Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans
Signed-off-by: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
e97515c877
commit
a5cbd1918b
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:34:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:16+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ar\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "لا صفحة كهذه"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/apioauthauthorize.php:276
|
||||
msgid "Allow or deny access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسمح أو امنع الوصول"
|
||||
|
||||
#: actions/apioauthauthorize.php:292
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "تكرارات %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "الإشعارات الموسومة ب%s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "بإمكانك رفع أفتارك الشخصي. أقصى حجم للم
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "اجعل هذا المستخدم إداريًا"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "كلمة السر القديمة"
|
|||
|
||||
#: actions/passwordsettings.php:108 actions/recoverpassword.php:235
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "كلمة سر جديدة"
|
||||
msgstr "كلمة السر الجديدة"
|
||||
|
||||
#: actions/passwordsettings.php:109
|
||||
msgid "6 or more characters"
|
||||
|
|
@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr "%s ليس عضوًا في أي مجموعة."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -4486,10 +4486,9 @@ msgstr "الصفحة الشخصية"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Account"
|
||||
#: lib/action.php:435
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Change your email, avatar, password, profile"
|
||||
msgstr "غير كلمة سرّك"
|
||||
msgstr "غير بريدك الإلكتروني وكلمة سرّك وأفتارك وملفك الشخصي"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Services"
|
||||
#: lib/action.php:440
|
||||
|
|
@ -4977,12 +4976,12 @@ msgstr "%s ترك المجموعة %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "الاسم الكامل: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "الموقع: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "الصفحة الرئيسية: %s"
|
||||
|
|
@ -5042,9 +5041,8 @@ msgid "Specify the name of the user to subscribe to"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:554 lib/command.php:589
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No such user"
|
||||
msgstr "لا مستخدم كهذا."
|
||||
msgstr "لا مستخدم كهذا"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:561
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -5427,11 +5425,11 @@ msgstr "لُج باسم مستخدم وكلمة سر"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "سجّل حسابًا جديدًا"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5447,13 +5445,25 @@ msgid ""
|
|||
"Thanks for your time, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"مرحبًا، %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"لقد أدخل أحدهم قبل لحظات عنوان البريد الإلكتروني هذا على %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"إذا كنت هو، وإذا كنت تريد تأكيد هذه المدخلة، فاستخدم المسار أدناه:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"إذا كان الأمر خلاف ذلك، فتجاهل هذه الرسالة.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"شكرًا على الوقت الذي أمضيته، \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s يستمع الآن إلى إشعاراتك على %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5478,17 +5488,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"غيّر خيارات البريد الإلكتروني والإشعار في %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "السيرة: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "عنوان بريد إلكتروني جديد للإرسال إلى %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5501,21 +5511,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "حالة %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "تأكيد الرسالة القصيرة"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "لقد نبهك %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5531,12 +5541,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "رسالة خاصة جديدة من %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5555,12 +5565,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "لقد أضاف %s (@%s) إشعارك إلى مفضلاته"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5581,12 +5591,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "لقد أرسل %s (@%s) إشعارًا إليك"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:34:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:19+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: arz\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "لا صفحه كهذه"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "تكرارات %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "الإشعارات الموسومه ب%s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "اجعل هذا المستخدم إداريًا"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5002,12 +5002,12 @@ msgstr "%s ساب الجروپ %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "الاسم الكامل: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "الموقع: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "الصفحه الرئيسية: %s"
|
||||
|
|
@ -5452,11 +5452,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5473,12 +5473,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5493,17 +5493,17 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "عن نفسك: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5516,21 +5516,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "حاله %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5546,12 +5546,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "رساله خاصه جديده من %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5570,12 +5570,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5596,12 +5596,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:34:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:22+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: bg\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Няма такака страница."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Повторения на %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Бележки с етикет %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Бележки от %1$s в %2$s."
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Потребител без съответстващ профил"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "%s не членува в никоя група."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5211,12 +5211,12 @@ msgstr "%s напусна групата %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Пълно име: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Местоположение: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Домашна страница: %s"
|
||||
|
|
@ -5657,11 +5657,11 @@ msgstr "Вход с име и парола"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Създаване на нова сметка"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Потвърждаване адреса на е-поща"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5678,12 +5678,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s вече получава бележките ви в %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5708,17 +5708,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Може да смените адреса и настройките за уведомяване по е-поща на %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Биография: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Нов адрес на е-поща за публикщуване в %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5731,21 +5731,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Състояние на %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Потвърждение за SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Побутнати сте от %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5761,12 +5761,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Ново лично съобщение от %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5785,12 +5785,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) отбеляза бележката ви като любима"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5811,12 +5811,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 19:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 19:12:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:25+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63249); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: br\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "N'eus ket eus ar bajenn-se"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Adkemeret eus %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Alioù merket gant %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Implijer hep profil klotaus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1533,23 +1533,20 @@ msgid "Cannot read file."
|
|||
msgstr "Diposupl eo lenn ar restr."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:62 actions/revokerole.php:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid role."
|
||||
msgstr "Fichenn direizh."
|
||||
msgstr "Roll direizh."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:66 actions/revokerole.php:66
|
||||
msgid "This role is reserved and cannot be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot grant user roles on this site."
|
||||
msgstr "Ne c'helloc'h ket kas kemennadennoù d'an implijer-mañ."
|
||||
msgstr "Ne c'helloc'h ket reiñ rolloù d'an implijerien eus al lec'hienn-mañ."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User already has this role."
|
||||
msgstr "An implijer-mañ n'eus profil ebet dezhañ."
|
||||
msgstr "An implijer-mañ en deus dija ar roll-mañ."
|
||||
|
||||
#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71
|
||||
#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46
|
||||
|
|
@ -1691,7 +1688,7 @@ msgstr "Lakaat ur merour"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Lakaat an implijer-mañ da verour"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2381,7 @@ msgstr "Kemmañ"
|
|||
|
||||
#: actions/passwordsettings.php:154 actions/register.php:230
|
||||
msgid "Password must be 6 or more characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rankout a ra ar ger-tremen bezañ gant 6 arouezenn d'an nebeutañ."
|
||||
|
||||
#: actions/passwordsettings.php:157 actions/register.php:233
|
||||
msgid "Passwords don't match."
|
||||
|
|
@ -2489,7 +2486,7 @@ msgstr "Hentad an tem"
|
|||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:272
|
||||
msgid "Theme directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doser an temoù"
|
||||
|
||||
#: actions/pathsadminpanel.php:279
|
||||
msgid "Avatars"
|
||||
|
|
@ -2600,7 +2597,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:99
|
||||
msgid "Profile information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titouroù ar profil"
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:108 lib/groupeditform.php:154
|
||||
msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
|
||||
|
|
@ -2684,7 +2681,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/profilesettings.php:228 actions/register.php:223
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio is too long (max %d chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Re hir eo ar bio (%d arouezenn d'ar muiañ)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:151
|
||||
msgid "Timezone not selected."
|
||||
|
|
@ -2692,7 +2689,7 @@ msgstr "N'eo bet dibabet gwerzhid-eur ebet."
|
|||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:241
|
||||
msgid "Language is too long (max 50 chars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Re hir eo ar yezh (255 arouezenn d'ar muiañ)."
|
||||
|
||||
#: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -4217,7 +4214,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -4480,9 +4477,8 @@ msgid "Connect to services"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Endalc'h"
|
||||
msgstr "Kevreañ"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for menu option "Admin"
|
||||
#: lib/action.php:446
|
||||
|
|
@ -4951,12 +4947,12 @@ msgstr "%s {{Gender:.|en|he}} deus kuitaet ar strollad %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Anv klok : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5391,11 +5387,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5412,12 +5408,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5432,17 +5428,17 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5455,21 +5451,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Statud %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5485,12 +5481,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Kemenadenn personel nevez a-berzh %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5509,12 +5505,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5535,12 +5531,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:29+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ca\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "No existeix la pàgina."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Repeticions de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Aviso etiquetats amb %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Actualitzacions etiquetades amb %1$s el %2$s!"
