* Add/update translator documentation.

* L10n tweaks (mostly domain MENU assignments).
* Remove superfluous whitespace.

lib/disfavorform.php

@@ -46,13 +46,11 @@ require_once INSTALLDIR.'/lib/form.php';
  *
  * @see      FavorForm
  */
-
 class DisfavorForm extends Form
 {
     /**
      * Notice to disfavor
      */
-
     var $notice = null;
 
     /**
@@ -61,7 +59,6 @@ class DisfavorForm extends Form
      * @param HTMLOutputter $out    output channel
      * @param Notice        $notice notice to disfavor
      */
-
     function __construct($out=null, $notice=null)
     {
         parent::__construct($out);
@@ -74,7 +71,6 @@ class DisfavorForm extends Form
      *
      * @return int ID of the form
      */
-
     function id()
     {
         return 'disfavor-' . $this->notice->id;
@@ -85,7 +81,6 @@ class DisfavorForm extends Form
      *
      * @return string URL of the action
      */
-
     function action()
     {
         return common_local_url('disfavor');
@@ -96,14 +91,12 @@ class DisfavorForm extends Form
      *
      * @return void
      */
-
     function sessionToken()
     {
         $this->out->hidden('token-' . $this->notice->id,
                            common_session_token());
     }
 
-
     /**
      * Legend of the Form
      *
@@ -111,10 +104,10 @@ class DisfavorForm extends Form
      */
     function formLegend()
     {
+        // TRANS: Form legend for removing the favourite status for a favourite notice.
         $this->out->element('legend', null, _('Disfavor this notice'));
     }
 
-
     /**
      * Data elements
      *
@@ -129,7 +122,6 @@ class DisfavorForm extends Form
                                'notice');
             Event::handle('EndDisFavorNoticeForm', array($this, $this->notice));
         }
-
     }
 
     /**
@@ -137,11 +129,15 @@ class DisfavorForm extends Form
      *
      * @return void
      */
-
     function formActions()
     {
         $this->out->submit('disfavor-submit-' . $this->notice->id,
-                           _('Disfavor favorite'), 'submit', null, _('Disfavor this notice'));
+                           // TRANS: Button text for removing the favourite status for a favourite notice.
+                           _m('BUTTON','Disfavor favorite'),
+                           'submit',
+                           null,
+                           // TRANS: Title for button text for removing the favourite status for a favourite notice.
+                           _('Disfavor this notice'));
     }
 
     /**
@@ -149,10 +145,8 @@ class DisfavorForm extends Form
      *
      * @return string the form's class
      */
-
     function formClass()
     {
         return 'form_disfavor';
     }
-
 }

lib/favorform.php

@@ -46,13 +46,11 @@ require_once INSTALLDIR.'/lib/form.php';
  *
  * @see      DisfavorForm
  */
-
 class FavorForm extends Form
 {
     /**
      * Notice to favor
      */
-
     var $notice = null;
 
     /**
@@ -61,7 +59,6 @@ class FavorForm extends Form
      * @param HTMLOutputter $out    output channel
      * @param Notice        $notice notice to favor
      */
-
     function __construct($out=null, $notice=null)
     {
         parent::__construct($out);
@@ -74,7 +71,6 @@ class FavorForm extends Form
      *
      * @return int ID of the form
      */
-
     function id()
     {
         return 'favor-' . $this->notice->id;
@@ -85,7 +81,6 @@ class FavorForm extends Form
      *
      * @return string URL of the action
      */
-
     function action()
     {
         return common_local_url('favor');
@@ -96,14 +91,12 @@ class FavorForm extends Form
      *
      * @return void
      */
-
     function sessionToken()
     {
         $this->out->hidden('token-' . $this->notice->id,
                            common_session_token());
     }
 
-
     /**
      * Legend of the Form
      *
@@ -111,16 +104,15 @@ class FavorForm extends Form
      */
     function formLegend()
     {
+        // TRANS: Form legend for adding the favourite status to a notice.
         $this->out->element('legend', null, _('Favor this notice'));
     }
 
-
     /**
      * Data elements
      *
      * @return void
      */
-
     function formData()
     {
         if (Event::handle('StartFavorNoticeForm', array($this, $this->notice))) {
@@ -136,11 +128,15 @@ class FavorForm extends Form
      *
      * @return void
      */
-
     function formActions()
     {
         $this->out->submit('favor-submit-' . $this->notice->id,
-                           _('Favor'), 'submit', null, _('Favor this notice'));
+                           // TRANS: Button text for adding the favourite status to a notice.
+                           _m('BUTTON','Favor'),
+                           'submit',
+                           null,
+                           // TRANS: Title for button text for adding the favourite status to a notice.
+                           _('Favor this notice'));
     }
 
