions/login.php:27
+#: ../actions/openidlogin.php:29 ../actions/register.php:28
+msgid "Already logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:48
+msgid "Already subscribed!."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:76
+msgid "Authorize subscription"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:100 ../actions/register.php:184
+msgid "Automatically login in the future; not for shared computers!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:32
+msgid "Avatar"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:113
+msgid "Avatar updated."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:55
+#, php-format
+msgid ""
+"Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/GTalk account for a "
+"message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:1136
+msgid "Before »"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:52
+msgid "Bio"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:93 ../actions/updateprofile.php:102
+msgid "Bio is too long (max 140 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:118
+#, php-format
+msgid "Can't read avatar URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:85 ../actions/recoverpassword.php:261
+msgid "Can't save new password."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:59
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:121
+msgid "Cannot instantiate OpenID consumer object."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:154
+msgid "Cannot normalize that Jabber ID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:45
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:32
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:43 ../actions/recoverpassword.php:166
+#: ../actions/register.php:179
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:84
+msgid "Confirm Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:213
+msgid "Confirmation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:38
+msgid "Confirmation code not found."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:91
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:86
+msgid "Connect existing account"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:304
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:178
+#, php-format
+msgid "Could not create OpenID form: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:160
+#, php-format
+msgid "Could not redirect to server: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:161
+msgid "Could not save avatar info"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:154
+msgid "Could not save new profile info"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:146
+msgid "Couldn't confirm email."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:99
+msgid "Couldn't convert request tokens to access tokens."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribe.php:59
+msgid "Couldn't create subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:78 ../actions/imsettings.php:209
+msgid "Couldn't delete email confirmation."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/unsubscribe.php:56
+msgid "Couldn't delete subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:125
+msgid "Couldn't get a request token."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:178
+msgid "Couldn't insert confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:180
+msgid "Couldn't insert new subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:175
+msgid "Couldn't save profile."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:70 ../actions/imsettings.php:129
+#: ../actions/imsettings.php:234 ../actions/profilesettings.php:123
+msgid "Couldn't update user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:84
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:70
+msgid "Create a new user with this nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:68
+msgid "Create new account"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:191
+msgid "Creating new account for OpenID that already has a user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:45
+msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:337
+msgid "Currently"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:893
+#, php-format
+msgid "DB error inserting reply: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:54
+msgid "Describe yourself and your interests in 140 chars"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:181
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:46
+msgid "Email address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:102 ../actions/register.php:63
+msgid "Email address already exists."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/mail.php:82
+msgid "Email address confirmation"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:176
+msgid "Enter a nickname or email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:136
+msgid "Error authorizing token"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:282
+msgid "Error connecting user to OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:78
+msgid "Error connecting user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:151
+msgid "Error inserting avatar"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:143
+msgid "Error inserting new profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:88
+msgid "Error inserting notice"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:167
+msgid "Error inserting remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:201
+msgid "Error saving address confirmation."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:139
+msgid "Error saving remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:222 ../lib/openid.php:226
+msgid "Error saving the profile."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:237
+msgid "Error saving the user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:80
+msgid "Error saving user; invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:43 ../actions/login.php:69
+#: ../actions/recoverpassword.php:268 ../actions/register.php:73
+msgid "Error setting user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:83
+msgid "Error updating profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:161
+msgid "Error updating remote profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:79
+msgid "Error with confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:89
+msgid "Existing nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:298
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:115
+msgid "Failed updating avatar."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:61 ../actions/allrss.php:74
+#, php-format
+msgid "Feed for friends of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/replies.php:61 ../actions/repliesrss.php:80
+#, php-format
+msgid "Feed for replies to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:44
+msgid "Full name"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:90 ../actions/updateprofile.php:92
+msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:279
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:274
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:49
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:87
+msgid "Homepage is not a valid URL."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:61
+msgid "IM Address"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:33
+msgid "IM Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:88
+msgid ""
+"If you already have an account, login with your username and password to "
+"connect it to your OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:45
+msgid ""
+"If you want to add an OpenID to your account, enter it in the box below and "
+"click \"Add\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:122
+msgid ""
+"If you've forgotten or lost your password, you can get a new one sent  the "
+"email address you have stored  in your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:69
+msgid "Incorrect old password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:63
+msgid "Incorrect username or password."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:226
+msgid ""
+"Instructions for recovering your password have been sent to the email "
+"address registered to your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:113
+#, php-format
+msgid "Invalid avatar URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:97
+#, php-format
+msgid "Invalid homepage '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:81
+#, php-format
+msgid "Invalid license URL '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:61
+msgid "Invalid notice content"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:67
+msgid "Invalid notice uri"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:72
+msgid "Invalid notice url"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:86
+#, php-format
+msgid "Invalid profile URL '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:96
+msgid "Invalid profile URL (bad format)"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:77
+msgid "Invalid profile URL returned by server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:37
+msgid "Invalid size."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:264 ../actions/register.php:68
+#: ../actions/register.php:84
+msgid "Invalid username or password."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:237
+#, php-format
+msgid ""
+"It runs the [Laconica](http://laconi.ca/) microblogging software, version %"
+"s, available under the [GNU Affero General Public License] (http://www.fsf."