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Usuari sense perfil coincident"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Fes-lo administrador"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Fes l'usuari administrador"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4478,7 +4478,7 @@ msgstr "%s no és membre de cap grup."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5268,12 +5268,12 @@ msgstr "%s ha abandonat el grup %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nom complet: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Localització: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Pàgina web: %s"
|
||||
|
|
@ -5713,11 +5713,11 @@ msgstr "Accedir amb el nom d'usuari i contrasenya"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Crear nou compte"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmació de l'adreça de correu electrònic"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5734,12 +5734,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s ara està escoltant els teus avisos a %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5760,19 +5760,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Atentament,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Biografia: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nou correu electrònic per publicar a %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5793,21 +5793,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Sincerament teus,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s estat"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmació SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Has estat reclamat per %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5823,12 +5823,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nou missatge privat de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5847,12 +5847,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s ha afegit la teva nota com a favorita"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5873,12 +5873,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:32+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: cs\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Žádné takové oznámení."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Odpovědi na %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Mikroblog od %s"
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "Neodeslal jste nám profil"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5214,12 +5214,12 @@ msgstr "%1 statusů na %2"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Celé jméno"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5675,11 +5675,11 @@ msgstr "Neplatné jméno nebo heslo"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový účet"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrzení emailové adresy"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5696,12 +5696,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1 od teď naslouchá tvým sdělením v %2"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5722,17 +5722,17 @@ msgstr ""
|
|||
"S úctou váš,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "O mě"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5745,21 +5745,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5775,12 +5775,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5799,12 +5799,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%1 od teď naslouchá tvým sdělením v %2"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5825,12 +5825,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:37+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: el\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει τέτοια σελίδα"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Διαχειριστής"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5119,12 +5119,12 @@ msgstr "ομάδες των χρηστών %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Ονοματεπώνυμο"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5565,11 +5565,11 @@ msgstr "Σύνδεση με όνομα χρήστη και κωδικό"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Εγγραφή για ένα νέο λογαριασμό"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση διεύθυνσης email"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5586,12 +5586,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5606,19 +5606,19 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Βιογραφικό: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5631,21 +5631,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Κατάσταση του/της %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5661,12 +5661,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5685,12 +5685,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5711,12 +5711,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Author@translatewiki.net: Bruce89
|
||||
# Author@translatewiki.net: CiaranG
|
||||
# Author@translatewiki.net: Reedy
|
||||
# --
|
||||
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
|
||||
#
|
||||
|
|
@ -9,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:40+0000\n"
|
||||
"Language-Team: British English\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: en-gb\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "No such page"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Repeats of %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notices tagged with %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "You can upload your personal avatar. The maximum file size is %s."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "User without matching profile"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1734,7 +1735,7 @@ msgstr "Make admin"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Make this user an admin"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4366,6 +4367,8 @@ msgid ""
|
|||
"Customize the way your profile looks with a background image and a colour "
|
||||
"palette of your choice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Customise the way your profile looks with a background image and a colour "
|
||||
"palette of your choice."
|
||||
|
||||
#: actions/userdesignsettings.php:282
|
||||
msgid "Enjoy your hotdog!"
|
||||
|
|
@ -4390,7 +4393,7 @@ msgstr "%s is not a member of any group."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5162,12 +5165,12 @@ msgstr "%s left group %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Fullname: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Location: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Homepage: %s"
|
||||
|
|
@ -5601,11 +5604,11 @@ msgstr "Login with a username and password"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Sign up for a new account"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "E-mail address confirmation"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5622,12 +5625,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5652,17 +5655,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Bio: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "New e-mail address for posting to %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5683,21 +5686,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Faithfully yours,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s status"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS confirmation"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "You've been nudged by %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5713,12 +5716,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "New private message from %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5737,12 +5740,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5763,12 +5766,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,12 +13,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:43+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: es\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "No existe tal página"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Repeticiones de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Avisos marcados con %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Actualizaciones etiquetadas con %1$s en %2$s!"
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Puedes subir tu imagen personal. El tamaño máximo de archivo es %s."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Usuario sin perfil equivalente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Convertir en administrador"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Convertir a este usuario en administrador"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr "No eres miembro de ese grupo"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5230,12 +5230,12 @@ msgstr "%s dejó grupo %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nombre completo: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Lugar: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Página de inicio: %s"
|
||||
|
|
@ -5677,11 +5677,11 @@ msgstr "Ingresar con un nombre de usuario y contraseña."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Registrarse para una nueva cuenta"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmación de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5698,12 +5698,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s ahora está escuchando tus avisos en %2$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5724,19 +5724,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Atentamente,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bio: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nueva dirección de correo para postear a %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5757,21 +5757,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Attentamente, \n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "estado de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS confirmación"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s te mandó un zumbido "
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5787,12 +5787,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nuevo mensaje privado de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5811,12 +5811,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) agregó tu aviso como un favorito"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5837,12 +5837,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n"
|
||||
"Language-Team: Persian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Language-Code: fa\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Page title
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "چنین صفحهای وجود ندارد"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "تکرار %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "پیامهایی که با %s نشانه گزاری شده اند."
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "پیامهای نشانه گزاری شده با %1$s در %2$s"
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "کاربر بدون مشخصات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "مدیر شود"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "این کاربر یک مدیر شود"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5126,12 +5126,12 @@ msgstr "%s گروه %s را ترک کرد."
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "نام کامل : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "موقعیت : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "صفحه خانگی : %s"
|
||||
|
|
@ -5567,11 +5567,11 @@ msgstr "وارد شدن با یک نام کاربری و کلمه ی عبور"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "عضویت برای حساب کاربری جدید"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "تاییدیه ی آدرس ایمیل"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5588,12 +5588,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%2$s از حالا به خبر های شما گوش میده %1$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5608,17 +5608,17 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "موقعیت : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "%s ادرس ایمیل جدید برای"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5637,21 +5637,21 @@ msgstr ""
|
|||
", ازروی وفاداری خود شما \n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "وضعیت %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "تایید پیامک"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5667,12 +5667,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5691,12 +5691,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr " خبر شما را به علایق خود اضافه کرد %s (@%s)"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5717,12 +5717,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "به توجه شما یک خبر فرستاده شده %s (@%s)"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:46+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fi\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Sivua ei ole."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Vastaukset käyttäjälle %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Päivitykset joilla on tagi %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Käyttäjän %1$s päivitykset palvelussa %2$s!"