     /**
@@ -148,7 +144,6 @@ class FavorForm extends Form
      *
      * @return string the form's class
      */
-    
     function formClass()
     {
         return 'form_favor';

lib/featureduserssection.php

@@ -40,7 +40,6 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
  * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
  * @link     http://status.net/
  */
-
 class FeaturedUsersSection extends ProfileSection
 {
     function getProfiles()
@@ -84,6 +83,7 @@ class FeaturedUsersSection extends ProfileSection
 
     function title()
     {
+        // TRANS: Title for featured users section.
         return _('Featured users');
     }
 

lib/personalgroupnav.php

@@ -52,7 +52,6 @@ require_once INSTALLDIR.'/lib/widget.php';
  *
  * @see      HTMLOutputter
  */
-
 class PersonalGroupNav extends Widget
 {
     var $action = null;
@@ -62,7 +61,6 @@ class PersonalGroupNav extends Widget
      *
      * @param Action $action current action, used for output
      */
-
     function __construct($action=null)
     {
         parent::__construct($action);
@@ -74,7 +72,6 @@ class PersonalGroupNav extends Widget
      *
      * @return void
      */
-
     function show()
     {
         $user = null;
@@ -99,22 +96,29 @@ class PersonalGroupNav extends Widget
         if (Event::handle('StartPersonalGroupNav', array($this))) {
             $this->out->menuItem(common_local_url('all', array('nickname' =>
                                                            $nickname)),
-                             _('Personal'),
+                             // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing timeline of self and friends.
+                             _m('MENU','Personal'),
+                             // TRANS: Tooltop for personal group navigation menu option when logged in for viewing timeline of self and friends.
                              sprintf(_('%s and friends'), $name),
                              $action == 'all', 'nav_timeline_personal');
             $this->out->menuItem(common_local_url('replies', array('nickname' =>
                                                                   $nickname)),
-                             _('Replies'),
+                             // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing @-replies.
+                             _m('MENU','Replies'),
+                             // TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing @-replies.
                              sprintf(_('Replies to %s'), $name),
                              $action == 'replies', 'nav_timeline_replies');
             $this->out->menuItem(common_local_url('showstream', array('nickname' =>
                                                                   $nickname)),
-                             _('Profile'),
+                             // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for seeing own profile.
+                             _m('MENU','Profile'),
                              $name,
                              $action == 'showstream', 'nav_profile');
             $this->out->menuItem(common_local_url('showfavorites', array('nickname' =>
                                                                   $nickname)),
-                             _('Favorites'),
+                             // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing own favourited notices.
+                             _m('MENU','Favorites'),
+                             // TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing own favourited notices.
                              sprintf(_('%s\'s favorite notices'), ($user_profile) ? $name : _('User')),
                              $action == 'showfavorites', 'nav_timeline_favorites');
 
@@ -125,12 +129,16 @@ class PersonalGroupNav extends Widget
 
                 $this->out->menuItem(common_local_url('inbox', array('nickname' =>
                                                                          $nickname)),
-                                 _('Inbox'),
+                                 // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing recieved personal messages.
+                                 _m('MENU','Inbox'),
+                                 // TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing recieved personal messages.
                                  _('Your incoming messages'),
                                  $action == 'inbox');
                 $this->out->menuItem(common_local_url('outbox', array('nickname' =>
                                                                          $nickname)),
-                                 _('Outbox'),
+                                 // TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing senet personal messages.
+                                 _m('MENU','Outbox'),
+                                 // TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing senet personal messages.
                                  _('Your sent messages'),
                                  $action == 'outbox');
             }

lib/personaltagcloudsection.php

@@ -40,7 +40,6 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
  * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
  * @link     http://status.net/
  */
-
 class PersonalTagCloudSection extends TagCloudSection
 {
     var $user = null;
@@ -53,6 +52,7 @@ class PersonalTagCloudSection extends TagCloudSection
 
     function title()
     {
+        // TRANS: Title for personal tag cloud section. %s is a user nickname.
         return sprintf(_('Tags in %s\'s notices'), $this->user->nickname);
     }
 
@@ -84,5 +84,4 @@ class PersonalTagCloudSection extends TagCloudSection
                                                  3600);
         return $tag;
     }
-
 }

lib/popularnoticesection.php

@@ -43,7 +43,6 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
  * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html GNU Affero General Public License version 3.0
  * @link     http://status.net/
  */
-
 class PopularNoticeSection extends NoticeSection
 {
     function getNotices()
@@ -59,6 +58,7 @@ class PopularNoticeSection extends NoticeSection
 
     function title()
     {
+        // TRANS: Title for favourited notices section.
         return _('Popular notices');
     }
 

lib/profileformaction.php

@@ -40,7 +40,6 @@ if (!defined('STATUSNET') && !defined('LACONICA')) {
  * @license  http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl.html AGPLv3
  * @link     http://status.net/
  */
-
 class ProfileFormAction extends RedirectingAction
 {
     var $profile = null;
@@ -52,7 +51,6 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
      *
      * @return boolean success flag
      */
-
     function prepare($args)
     {
         parent::prepare($args);
@@ -61,6 +59,7 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
 
         if (!common_logged_in()) {
             if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] == 'POST') {
+                // TRANS: Client error displayed when trying to change user options while not logged in.
                 $this->clientError(_('Not logged in.'));
             } else {
                 // Redirect to login.
@@ -76,6 +75,7 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
         $id = $this->trimmed('profileid');
 
         if (!$id) {
+            // TRANS: Client error displayed when trying to change user options without specifying a user to work on.
             $this->clientError(_('No profile specified.'));
             return false;
         }
@@ -83,6 +83,7 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
         $this->profile = Profile::staticGet('id', $id);
 
         if (!$this->profile) {
+            // TRANS: Client error displayed when trying to change user options without specifying an existing user to work on.
             $this->clientError(_('No profile with that ID.'));
             return false;
         }
@@ -99,7 +100,6 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
      *
      * @return void
      */
-
     function handle($args)
     {
         parent::handle($args);
@@ -117,9 +117,9 @@ class ProfileFormAction extends RedirectingAction
      *
      * @return void
      */
-
     function handlePost()
     {
+        // TRANS: Server error displayed when using an unimplemented method.
         $this->serverError(_("Unimplemented method."));
     }
 }