+"org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:164
+msgid "Jabber ID already belongs to another user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:63
+#, php-format
+msgid ""
+"Jabber or GTalk address, like \"UserName@example.org\". First, make sure to "
+"add %s to your buddy list in your IM client or on GTalk."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:55
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:96 ../actions/updateprofile.php:107
+msgid "Location is too long (max 255 chars)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:93 ../actions/login.php:102
+#: ../actions/openidlogin.php:68 ../lib/util.php:286
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:44
+#, php-format
+msgid "Login with an [OpenID](%%doc.openid%%) account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:112
+#, php-format
+msgid ""
+"Login with your username and password. Don't have a username yet? [Register]"
+"(%%action.register%%) a new account, or try [OpenID](%%action.openidlogin%"
+"%). "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:284
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:106
+msgid "Lost or forgotten password?"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:281
+msgid "Member since"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userrss.php:70
+#, php-format
+msgid "Microblog by %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:79 ../actions/register.php:190
+msgid "My text and files are available under "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:71
+msgid "New nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:100
+msgid "New notice"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:41 ../actions/recoverpassword.php:164
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:275
+msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:97 ../actions/profilesettings.php:41
+#: ../actions/register.php:175
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:175 ../actions/profilesettings.php:99
+#: ../actions/register.php:59
+msgid "Nickname already in use. Try another one."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:165 ../actions/profilesettings.php:80
+#: ../actions/register.php:57 ../actions/updateprofile.php:76
+msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:170
+msgid "Nickname not allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:72
+msgid "Nickname of the user you want to follow"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:147
+msgid "Nickname or email"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:147
+msgid "No Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:128
+msgid "No authorization request!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:33
+msgid "No confirmation code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:49
+msgid "No content!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userbyid.php:27
+msgid "No id."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:65
+msgid "No nickname provided by remote server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:27
+msgid "No nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:197
+msgid "No pending confirmation to cancel."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:72
+msgid "No profile URL returned by server."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:189
+msgid "No registered email address for that user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:48
+msgid "No request found!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:64 ../actions/peoplesearch.php:64
+msgid "No results"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatarbynickname.php:32
+msgid "No size."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:135
+msgid "No such OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/doc.php:29
+msgid "No such document."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:32 ../actions/shownotice.php:65
+msgid "No such notice."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:56
+msgid "No such recovery code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:56
+msgid "No such subscription"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:34 ../actions/allrss.php:35
+#: ../actions/avatarbynickname.php:43 ../actions/foaf.php:36
+#: ../actions/recoverpassword.php:185 ../actions/remotesubscribe.php:84
+#: ../actions/remotesubscribe.php:91 ../actions/repliesrss.php:35
+#: ../actions/showstream.php:95 ../actions/subscribe.php:43
+#: ../actions/unsubscribe.php:38 ../actions/userbyid.php:31
+#: ../actions/userrss.php:35 ../actions/xrds.php:31 ../lib/gallery.php:53
+msgid "No such user."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/gallery.php:76
+msgid "Nobody to show!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:60
+msgid "Not a recovery code."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:158
+msgid "Not a valid Jabber ID"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:131
+msgid "Not a valid OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:75 ../actions/register.php:53
+msgid "Not a valid email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:83 ../actions/register.php:61
+msgid "Not a valid nickname."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:118
+msgid "Not a valid profile URL (incorrect services)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:111
+msgid "Not a valid profile URL (no XRDS defined)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:104
+msgid "Not a valid profile URL (no YADIS document)."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:95
+msgid "Not an image or corrupt file."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:51
+msgid "Not authorized."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:38
+msgid "Not expecting this response!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:29 ../actions/logout.php:28
+#: ../actions/newnotice.php:29 ../actions/subscribe.php:27
+#: ../actions/unsubscribe.php:24 ../lib/settingsaction.php:27
+msgid "Not logged in."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/unsubscribe.php:43
+msgid "Not subscribed!."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:82
+#, php-format
+msgid "Notice feed for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/shownotice.php:39
+msgid "Notice has no profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:297
+msgid "Notices"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:39
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:288
+msgid "OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:61
+msgid "OpenID Account Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:180
+msgid "OpenID Auto-Submit"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:99 ../actions/finishopenidlogin.php:140
+#: ../actions/openidlogin.php:60
+msgid "OpenID Login"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:65 ../actions/openidsettings.php:49
+msgid "OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:42 ../actions/finishopenidlogin.php:103
+msgid "OpenID authentication cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:46 ../actions/finishopenidlogin.php:107
+#, php-format
+msgid "OpenID authentication failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:133
+#, php-format
+msgid "OpenID failure: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:144
+msgid "OpenID removed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:37
+msgid "OpenID settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:84
+msgid "Partial upload."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:90 ../actions/login.php:98
+#: ../actions/register.php:177
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:249
+msgid "Password and confirmation do not match."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:245
+msgid "Password must be 6 chars or more."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:222 ../actions/recoverpassword.php:224
+msgid "Password recovery requested"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:89 ../actions/recoverpassword.php:274