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Voit ladata oman profiilikuvasi. Maksimikoko on %s."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Käyttäjälle ei löydy profiilia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Tee ylläpitäjäksi"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Tee tästä käyttäjästä ylläpitäjä"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr "Sinä et kuulu tähän ryhmään."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5318,12 +5318,12 @@ msgstr "%s erosi ryhmästä %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Koko nimi: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Kotipaikka: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Kotisivu: %s"
|
||||
|
|
@ -5772,11 +5772,11 @@ msgstr "Kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella ja salasanalla"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Luo uusi käyttäjätili"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoitteen vahvistus"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5793,12 +5793,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s seuraa nyt päivityksiäsi palvelussa %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5823,19 +5823,19 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Voit vaihtaa sähköpostiosoitetta tai ilmoitusasetuksiasi %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tietoja: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Uusi sähköpostiosoite päivityksien lähettämiseen palveluun %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5856,21 +5856,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Terveisin,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s päivitys"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS vahvistus"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s tönäisi sinua"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5886,12 +5886,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Uusi yksityisviesti käyttäjältä %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5910,12 +5910,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s lisäsi päivityksesi suosikkeihinsa"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5936,12 +5936,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,12 +14,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:51+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: fr\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Page non trouvée"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Reprises de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Avis marqués avec %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Mises à jour marquées avec %1$s dans %2$s !"
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Utilisateur sans profil correspondant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Faire un administrateur"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Faire de cet utilisateur un administrateur"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Essayez de [rechercher un groupe](%%action.groupsearch%%) et de vous y "
|
||||
"inscrire."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5270,12 +5270,12 @@ msgstr "%s a quitté le groupe %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nom complet : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Emplacement : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Site Web : %s"
|
||||
|
|
@ -5760,11 +5760,11 @@ msgstr "Ouvrez une session avec un identifiant et un mot de passe"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Créer un nouveau compte"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation de l’adresse courriel"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5794,12 +5794,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Merci de votre attention,\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s suit maintenant vos avis sur %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5824,17 +5824,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Changez votre adresse de courriel ou vos options de notification sur %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Bio : %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nouvelle adresse courriel pour poster dans %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5855,21 +5855,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordialement,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Statut de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Vous avez reçu un clin d’œil de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5896,12 +5896,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Bien à vous,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nouveau message personnel de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5934,12 +5934,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Bien à vous,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) a ajouté un de vos avis à ses favoris"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5977,12 +5977,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordialement,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) vous a envoyé un avis"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Irish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ga\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Non existe a etiqueta."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Replies to %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Chíos tagueados con %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Actualizacións dende %1$s en %2$s!"
|
||||
|
|
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Podes actualizar a túa información do perfil persoal aquí"
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Usuario sen un perfil que coincida."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "%1s non é unha orixe fiable."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5383,12 +5383,12 @@ msgstr "%s / Favoritos dende %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nome completo: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Ubicación: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Páxina persoal: %s"
|
||||
|
|
@ -5881,11 +5881,11 @@ msgstr "Accede co teu nome de usuario e contrasinal."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Crear nova conta"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmar correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5914,12 +5914,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Grazas polo teu tempo, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s está a escoitar os teus chíos %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5940,17 +5940,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Atentamente todo seu,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Ubicación: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nova dirección de email para posterar en %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5971,21 +5971,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Sempre teu...,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Estado de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmación de SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s douche un toque"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -6011,12 +6011,12 @@ msgstr ""
|
|||
"With kind regards,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "%s enviouche unha nova mensaxe privada"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -6049,12 +6049,12 @@ msgstr ""
|
|||
"With kind regards,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s gustoulle o teu chío"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -6087,12 +6087,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Fielmente teu,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:49:57+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: he\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "אין הודעה כזו."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "תגובת עבור %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "מיקרובלוג מאת %s"
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr "לא שלחנו אלינו את הפרופיל הזה"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5216,12 +5216,12 @@ msgstr "הסטטוס של %1$s ב-%2$s "
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "שם מלא"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5676,11 +5676,11 @@ msgstr "שם המשתמש או הסיסמה לא חוקיים"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "צור חשבון חדש"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5697,12 +5697,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s כעת מאזין להודעות שלך ב-%2$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5722,17 +5722,17 @@ msgstr ""
|
|||
" שלך,\n"
|
||||
" %4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "אודות: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5745,21 +5745,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5775,12 +5775,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5799,12 +5799,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%1$s כעת מאזין להודעות שלך ב-%2$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5825,12 +5825,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:00+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: hsb\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Strona njeeksistuje"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Wužiwar bjez hodźaceho so profila"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Tutoho wužiwarja k administratorej činić"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -4992,12 +4992,12 @@ msgstr "%s je skupinu %s wopušćił"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Dospołne mjeno: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Městno: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5436,11 +5436,11 @@ msgstr "Přizjewjenje z wužiwarskim mjenom a hesłom"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Nowe konto registrować"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Wobkrućenje e-mejloweje adresy"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5457,12 +5457,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5477,17 +5477,17 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Biografija: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5500,21 +5500,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS-wobkrućenje"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5530,12 +5530,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nowa priwatna powěsć wot %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5554,12 +5554,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) je twoju zdźělenku jako faworit přidał"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5580,12 +5580,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:08+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ia\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Pagina non existe"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Repetitiones de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notas con etiquetta %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Actualisationes con etiquetta %1$s in %2$s!"
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Usator sin profilo correspondente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Facer administrator"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Facer iste usator administrator"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4466,7 +4466,7 @@ msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Tenta [cercar gruppos](%%action.groupsearch%%) e facer te membro de illos."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5255,12 +5255,12 @@ msgstr "%s quitava le gruppo %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nomine complete: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Loco: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Pagina personal: %s"
|
||||
|
|
@ -5736,11 +5736,11 @@ msgstr "Aperir session con nomine de usator e contrasigno"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Crear un nove conto"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation del adresse de e-mail"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5769,12 +5769,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Gratias pro tu attention,\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s seque ora tu notas in %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5799,17 +5799,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Cambia tu adresse de e-mail o optiones de notification a %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Bio: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nove adresse de e-mail pro publicar in %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5830,21 +5830,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordialmente,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Stato de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s te ha pulsate"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5871,12 +5871,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Con salutes cordial,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nove message private de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5909,12 +5909,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Con salutes cordial,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) ha addite tu nota como favorite"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5952,12 +5952,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordialmente,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) ha inviate un nota a tu attention"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:12+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: is\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ekkert þannig merki."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Svör við %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Babl merkt með %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Notandi með enga persónulega síðu sem passar við"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5265,12 +5265,12 @@ msgstr "%s gekk úr hópnum %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Fullt nafn: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Staðsetning: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Heimasíða: %s"
|
||||
|
|
@ -5716,11 +5716,11 @@ msgstr "Skráðu þig inn með notendanafni og lykilorði"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Búðu til nýjan aðgang"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Staðfesting tölvupóstfangs"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5737,12 +5737,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s er að hlusta á bablið þitt á %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5757,19 +5757,19 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lýsing: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nýtt tölvupóstfang til að senda á %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5790,21 +5790,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Með kærri kveðju,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Staða %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS staðfesting"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s ýtti við þér"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5820,12 +5820,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Ný persónuleg skilaboð frá %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5844,12 +5844,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s heldur upp á babl frá þér"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5870,12 +5870,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:15+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: it\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Pagina inesistente."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Ripetizioni di %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Messaggi etichettati con %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Messaggi etichettati con %1$s su %2$s!"
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Utente senza profilo corrispondente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Rendi amm."
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Rende questo utente un amministratore"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr "%s non fa parte di alcun gruppo."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr "Prova a [cercare dei gruppi](%%action.groupsearch%%) e iscriviti."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5213,12 +5213,12 @@ msgstr "%1$s ha lasciato il gruppo %2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nome completo: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Posizione: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Pagina web: %s"
|
||||
|
|
@ -5697,11 +5697,11 @@ msgstr "Accedi con nome utente e password"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Iscriviti per un nuovo account"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma indirizzo email"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5731,12 +5731,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Grazie per il tuo tempo, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s sta ora seguendo i tuoi messaggi su %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5761,17 +5761,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Modifica il tuo indirizzo email o le opzioni di notifica presso %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Biografia: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nuovo indirizzo email per inviare messaggi a %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5792,21 +5792,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordiali saluti,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "stato di %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s ti ha richiamato"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5833,12 +5833,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordiali saluti,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nuovo messaggio privato da %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5871,12 +5871,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordiali saluti,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) ha aggiunto il tuo messaggio tra i suoi preferiti"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5914,12 +5914,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cordiali saluti,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) ti ha inviato un messaggio"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:18+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63298); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ja\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "そのようなページはありません。"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "%s の返信"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "%s とタグ付けされたつぶやき"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "%2$s に %1$s による更新があります！"
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "自分のアバターをアップロードできます。最大サイズ
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "合っているプロフィールのないユーザ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "管理者にする"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "このユーザを管理者にする"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr "%s はどのグループのメンバーでもありません。"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr "[グループを探して](%%action.groupsearch%%)それに加入してください。"
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5233,12 +5233,12 @@ msgstr "%s はグループ %s に残りました。"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "フルネーム： %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "場所: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "ホームページ: %s"
|
||||
|
|
@ -5672,11 +5672,11 @@ msgstr "ユーザ名とパスワードでログイン"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "新しいアカウントでサインアップ"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "メールアドレス確認"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5705,12 +5705,12 @@ msgstr ""
|
|||
"ありがとうございます。\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s は %2$s であなたのつぶやきを聞いています。"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5735,17 +5735,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"%8$s でメールアドレスか通知オプションを変えてください。\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "自己紹介: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "%s へ投稿のための新しいメールアドレス"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5766,21 +5766,21 @@ msgstr ""
|
|||
"忠実である、あなたのもの、\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s の状態"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS確認"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "あなたは %s に合図されています"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5807,12 +5807,12 @@ msgstr ""
|
|||
"敬具\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "%s からの新しいプライベートメッセージ"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5845,12 +5845,12 @@ msgstr ""
|
|||
"敬具\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) はお気に入りとしてあなたのつぶやきを加えました"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5888,12 +5888,12 @@ msgstr ""
|
|||
"忠実である、あなたのもの、\n"
|
||||
"%6%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) はあなた宛てにつぶやきを送りました"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:35:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:22+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ko\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "그러한 태그가 없습니다."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "%s에 답신"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "%s 태그된 통지"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "%2$s에 있는 %1$s의 업데이트!"
|
||||
|
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "당신의 개인적인 아바타를 업로드할 수 있습니다."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "프로필 매칭이 없는 사용자"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "관리자"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr "당신은 해당 그룹의 멤버가 아닙니다."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5292,12 +5292,12 @@ msgstr "%s가 그룹%s를 떠났습니다."
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "전체이름: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "위치: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "홈페이지: %s"
|
||||
|
|
@ -5741,11 +5741,11 @@ msgstr "사용자 이름과 비밀번호로 로그인"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "새 계정을 위한 회원가입"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "이메일 주소 확인서"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5762,12 +5762,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s님이 귀하의 알림 메시지를 %2$s에서 듣고 있습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5786,19 +5786,19 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"그럼 이만,%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"소개: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "%s에 포스팅 할 새로운 이메일 주소"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5813,21 +5813,21 @@ msgstr ""
|
|||
"포스팅 주소는 %1$s입니다.새 메시지를 등록하려면 %2$ 주소로 이메일을 보내십시"
|
||||
"오.이메일 사용법은 %3$s 페이지를 보십시오.안녕히,%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s 상태"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS 인증"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s 사용자가 찔러 봤습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5843,12 +5843,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "%s로부터 새로운 비밀 메시지가 도착하였습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5867,12 +5867,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s님이 당신의 게시글을 좋아하는 글로 추가했습니다."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5893,12 +5893,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:24+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: mk\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Нема таква страница"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Повторувања на %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Забелешки означени со %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Подновувањата се означени со %1$s на %2$s!"
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Корисник без соодветен профил"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Направи го/ја администратор"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Направи го корисникот администратор"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Обидете се со [пребарување на групи](%%action.groupsearch%%) и придружете им "
|
||||
"се."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5235,12 +5235,12 @@ msgstr "%s ја напушти групата %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Име и презиме: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Локација: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Домашна страница: %s"
|
||||
|
|
@ -5716,11 +5716,11 @@ msgstr "Најава со корисничко име и лозинка"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Создај нова сметка"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Потврдување на адресата"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5750,12 +5750,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Ви благодариме за потрошеното време, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s сега ги следи Вашите забелешки на %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5781,17 +5781,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Изменете си ја е-поштенската адреса или ги нагодувањата за известувања на %8"
|
||||
"$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Биографија: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Нова е-поштенска адреса за објавување на %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5812,21 +5812,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Со искрена почит,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Статус на %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Потврда за СМС"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s Ве подбуцна"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5853,12 +5853,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Со почит,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Нова приватна порака од %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5891,12 +5891,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Со почит,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) додаде Ваша забелешка како омилена"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5934,12 +5934,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Со искрена почит,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) Ви испрати забелешка што сака да ја прочитате"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:27+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (bokmål)\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: no\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Ingen slik side"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Repetisjoner av %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notiser merket med %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Oppdateringer merket med %1$s på %2$s!"
|
||||
|
|
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Du kan laste opp en personlig avatar. Maks filstørrelse er %s."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Bruker uten samsvarende profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Gjør til administrator"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Gjør denne brukeren til administrator"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "Du er allerede logget inn!"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5116,12 +5116,12 @@ msgstr "%1$s sin status på %2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Fullt navn"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5572,11 +5572,11 @@ msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Opprett en ny konto"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5593,12 +5593,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s lytter nå til dine notiser på %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5619,17 +5619,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Vennlig hilsen,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Om meg"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5642,21 +5642,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s status"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5672,12 +5672,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5696,12 +5696,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5722,12 +5722,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:33+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nl\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Deze pagina bestaat niet"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Herhaald van %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Mededelingen met het label %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Updates met het label %1$s op %2$s!"
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Gebruiker zonder bijbehorend profiel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Beheerder maken"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Deze gebruiker beheerder maken"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4499,7 +4499,7 @@ msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"U kunt [naar groepen zoeken](%%action.groupsearch%%) en daar lid van worden."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5274,12 +5274,12 @@ msgstr "%s heeft de groep %s verlaten"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Volledige naam: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Locatie: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Thuispagina: %s"
|
||||
|
|
@ -5763,11 +5763,11 @@ msgstr "Aanmelden met gebruikersnaam en wachtwoord"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker aanmaken"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "E-mailadresbevestiging"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5797,12 +5797,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Dank u wel voor uw tijd.\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s volgt nu uw berichten %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5827,17 +5827,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Wijzig uw e-mailadres of instellingen op %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Beschrijving: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nieuw e-mailadres om e-mail te versturen aan %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5858,21 +5858,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Met vriendelijke groet,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s status"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS-bevestiging"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s heeft u gepord"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5900,12 +5900,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Met vriendelijke groet,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "U hebt een nieuw privébericht van %s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5939,12 +5939,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Met vriendelijke groet,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) heeft uw mededeling als favoriet toegevoegd"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5982,12 +5982,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Met vriendelijke groet,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) heeft u een mededeling gestuurd"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:30+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: nn\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Dette emneord finst ikkje."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Svar til %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notisar merka med %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Oppdateringar frå %1$s på %2$s!"