+msgid "Password saved."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:61 ../actions/register.php:65
+msgid "Passwords don't match."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/peoplesearch.php:33
+msgid "People search"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:44
+msgid "Personal"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:77
+msgid ""
+"Please check these details to make sure that you want to subscribe to this "
+"user's notices. If you didn't just ask to subscribe to someone's notices, "
+"click \"Cancel\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:74
+msgid "Post a notice when my Jabber/GTalk status changes."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:68
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:135
+msgid "Preferences saved."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:300
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:61 ../actions/newnotice.php:69
+msgid "Problem saving notice."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:54
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:73
+msgid "Profile URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:34
+msgid "Profile settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:51 ../actions/updateprofile.php:51
+msgid "Profile unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:276
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/public.php:54
+msgid "Public Stream Feed"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/public.php:33
+msgid "Public timeline"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:151
+msgid "Recover"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:141
+msgid "Recover password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:67
+msgid "Recovery code for unknown user."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:171 ../actions/register.php:195 ../lib/util.php:287
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:119
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/login.php:99 ../actions/register.php:183
+msgid "Remember me"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:69
+msgid "Remote profile with no matching profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:65
+msgid "Remote subscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:48 ../actions/openidsettings.php:106
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:68
+msgid "Remove OpenID"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:73
+msgid ""
+"Removing your only OpenID would make it impossible to log in! If you need to "
+"remove it, add another OpenID first."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/stream.php:49
+msgid "Replies"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/replies.php:47 ../actions/repliesrss.php:76 ../lib/stream.php:50
+#, php-format
+msgid "Replies to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:168
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:158
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:167 ../actions/register.php:180
+msgid "Same as password above"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:76 ../actions/profilesettings.php:58
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/searchaction.php:73 ../lib/util.php:277
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:80
+msgid "Search Stream Feed"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:30
+#, php-format
+msgid ""
+"Search for notices on %%site.name%% by their contents. Separate search terms "
+"by spaces; they must be 3 characters or more."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/peoplesearch.php:28
+#, php-format
+msgid ""
+"Search for people on %%site.name%% by their name, location, or interests. "
+"Separate the terms by spaces; they must be 3 characters or more."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:982
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:71
+msgid "Send me notices through Jabber/GTalk."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:282
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:183
+msgid "Settings saved."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:66
+msgid "Someone else already has this OpenID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:42 ../actions/openidsettings.php:126
+msgid "Something weird happened."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:302
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:277
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:182 ../actions/finishopenidlogin.php:275
+msgid "Stored OpenID not found."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:75 ../actions/showstream.php:172
+#: ../actions/showstream.php:181
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:294 ../actions/subscribers.php:27
+msgid "Subscribers"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:309
+msgid "Subscription authorized"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:319
+msgid "Subscription rejected"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:212 ../actions/showstream.php:288
+#: ../actions/subscriptions.php:27
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:87
+msgid "System error uploading file."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:34
+msgid "Text search"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:140
+msgid "That OpenID does not belong to you."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:52
+msgid "That address has already been confirmed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:43
+msgid "That confirmation code is not for you!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:80
+msgid "That file is too big."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:161
+msgid "That is already your Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:224
+msgid "That is not your Jabber ID."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:201
+msgid "That is the wrong IM address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/newnotice.php:52
+msgid "That's too long. Max notice size is 140 chars."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:86
+#, php-format
+msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:241
+msgid "The address was removed."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:311
+msgid ""
+"The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check "
+"with the site's instructions for details on how to authorize the "
+"subscription. Your subscription token is:"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/userauthorization.php:321
+msgid ""
+"The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check "
+"with the site's instructions for details on how to fully reject the "
+"subscription."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribers.php:35
+#, php-format
+msgid "These are the people who listen to %s's notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscribers.php:33
+msgid "These are the people who listen to your notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscriptions.php:35
+#, php-format
+msgid "These are the people whose notices %s listens to."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/subscriptions.php:33
+msgid "These are the people whose notices you listen to."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:87
+msgid "This confirmation code is too old. Please start again."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/openid.php:195
+msgid ""
+"This form should automatically submit itself. If not, click the submit "
+"button to go to your OpenID provider."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:56
+#, php-format
+msgid ""
+"This is the first time you've logged into %s so we must connect your OpenID "
+"to a local account. You can either create a new account, or connect with "
+"your existing account, if you have one."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:147
+msgid "This page is not available in a media type you accept"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:43
+#, php-format
+msgid ""
+"To subscribe, you can [login](%%action.login%%), or [register](%%action."