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Du kan laste opp ein personleg avatar."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Kan ikkje finne brukar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Administrator"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Du er ikkje medlem av den gruppa."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5309,12 +5309,12 @@ msgstr "%s forlot %s gruppa"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Fullt namn: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Stad: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Heimeside: %s"
|
||||
|
|
@ -5761,11 +5761,11 @@ msgstr "Log inn med brukarnamn og passord."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Opprett ny konto"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Stadfesting av epostadresse"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5782,12 +5782,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s høyrer no på notisane dine på %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5808,19 +5808,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Beste helsing,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bio: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Ny epostadresse for å oppdatera %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5840,21 +5840,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Helsing frå %4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s status"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS bekreftelse"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Du har blitt dulta av %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5870,12 +5870,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Ny privat melding fra %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5894,12 +5894,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s la til di melding som ein favoritt"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5920,12 +5920,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pl\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "Zabronić anonimowym użytkownikom (niezalogowanym) przeglądać witryn
|
|||
|
||||
#. TRANS: Checkbox label for prohibiting anonymous users from viewing site.
|
||||
#: actions/accessadminpanel.php:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "LABEL"
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Prywatna"
|
||||
|
|
@ -78,7 +77,6 @@ msgid "Save access settings"
|
|||
msgstr "Zapisz ustawienia dostępu"
|
||||
|
||||
#: actions/accessadminpanel.php:203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
|
@ -107,7 +105,7 @@ msgstr "Nie ma takiej strony"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -702,7 +700,7 @@ msgstr "Powtórzenia %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Wpisy ze znacznikiem %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Aktualizacje ze znacznikiem %1$s na %2$s."
|
||||
|
|
@ -742,7 +740,7 @@ msgstr "Można wysłać osobisty awatar. Maksymalny rozmiar pliku to %s."
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Użytkownik bez odpowiadającego profilu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1575,23 +1573,20 @@ msgid "Cannot read file."
|
|||
msgstr "Nie można odczytać pliku."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:62 actions/revokerole.php:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid role."
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy token."
|
||||
msgstr "Nieprawidłowa rola."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:66 actions/revokerole.php:66
|
||||
msgid "This role is reserved and cannot be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta rola jest zastrzeżona i nie może zostać ustawiona."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot grant user roles on this site."
|
||||
msgstr "Nie można ograniczać użytkowników na tej witrynie."
|
||||
msgstr "Nie można udzielić rol użytkownikom na tej witrynie."
|
||||
|
||||
#: actions/grantrole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User already has this role."
|
||||
msgstr "Użytkownik jest już wyciszony."
|
||||
msgstr "Użytkownik ma już tę rolę."
|
||||
|
||||
#: actions/groupblock.php:71 actions/groupunblock.php:71
|
||||
#: actions/makeadmin.php:71 actions/subedit.php:46
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1731,7 @@ msgstr "Uczyń administratorem"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Uczyń tego użytkownika administratorem"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -2008,7 +2003,6 @@ msgstr "Opcjonalnie dodaj osobistą wiadomość do zaproszenia."
|
|||
|
||||
#. TRANS: Send button for inviting friends
|
||||
#: actions/invite.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "BUTTON"
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Wyślij"
|
||||
|
|
@ -3327,14 +3321,12 @@ msgid "Replies to %1$s on %2$s!"
|
|||
msgstr "odpowiedzi dla użytkownika %1$s na %2$s."
|
||||
|
||||
#: actions/revokerole.php:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot revoke user roles on this site."
|
||||
msgstr "Nie można wyciszać użytkowników na tej witrynie."
|
||||
msgstr "Nie można unieważnić rol użytkowników na tej witrynie."
|
||||
|
||||
#: actions/revokerole.php:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User doesn't have this role."
|
||||
msgstr "Użytkownik bez odpowiadającego profilu."
|
||||
msgstr "Użytkownik nie ma tej roli."
|
||||
|
||||
#: actions/rsd.php:146 actions/version.php:157
|
||||
msgid "StatusNet"
|
||||
|
|
@ -3738,9 +3730,8 @@ msgid "User is already silenced."
|
|||
msgstr "Użytkownik jest już wyciszony."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basic settings for this StatusNet site"
|
||||
msgstr "Podstawowe ustawienia tej witryny StatusNet."
|
||||
msgstr "Podstawowe ustawienia tej witryny StatusNet"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:133
|
||||
msgid "Site name must have non-zero length."
|
||||
|
|
@ -3808,13 +3799,14 @@ msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
|
|||
msgstr "Domyśla strefa czasowa witryny, zwykle UTC."
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr "Domyślny język witryny"
|
||||
msgstr "Domyślny język"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:263
|
||||
msgid "Site language when autodetection from browser settings is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Język witryny, kiedy automatyczne wykrywanie z ustawień przeglądarki nie "
|
||||
"jest dostępne"
|
||||
|
||||
#: actions/siteadminpanel.php:271
|
||||
msgid "Limits"
|
||||
|
|
@ -3839,37 +3831,33 @@ msgstr ""
|
|||
"samo."
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site Notice"
|
||||
msgstr "Wpis witryny"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit site-wide message"
|
||||
msgstr "Nowa wiadomość"
|
||||
msgstr "Zmodyfikuj wiadomość witryny"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to save site notice."
|
||||
msgstr "Nie można zapisać ustawień wyglądu."
|
||||
msgstr "Nie można zapisać wpisu witryny."
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:113
|
||||
msgid "Max length for the site-wide notice is 255 chars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksymalna długość wpisu witryny to 255 znaków"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site notice text"
|
||||
msgstr "Wpis witryny"
|
||||
msgstr "Tekst wpisu witryny"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:178
|
||||
msgid "Site-wide notice text (255 chars max; HTML okay)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tekst wpisu witryny (maksymalnie 255 znaków, można używać znaczników HTML)"
|
||||
|
||||
#: actions/sitenoticeadminpanel.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save site notice"
|
||||
msgstr "Wpis witryny"
|
||||
msgstr "Zapisz wpis witryny"
|
||||
|
||||
#: actions/smssettings.php:58
|
||||
msgid "SMS settings"
|
||||
|
|
@ -3977,9 +3965,8 @@ msgid "Snapshots"
|
|||
msgstr "Migawki"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manage snapshot configuration"
|
||||
msgstr "Zmień konfigurację witryny"
|
||||
msgstr "Zarządzaj konfiguracją migawki"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:127
|
||||
msgid "Invalid snapshot run value."
|
||||
|
|
@ -4026,9 +4013,8 @@ msgid "Snapshots will be sent to this URL"
|
|||
msgstr "Migawki będą wysyłane na ten adres URL"
|
||||
|
||||
#: actions/snapshotadminpanel.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save snapshot settings"
|
||||
msgstr "Zapisz ustawienia witryny"
|
||||
msgstr "Zapisz ustawienia migawki"
|
||||
|
||||
#: actions/subedit.php:70
|
||||
msgid "You are not subscribed to that profile."
|
||||
|
|
@ -4250,7 +4236,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. TRANS: User admin panel title
|
||||
#: actions/useradminpanel.php:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TITLE"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
|
@ -4451,7 +4436,7 @@ msgstr "Użytkownik %s nie jest członkiem żadnej grupy."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr "Spróbuj [wyszukać grupy](%%action.groupsearch%%) i dołączyć do nich."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -4643,9 +4628,8 @@ msgid "Couldn't delete self-subscription."
|
|||
msgstr "Nie można usunąć autosubskrypcji."
|
||||
|
||||
#: classes/Subscription.php:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Couldn't delete subscription OMB token."
|
||||
msgstr "Nie można usunąć subskrypcji."
|
||||
msgstr "Nie można usunąć tokenu subskrypcji OMB."
|
||||
|
||||
#: classes/Subscription.php:201 lib/subs.php:69
|
||||
msgid "Couldn't delete subscription."
|
||||
|
|
@ -4715,27 +4699,23 @@ msgstr "Główna nawigacja witryny"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal"
|
||||
#: lib/action.php:430
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Personal profile and friends timeline"
|
||||
msgstr "Profil osobisty i oś czasu przyjaciół"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
msgstr "Osobiste"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Account"
|
||||
#: lib/action.php:435
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Change your email, avatar, password, profile"
|
||||
msgstr "Zmień adres e-mail, awatar, hasło, profil"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Services"
|
||||
#: lib/action.php:440
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Connect to services"
|
||||
msgstr "Połącz z serwisami"
|
||||
|
|
@ -4746,91 +4726,78 @@ msgstr "Połącz"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for menu option "Admin"
|
||||
#: lib/action.php:446
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Change site configuration"
|
||||
msgstr "Zmień konfigurację witryny"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite"
|
||||
#: lib/action.php:453
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
|
||||
msgstr "Zaproś przyjaciół i kolegów do dołączenia do ciebie na %s"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:456
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Invite"
|
||||
msgstr "Zaproś"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout"
|
||||
#: lib/action.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Logout from the site"
|
||||
msgstr "Wyloguj się z witryny"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:465
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Wyloguj się"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Register"
|
||||
#: lib/action.php:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Create an account"
|
||||
msgstr "Utwórz konto"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:473
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Zarejestruj się"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Login"
|
||||
#: lib/action.php:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Login to the site"
|
||||
msgstr "Zaloguj się na witrynie"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Help"
|
||||
#: lib/action.php:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Help me!"
|
||||
msgstr "Pomóż mi."
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:485
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Tooltip for main menu option "Search"
|
||||
#: lib/action.php:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TOOLTIP"
|
||||
msgid "Search for people or text"
|
||||
msgstr "Wyszukaj osoby lub tekst"
|
||||
|
||||
#: lib/action.php:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Wyszukaj"
|
||||
|
|
@ -5000,10 +4967,9 @@ msgstr "Podstawowa konfiguracja witryny"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Menu item for site administration
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Site"
|
||||
msgstr "Witryny"
|
||||
msgstr "Witryna"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item title/tooltip
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:356
|
||||
|
|
@ -5012,7 +4978,6 @@ msgstr "Konfiguracja wyglądu"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Menu item for site administration
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "MENU"
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Wygląd"
|
||||
|
|
@ -5044,15 +5009,13 @@ msgstr "Konfiguracja sesji"
|
|||
|
||||
#. TRANS: Menu item title/tooltip
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit site notice"
|
||||
msgstr "Wpis witryny"
|
||||
msgstr "Zmodyfikuj wpis witryny"
|
||||
|
||||
#. TRANS: Menu item title/tooltip
|
||||
#: lib/adminpanelaction.php:404
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Snapshots configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja ścieżek"
|
||||
msgstr "Konfiguracja migawek"
|
||||
|
||||
#: lib/apiauth.php:94
|
||||
msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
|
||||
|
|
@ -5244,12 +5207,12 @@ msgstr "Użytkownik %1$s opuścił grupę %2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Imię i nazwisko: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Położenie: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Strona domowa: %s"
|
||||
|
|
@ -5589,7 +5552,7 @@ msgstr "Przejdź"
|
|||
#: lib/grantroleform.php:91
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Grant this user the \"%s\" role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadaj użytkownikowi rolę \"%s\""
|
||||
|
||||
#: lib/groupeditform.php:163
|
||||
msgid "URL of the homepage or blog of the group or topic"
|
||||
|
|
@ -5730,11 +5693,11 @@ msgstr "Zaloguj się za pomocą nazwy użytkownika i hasła"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Załóż nowe konto"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5764,12 +5727,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Dziękujemy za twój czas, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "Użytkownik %1$s obserwuje teraz twoje wpisy na %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5794,17 +5757,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Zmień adres e-mail lub opcje powiadamiania na %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "O mnie: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Nowy adres e-mail do wysyłania do %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5825,21 +5788,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Z poważaniem,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Stan użytkownika %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Zostałeś szturchnięty przez %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5866,12 +5829,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Z poważaniem,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nowa prywatna wiadomość od użytkownika %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5904,12 +5867,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Z poważaniem,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "Użytkownik %s (@%s) dodał twój wpis jako ulubiony"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5947,12 +5910,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Z poważaniem,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "Użytkownik %s (@%s) wysłał wpis wymagający twojej uwagi"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -6298,9 +6261,9 @@ msgid "Repeat this notice"
|
|||
msgstr "Powtórz ten wpis"
|
||||
|
||||
#: lib/revokeroleform.php:91
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Revoke the \"%s\" role from this user"
|
||||
msgstr "Zablokuj tego użytkownika w tej grupie"
|
||||
msgstr "Unieważnij rolę \"%s\" tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/router.php:671
|
||||
msgid "No single user defined for single-user mode."
|
||||
|
|
@ -6458,21 +6421,18 @@ msgid "Moderate"
|
|||
msgstr "Moderuj"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User role"
|
||||
msgstr "Profil użytkownika"
|
||||
msgstr "Rola użytkownika"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:354
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administratorzy"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: lib/userprofile.php:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "role"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr "Moderuj"
|
||||
msgstr "Moderator"
|
||||
|
||||
#: lib/util.php:1015
|
||||
msgid "a few seconds ago"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:48+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Página não encontrada."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Repetências de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notas categorizadas com %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Actualizações categorizadas com %1$s em %2$s!"
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Pode carregar o seu avatar pessoal. O tamanho máximo do ficheiro é %s.
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Utilizador sem perfil correspondente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Tornar Gestor"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Tornar este utilizador um gestor"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "%s não é membro de nenhum grupo."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr "Tente [pesquisar grupos](%%action.groupsearch%%) e juntar-se a eles."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5293,12 +5293,12 @@ msgstr "%s deixou o grupo %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nome completo: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Localidade: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Página pessoal: %s"
|
||||
|
|
@ -5775,11 +5775,11 @@ msgstr "Iniciar sessão com um nome de utilizador e senha"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Registar uma conta nova"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação do endereço electrónico"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5808,12 +5808,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Obrigado pelo tempo que dedicou, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s está agora a ouvir as suas notas em %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5839,17 +5839,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Altere o seu endereço de correio electrónico ou as opções de notificação em %"
|
||||
"8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Bio: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Novo endereço electrónico para publicar no site %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5870,21 +5870,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Melhores cumprimentos,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Estado de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s envia-lhe um toque"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5911,12 +5911,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Graciosamente,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nova mensagem privada de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5949,12 +5949,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Profusos cumprimentos,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) adicionou a sua nota às favoritas."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5991,12 +5991,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Sinceramente,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) enviou uma nota à sua atenção"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:51+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: pt-br\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Esta página não existe."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Repetições de %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Mensagens etiquetadas como %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Mensagens etiquetadas como %1$s no %2$s!"