+"register%%) a new  account. If you already have an account  on a [compatible "
+"microblogging site](%%doc.openmublog%%),  enter your profile URL below."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:51
+msgid "URL of your homepage, blog, or profile on another site"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:74
+msgid "URL of your profile on another compatible microblogging service"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:105 ../actions/recoverpassword.php:39
+msgid "Unexpected form submission."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:237
+msgid "Unexpected password reset."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:58
+msgid "Unknown version of OMB protocol."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:245
+msgid ""
+"Unless otherwise specified, contents of this site are copyright by the "
+"contributors and available under the "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/confirmaddress.php:48
+#, php-format
+msgid "Unrecognized address type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/showstream.php:193
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/postnotice.php:44 ../actions/updateprofile.php:44
+msgid "Unsupported OMB version"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:105
+msgid "Unsupported image file format."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:68
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/avatar.php:27
+msgid ""
+"Upload a new \"avatar\" (user image) here. You can't edit the picture after "
+"you upload it, so make sure it's more or less square. It must be under the "
+"site license, also. Use a picture that belongs to you and that you want to "
+"share."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:48 ../actions/register.php:182
+msgid "Used only for updates, announcements, and password recovery"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:86
+msgid "User being listened to doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/all.php:41 ../actions/avatarbynickname.php:48
+#: ../actions/foaf.php:43 ../actions/replies.php:41
+#: ../actions/showstream.php:44
+msgid "User has no profile."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/remotesubscribe.php:71
+msgid "User nickname"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:969
+#, php-format
+msgid "What's up, %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:57
+msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:127
+#, php-format
+msgid "Wrong image type for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:122
+#, php-format
+msgid "Wrong size image at '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishaddopenid.php:64
+msgid "You already have this OpenID!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:31
+msgid "You are already logged in!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:27
+msgid "You can change your password here. Choose a good one!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/register.php:164
+msgid "You can create a new account to start posting notices."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:86
+msgid ""
+"You can remove an OpenID from your account by clicking the button marked "
+"\"Remove\"."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/imsettings.php:28
+#, php-format
+msgid ""
+"You can send and receive notices through Jabber/GTalk [instant messages](%%"
+"doc.im%%). Configure your address and settings below."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/profilesettings.php:27
+msgid ""
+"You can update your personal profile info here so people know more about you."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishremotesubscribe.php:31 ../actions/remotesubscribe.php:31
+msgid "You can use the local subscription!"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/finishopenidlogin.php:33 ../actions/register.php:51
+msgid "You can't register if you don't agree to the license."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/updateprofile.php:62
+msgid "You did not send us that profile"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:134
+msgid "You've been identified. Enter a  new password below. "
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidlogin.php:67
+msgid "Your OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/recoverpassword.php:149
+msgid "Your nickname on this server, or your registered email address."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/openidsettings.php:28
+#, php-format
+msgid ""
+"[OpenID](%%doc.openid%%) lets you log into many sites  with the same user "
+"account.  Manage your associated OpenIDs from here."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:814
+msgid "a few seconds ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:826
+#, php-format
+msgid "about %d days ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:822
+#, php-format
+msgid "about %d hours ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:818
+#, php-format
+msgid "about %d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:830
+#, php-format
+msgid "about %d months ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:824
+msgid "about a day ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:816
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:828
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:832
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:820
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:126 ../actions/showstream.php:383
+#: ../lib/stream.php:101
+msgid "in reply to..."
+msgstr ""
+
+#: ../actions/noticesearch.php:133 ../actions/showstream.php:390
+#: ../lib/stream.php:108
+msgid "reply"
+msgstr ""
+
+#: ../actions/password.php:44
+msgid "same as password above"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/util.php:1127
+msgid "« After"
+msgstr ""