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Usuário sem um perfil correspondente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Tornar administrador"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Torna este usuário um administrador"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Experimente [procurar por grupos](%%action.groupsearch%%) e associar-se à "
|
||||
"eles."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5279,12 +5279,12 @@ msgstr "%s deixou o grupo %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Nome completo: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Localização: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Site: %s"
|
||||
|
|
@ -5763,11 +5763,11 @@ msgstr "Autentique-se com um nome de usuário e uma senha"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Cadastre-se para uma nova conta"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação do endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5796,12 +5796,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Obrigado pela sua atenção, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s agora está acompanhando suas mensagens no %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5826,17 +5826,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Altere seu endereço de e-mail e suas opções de notificação em %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Descrição: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Novo endereço de e-mail para publicar no %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5857,21 +5857,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Atenciosamente,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Mensagem de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação de SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Você teve a atenção chamada por %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5898,12 +5898,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Atenciosamente,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nova mensagem particular de %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5936,12 +5936,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Atenciosamente,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) marcou sua mensagem como favorita"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5978,12 +5978,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Atenciosamente,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) enviou uma mensagem citando você"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: ru\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Нет такой страницы"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Повторы за %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Записи с тегом %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Обновления с тегом %1$s на %2$s!"
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Пользователь без соответствующего профиля"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Сделать администратором"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Сделать этого пользователя администратором"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4459,7 +4459,7 @@ msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Попробуйте [найти группы](%%action.groupsearch%%) и присоединиться к ним."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5225,12 +5225,12 @@ msgstr "%1$s покинул группу %2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Полное имя: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Месторасположение: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Домашняя страница: %s"
|
||||
|
|
@ -5707,11 +5707,11 @@ msgstr "Войти с вашим ником и паролем."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Создать новый аккаунт"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Подтверждение электронного адреса"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5741,12 +5741,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Благодарим за потраченное время, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s теперь следит за вашими записями на %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5771,17 +5771,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Измените email-адрес и настройки уведомлений на %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Биография: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Новый электронный адрес для постинга %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5802,21 +5802,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Искренне Ваш,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s статус"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Подтверждение СМС"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Вас «подтолкнул» пользователь %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5843,12 +5843,12 @@ msgstr ""
|
|||
"С уважением,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Новое приватное сообщение от %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5881,12 +5881,12 @@ msgstr ""
|
|||
"С уважением,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) добавил вашу запись в число своих любимых"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5923,12 +5923,12 @@ msgstr ""
|
|||
"С уважением,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) отправил запись для вашего внимания"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-05 22:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4184,7 +4184,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -4915,12 +4915,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5352,11 +5352,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5373,12 +5373,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5393,17 +5393,17 @@ msgid ""
|
|||
"Change your email address or notification options at %8$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5416,21 +5416,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5446,12 +5446,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5470,12 +5470,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5496,12 +5496,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:50:58+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: sv\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Ingen sådan sida"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Upprepningar av %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Notiser taggade med %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Uppdateringar taggade med %1$s på %2$s!"
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Användare utan matchande profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Gör till administratör"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Gör denna användare till administratör"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4445,7 +4445,7 @@ msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Prova att [söka efter grupper](%%action.groupsearch%%) och gå med i dem."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5210,12 +5210,12 @@ msgstr "%s lämnade grupp %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Fullständigt namn: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Plats: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Hemsida: %s"
|
||||
|
|
@ -5688,11 +5688,11 @@ msgstr "Logga in med ett användarnamn och lösenord"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Registrera dig för ett nytt konto"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "E-postadressbekräftelse"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5721,12 +5721,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Tack för din tid, \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s lyssnar nu på dina notiser på %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5751,17 +5751,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Ändra din e-postadress eller notiferingsinställningar på %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Biografi: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Ny e-postadress för att skicka till %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5782,21 +5782,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Med vänliga hälsningar,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s status"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS-bekräftelse"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Du har blivit knuffad av %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5823,12 +5823,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Med vänliga hälsningar,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Nytt privat meddelande från %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5861,12 +5861,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Med vänliga hälsningar,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) lade till din notis som en favorit"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5903,12 +5903,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Med vänliga hälsningar,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) skickade en notis för din uppmärksamhet"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:01+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: te\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "అటువంటి పేజీ లేదు"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "%s యొక్క పునరావృతాలు"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "%s యొక్క మైక్రోబ్లాగు"
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "మీ వ్యక్తిగత అవతారాన్ని మీ
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "నిర్వాహకున్ని చేయి"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "ఈ వాడుకరిని నిర్వాహకున్ని చేయి"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "%s ఏ గుంపు లోనూ సభ్యులు కాదు."
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr "[గుంపులని వెతికి](%%action.groupsearch%%) వాటిలో చేరడానికి ప్రయత్నించండి."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5099,12 +5099,12 @@ msgstr "%2$s గుంపు నుండి %1$s వైదొలిగారు
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "పూర్తిపేరు: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "ప్రాంతం: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "హోంపేజీ: %s"
|
||||
|
|
@ -5545,11 +5545,11 @@ msgstr "వాడుకరిపేరు మరియు సంకేతపద
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "కొత్త ఖాతా సృష్టించుకోండి"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "ఈమెయిల్ చిరునామా నిర్ధారణ"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5566,12 +5566,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s ఇప్పుడు %2$sలో మీ నోటీసులని వింటున్నారు."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5596,17 +5596,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"మీ ఈమెయిలు చిరునామాని లేదా గమనింపుల ఎంపికలను %8$s వద్ద మార్చుకోండి\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "స్వపరిచయం: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5619,21 +5619,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s స్థితి"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS నిర్ధారణ"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5649,12 +5649,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "%s నుండి కొత్త అంతరంగిక సందేశం"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5673,12 +5673,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5699,12 +5699,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) మీకు ఒక నోటీసుని పంపించారు"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:04+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: tr\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Böyle bir durum mesajı yok."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "%s için cevaplar"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "%s adli kullanicinin durum mesajlari"
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr "Bize o profili yollamadınız"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5224,12 +5224,12 @@ msgstr "%1$s'in %2$s'deki durum mesajları "
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Tam İsim"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5684,11 +5684,11 @@ msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya parola."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Yeni hesap oluştur"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Eposta adresi onayı"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5705,12 +5705,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s %2$s'da durumunuzu takip ediyor"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5731,17 +5731,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Kendisini durumsuz bırakmayın!,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Hakkında"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5754,21 +5754,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s durum"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5784,12 +5784,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5808,12 +5808,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%1$s %2$s'da durumunuzu takip ediyor"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5834,12 +5834,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:07+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: uk\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Немає такої сторінки"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Повторення %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Дописи позначені з %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Оновлення позначені з %1$s на %2$s!"
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Ви можете завантажити аватару. Максима
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Користувач з невідповідним профілем"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Зробити адміном"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Надати цьому користувачеві права адміністратора"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4444,7 +4444,7 @@ msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Спробуйте [знайти якісь групи](%%action.groupsearch%%) і приєднайтеся до них."
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5206,12 +5206,12 @@ msgstr "%1$s залишив групу %2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Повне ім’я: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Локація: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Веб-сторінка: %s"
|
||||
|
|
@ -5685,11 +5685,11 @@ msgstr "Увійти використовуючи ім’я та пароль"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Зареєструвати новий акаунт"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Підтвердження електронної адреси"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5718,12 +5718,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Дякуємо за Ваш час \n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s тепер слідкує за Вашими дописами на %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5748,17 +5748,17 @@ msgstr ""
|
|||
"----\n"
|
||||
"Змінити електронну адресу або умови сповіщення — %8$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Про себе: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Нова електронна адреса для надсилання повідомлень на %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5779,21 +5779,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Щиро Ваші,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s статус"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Підтвердження СМС"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "Вас спробував «розштовхати» %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5820,12 +5820,12 @@ msgstr ""
|
|||
"З найкращими побажаннями,\n"
|
||||
"%4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Нове приватне повідомлення від %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5858,12 +5858,12 @@ msgstr ""
|
|||
"З найкращими побажаннями,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s (@%s) додав(ла) Ваш допис обраних"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5900,12 +5900,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Щиро Ваші,\n"
|
||||
"%6$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr "%s (@%s) пропонує до Вашої уваги наступний допис"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:36:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:10+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: vi\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Không có tin nhắn nào."
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Trả lời cho %s"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "Thông báo được gắn thẻ %s"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "Dòng tin nhắn cho %s"
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "Hồ sơ ở nơi khác không khớp với hồ sơ này của bạn"
|
||||
|
|
@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr "Kênh mà bạn tham gia"
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr "Bạn chưa cập nhật thông tin riêng"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5386,12 +5386,12 @@ msgstr "%s và nhóm"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "Tên đầy đủ"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "Thành phố: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "Trang chủ hoặc Blog: %s"
|
||||
|
|
@ -5856,11 +5856,11 @@ msgstr "Sai tên đăng nhập hoặc mật khẩu."
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "Tạo tài khoản mới"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "Xac nhan dia chi email"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5892,12 +5892,12 @@ msgstr ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s đang theo dõi lưu ý của bạn trên %2$s."
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5918,17 +5918,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Người bạn trung thành của bạn,\n"
|
||||
"%4$s.\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "Thành phố: %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "Dia chi email moi de gui tin nhan den %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5949,21 +5949,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Chúc sức khỏe,\n"
|
||||
"%4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "Trạng thái của %1$s vào %2$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "Xác nhận SMS"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5979,12 +5979,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "Bạn có tin nhắn riêng từ %s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -6017,12 +6017,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Chúc sức khỏe,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s da them tin nhan cua ban vao danh sach tin nhan ua thich"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -6056,12 +6056,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Chúc sức khỏe,\n"
|
||||
"%5$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:37:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hans\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "没有该页面"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "%s 的回复"
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr "带 %s 标签的通告"
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "%2$s 上 %1$s 的更新！"
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "您可以在这里上传个人头像。"
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr "找不到匹配的用户。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "admin管理员"
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "您未告知此个人信息"
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5311,12 +5311,12 @@ msgstr "%s 离开群 %s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "全名：%s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr "位置：%s"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr "主页：%s"
|
||||
|
|
@ -5772,11 +5772,11 @@ msgstr "输入用户名和密码以登录。"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "创建新帐号"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "电子邮件地址确认"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5793,12 +5793,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "%1$s 开始关注您的 %2$s 信息。"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5818,19 +5818,19 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"为您效力的 %4$s\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"自传Bio: %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr "新的电子邮件地址，用于发布 %s 信息"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5850,21 +5850,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"为您效力的 %4$s"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr "%s 状态"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr "SMS短信确认"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr "%s 振铃呼叫你"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5880,12 +5880,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr "%s 发送了新的私人信息"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5904,12 +5904,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "%s 收藏了您的通告"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5930,12 +5930,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 18:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:37:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 23:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:51:15+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Traditional Chinese\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63299); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r63350); Translate extension (2010-01-16)\n"
|
||||
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
|
||||
"X-Language-Code: zh-hant\n"
|
||||
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "無此通知"
|
|||
#: actions/otp.php:76 actions/remotesubscribe.php:145
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:154 actions/replies.php:73
|
||||
#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:116 actions/showfavorites.php:105
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:38
|
||||
#: actions/userbyid.php:74 actions/usergroups.php:91 actions/userrss.php:40
|
||||
#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:163 lib/command.php:302
|
||||
#: lib/command.php:355 lib/command.php:401 lib/command.php:462
|
||||
#: lib/command.php:518 lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:82
|
||||
|
|
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notices tagged with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:64
|
||||
#: actions/apitimelinetag.php:104 actions/tagrss.php:65
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Updates tagged with %1$s on %2$s!"
|
||||
msgstr "&s的微型部落格"
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: actions/avatarsettings.php:106 actions/avatarsettings.php:185
|
||||
#: actions/remotesubscribe.php:191 actions/userauthorization.php:72
|
||||
#: actions/userrss.php:103
|
||||
#: actions/userrss.php:106
|
||||
msgid "User without matching profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Make this user an admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:90
|
||||
#: actions/grouprss.php:138 actions/userrss.php:93
|
||||
#: lib/atomgroupnoticefeed.php:61 lib/atomusernoticefeed.php:67
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s timeline"
|
||||
|
|
@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Try [searching for groups](%%action.groupsearch%%) and joining them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: actions/userrss.php:92 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: actions/userrss.php:95 lib/atomgroupnoticefeed.php:66
|
||||
#: lib/atomusernoticefeed.php:72
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updates from %1$s on %2$s!"
|
||||
|
|
@ -5125,12 +5125,12 @@ msgstr "%1$s的狀態是%2$s"
|
|||
msgid "Fullname: %s"
|
||||
msgstr "全名"
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:254
|
||||
#: lib/command.php:312 lib/mail.php:258
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Location: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:256
|
||||
#: lib/command.php:315 lib/mail.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Homepage: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5577,11 +5577,11 @@ msgstr "使用者名稱或密碼無效"
|
|||
msgid "Sign up for a new account"
|
||||
msgstr "新增帳號"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:172
|
||||
#: lib/mail.php:173
|
||||
msgid "Email address confirmation"
|
||||
msgstr "確認信箱"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:174
|
||||
#: lib/mail.php:175
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hey, %s.\n"
|
||||
|
|
@ -5598,12 +5598,12 @@ msgid ""
|
|||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:236
|
||||
#: lib/mail.php:240
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
|
||||
msgstr "現在%1$s在%2$s成為你的粉絲囉"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:241
|
||||
#: lib/mail.php:245
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5625,17 +5625,17 @@ msgstr ""
|
|||
"%4$s.\n"
|
||||
"敬上。\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:258
|
||||
#: lib/mail.php:262
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Bio: %s"
|
||||
msgstr "自我介紹"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:286
|
||||
#: lib/mail.php:290
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New email address for posting to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:289
|
||||
#: lib/mail.php:293
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have a new posting address on %1$s.\n"
|
||||
|
|
@ -5648,21 +5648,21 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:413
|
||||
#: lib/mail.php:417
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:439
|
||||
#: lib/mail.php:443
|
||||
msgid "SMS confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:463
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You've been nudged by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:467
|
||||
#: lib/mail.php:471
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
|
||||
|
|
@ -5678,12 +5678,12 @@ msgid ""
|
|||
"%4$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:510
|
||||
#: lib/mail.php:517
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "New private message from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:514
|
||||
#: lib/mail.php:521
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
|
||||
|
|
@ -5702,12 +5702,12 @@ msgid ""
|
|||
"%5$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:559
|
||||
#: lib/mail.php:568
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) added your notice as a favorite"
|
||||
msgstr "現在%1$s在%2$s成為你的粉絲囉"
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:561
|
||||
#: lib/mail.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
|
||||
|
|
@ -5728,12 +5728,12 @@ msgid ""
|
|||
"%6$s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:624
|
||||
#: lib/mail.php:635
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s (@%s) sent a notice to your attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/mail.php:626
|
||||
#: lib/mail.php:637
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue