Localisation updates for !StatusNet from !translatewiki.net !sntrans

2010-01-01 19:20:12 +01:00 · 2010-01-01 19:20:12 +01:00 · c11b339dc3
parent e6c8f6a8f8
commit c11b339dc3
36 changed files with 1610 additions and 1761 deletions
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:13:46+0000\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ar\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "رسالة شخصية"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "أرسل"
@ -2363,9 +2363,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "تعذّر حفظ الوسوم."
+msgstr "لم يمكن حفظ تفضيلات الموقع."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -3516,7 +3515,7 @@ msgstr "صورة"
 #: actions/tagother.php:141
 msgid "Tag user"
-msgstr ""
+msgstr "اوسم المستخدم"
 #: actions/tagother.php:151
 msgid ""
@ -4596,11 +4595,11 @@ msgstr "نوع ملف غير معروف"
 #: lib/imagefile.php:217
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "ميجابايت"
 #: lib/imagefile.php:219
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "كيلوبايت"
 #: lib/jabber.php:191
 #, php-format
@ -4873,33 +4872,29 @@ msgstr "أرسل إشعارًا مباشرًا"
 msgid "To"
 msgstr "إلى"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "المحارف المتوفرة"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "أرسل إشعارًا"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "ما الأخبار يا %s؟"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "أرفق"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "أرفق ملفًا"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/arz/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:13:49+0000\n"
 "Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: arz\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
 msgid "API method not found."
-msgstr "لم يتم العثور على وسيلة API."
+msgstr "لم يتم العثور على وسيله API."
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:85
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:89
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "تعذّر تحديث تصميمك."
 #: actions/apiblockcreate.php:105
 msgid "You cannot block yourself!"
-msgstr "ا يمكنك منع نفسك!"
+msgstr "لا يمكنك منع نفسك!"
 #: actions/apiblockcreate.php:126
 msgid "Block user failed."
@ -429,11 +429,11 @@ msgstr "لا إشعار كهذا."
 #: actions/apistatusesretweet.php:83
 msgid "Cannot repeat your own notice."
-msgstr "لا يمكنك تكرار ملحوظتك الخاصة."
+msgstr "لا يمكنك تكرار ملحوظتك الخاصه."
 #: actions/apistatusesretweet.php:91
 msgid "Already repeated that notice."
-msgstr "كرر بالفعل هذه الملاحظة."
+msgstr "كرر بالفعل هذه الملاحظه."
 #: actions/apistatusesshow.php:138
 msgid "Status deleted."
@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "اختيار لبعض المستخدمين المتميزين على %s"
 #: actions/file.php:34
 msgid "No notice ID."
-msgstr "لا رقم ملاحظة."
+msgstr "لا رقم ملاحظه."
 #: actions/file.php:38
 msgid "No notice."
-msgstr "لا ملاحظة."
+msgstr "لا ملاحظه."
 #: actions/file.php:42
 msgid "No attachments."
@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "لا مرفقات."
 #: actions/file.php:51
 msgid "No uploaded attachments."
-msgstr "لا مرفقات مرفوعة."
+msgstr "لا مرفقات مرفوعه."
 #: actions/finishremotesubscribe.php:69
 msgid "Not expecting this response!"
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "رساله شخصية"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "أرسل"
@ -2362,9 +2362,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "تعذّر حفظ الوسوم."
+msgstr "لم يمكن حفظ تفضيلات الموقع."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -2763,15 +2762,15 @@ msgstr ""
 #: actions/repeat.php:64 actions/repeat.php:71
 msgid "No notice specified."
-msgstr "لا ملاحظة محددة."
+msgstr "لا ملاحظه محدده."
 #: actions/repeat.php:76
 msgid "You can't repeat your own notice."
-msgstr "لا يمكنك تكرار ملاحظتك الشخصية."
+msgstr "لا يمكنك تكرار ملاحظتك الشخصيه."
 #: actions/repeat.php:90
 msgid "You already repeated that notice."
-msgstr "أنت كررت هذه الملاحظة بالفعل."
+msgstr "أنت كررت هذه الملاحظه بالفعل."
 #: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:621
 msgid "Repeated"
@ -3515,7 +3514,7 @@ msgstr "صورة"
 #: actions/tagother.php:141
 msgid "Tag user"
-msgstr ""
+msgstr "اوسم المستخدم"
 #: actions/tagother.php:151
 msgid ""
@ -3550,7 +3549,7 @@ msgstr "لم تمنع هذا المستخدم."
 #: actions/unsandbox.php:72
 msgid "User is not sandboxed."
-msgstr "المستخدم ليس في صندوق الرمل."
+msgstr "المستخدم ليس فى صندوق الرمل."
 #: actions/unsilence.php:72
 msgid "User is not silenced."
@ -3859,7 +3858,7 @@ msgstr ""
 #: classes/Notice.php:1361
 #, php-format
 msgid "RT @%1$s %2$s"
-msgstr "آر تي @%1$s %2$s"
+msgstr "آر تى @%1$s %2$s"
 #: classes/User.php:368
 #, php-format
@ -4297,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 #: lib/command.php:664
 #, php-format
 msgid "Could not create login token for %s"
-msgstr ""
+msgstr "لم يمكن إنشاء توكن الولوج ل%s"
 #: lib/command.php:669
 #, php-format
@ -4595,11 +4594,11 @@ msgstr "نوع ملف غير معروف"
 #: lib/imagefile.php:217
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "ميجابايت"
 #: lib/imagefile.php:219
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "كيلوبايت"
 #: lib/jabber.php:191
 #, php-format
@ -4872,33 +4871,29 @@ msgstr "أرسل إشعارًا مباشرًا"
 msgid "To"
 msgstr "إلى"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "المحارف المتوفرة"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "أرسل إشعارًا"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "ما الأخبار يا %s؟"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "أرفق"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "أرفق ملفًا"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
@ -4932,7 +4927,7 @@ msgstr "فى السياق"
 #: lib/noticelist.php:548
 msgid "Repeated by"
-msgstr "مكرر بواسطه"
+msgstr "مكرر بواسطة"
 #: lib/noticelist.php:577
 msgid "Reply to this notice"
@ -5168,7 +5163,7 @@ msgstr "غير مشترك!"
 #: lib/subs.php:133
 msgid "Couldn't delete self-subscription."
-msgstr "م يمكن حذف اشتراك ذاتي."
+msgstr "لم يمكن حذف اشتراك ذاتى."
 #: lib/subs.php:146
 msgid "Couldn't delete subscription."
--- a/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:13:53+0000\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: bg\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Лично съобщение"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Може да добавите и лично съобщение към поканата."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Прати"
@ -5051,33 +5051,29 @@ msgstr "Изпращане на пряко съобщеие"
 msgid "To"
 msgstr "До"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Налични знаци"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Изпращане на бележка"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Какво става, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Прикрепяне"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Прикрепяне на файл"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:13:56+0000\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ca\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Missatge personal"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Opcionalment pots afegir un missatge a la invitació."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Envia"
@ -5104,33 +5104,29 @@ msgstr "Enviar notificació directa"
 msgid "To"
 msgstr "A"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Caràcters disponibles"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Enviar notificació"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Què tal, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Adjunta"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Adjunta un fitxer"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:13:59+0000\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: cs\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Odeslat"
@ -5072,35 +5072,31 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 a více znaků"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Nové sdělení"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Co se děje %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:02+0000\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 "Wenn du möchtest kannst du zu der Einladung eine persönliche Nachricht "
 "anfügen."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
@ -5169,35 +5169,31 @@ msgstr "Versende eine direkte Nachricht"
 msgid "To"
 msgstr "An"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "Verfügbare Zeichen"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Nachricht versenden"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Was ist los, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/el/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:05+0000\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: el\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr ""
@ -4971,33 +4971,29 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Διαθέσιμοι χαρακτήρες"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:08+0000\n"
 "Language-Team: British English\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: en-gb\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -839,9 +839,8 @@ msgid "You can only delete local users."
 msgstr "You can only delete local users."
 #: actions/deleteuser.php:110 actions/deleteuser.php:133
 #, fuzzy
 msgid "Delete user"
-msgstr "Delete"
+msgstr "Delete user"
 #: actions/deleteuser.php:135
 msgid ""
@ -865,23 +864,21 @@ msgid "Design settings for this StatusNet site."
 msgstr "Design settings for this StausNet site."
 #: actions/designadminpanel.php:275
 #, fuzzy
 msgid "Invalid logo URL."
-msgstr "Invalid size."
+msgstr "nvalid logo URL."
 #: actions/designadminpanel.php:279
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Theme not available: %s"
-msgstr "This page is not available in a "
+msgstr "Theme not available: %s"
 #: actions/designadminpanel.php:375
 msgid "Change logo"
 msgstr "Change logo"
 #: actions/designadminpanel.php:380
 #, fuzzy
 msgid "Site logo"
-msgstr "Invite"
+msgstr "Site logo"
 #: actions/designadminpanel.php:387
 #, fuzzy
@ -1750,7 +1747,7 @@ msgstr "Personal message"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Optionally add a personal message to the invitation."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
@ -5107,33 +5104,29 @@ msgstr "Send a direct notice"
 msgid "To"
 msgstr "To"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Available characters"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Send a notice"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "What's up, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:11+0000\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: es\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Mensaje Personal"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Opcionalmente añada un mensaje personalizado a su invitación."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@ -5163,35 +5163,31 @@ msgstr "Enviar un aviso directo"
 msgid "To"
 msgstr "Para"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "Caracteres disponibles"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Enviar un aviso"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "¿Qué tal, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Sufi Mahmudi\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Language-Code: fa\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 #: actions/all.php:63 actions/public.php:97 actions/replies.php:92
@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "پیام خصوصی"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "اگر دوست دارید می‌توانید یک پیام به همراه دعوت نامه ارسال کنید."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "فرستادن"
@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "نوع محتوا "
 #: actions/oembed.php:160
 msgid "Only "
-msgstr "فقط"
+msgstr " فقط"
 #: actions/oembed.php:181 actions/oembed.php:200 lib/api.php:1031
 #: lib/api.php:1059 lib/api.php:1169
@ -4935,33 +4935,29 @@ msgstr "یک آگهی مستقیم بفرستید."
 msgid "To"
 msgstr "به"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "کاراکترهای موجود"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "یک آگهی بفرستید"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "چه شده %s ?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "ضمیمه کردن"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "یک فایل ضمیمه کنید"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:17+0000\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fi\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Henkilökohtainen viesti"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Voit myös lisätä oman viestisi kutsuun"
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Lähetä"
@ -5150,33 +5150,29 @@ msgstr "Lähetä suora viesti"
 msgid "To"
 msgstr "Vastaanottaja"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Sallitut merkit"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Lähetä päivitys"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Mitä teet juuri nyt, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -13,12 +13,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:25+0000\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Message personnel"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Ajouter un message personnel à l’invitation (optionnel)."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Indiquez votre emplacement, ex.: « Ville, État (ou région), Pays »"
 #: actions/profilesettings.php:138
 msgid "Share my current location when posting notices"
-msgstr ""
+msgstr "Partager ma localisation lorsque je poste des avis"
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
@ -2517,9 +2517,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr "Impossible de mettre à jour l’auto-abonnement."
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Impossible d’enregistrer les marques."
+msgstr "Impossible d’enregistrer les préférences de localisation."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -5292,34 +5291,31 @@ msgstr "Envoyer un message direct"
 msgid "To"
 msgstr "À"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Caractères restants"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Envoyer un avis"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Quoi de neuf, %s ?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Attacher"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Attacher un fichier"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgid "Share your location"
-
+msgstr "Partager votre localisation "
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
 #, php-format
--- a/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ga/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:28+0000\n"
 "Language-Team: Irish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ga\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Mensaxe persoal"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Opcionalmente engadir unha mensaxe persoal á invitación."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@ -5329,35 +5329,31 @@ msgstr "Eliminar chío"
 msgid "To"
 msgstr "A"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 ou máis caracteres"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Dar un toque"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "¿Que pasa, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:31+0000\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: he\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "שלח"
@ -5073,35 +5073,31 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr "אל"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "לפחות 6 אותיות"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "הודעה חדשה"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "מה המצב %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:34+0000\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: hsb\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Wosobinska powěsć"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Wosobinsku powěsć po dobrozdaću přeprošenju přidać."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Pósłać"
@ -2369,9 +2369,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Profil njeje so składować dał."
+msgstr "Nastajenja městna njedachu so składować."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -4858,33 +4857,29 @@ msgstr "Direktnu zdźělenku pósłać"
 msgid "To"
 msgstr "Komu"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "K dispoziciji stejace znamješka"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Zdźělenku pósłać"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Připowěsnyć"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Dataju připowěsnyć"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
@ -5058,9 +5053,8 @@ msgid "Popular"
 msgstr "Woblubowany"
 #: lib/repeatform.php:107
 #, fuzzy
 msgid "Repeat this notice?"
-msgstr "Tutu zdźělenku wospjetować"
+msgstr "Tutu zdźělenku wospjetować?"
 #: lib/repeatform.php:132
 msgid "Repeat this notice"
--- a/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:37+0000\n"
 "Language-Team: Interlingua\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ia\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Message personal"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Si tu vole, adde un message personal al invitation."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Inviar"
@ -2299,35 +2299,35 @@ msgstr "Directorio al fundos"
 #: actions/pathsadminpanel.php:293
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 #: actions/pathsadminpanel.php:296 actions/siteadminpanel.php:346
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nunquam"
 #: actions/pathsadminpanel.php:297
 msgid "Sometimes"
-msgstr ""
+msgstr "Alcun vices"
 #: actions/pathsadminpanel.php:298
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "Sempre"
 #: actions/pathsadminpanel.php:302
 msgid "Use SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Usar SSL"
 #: actions/pathsadminpanel.php:303
 msgid "When to use SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Quando usar SSL"
 #: actions/pathsadminpanel.php:308
 msgid "SSL Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servitor SSL"
 #: actions/pathsadminpanel.php:309
 msgid "Server to direct SSL requests to"
-msgstr ""
+msgstr "Servitor verso le qual diriger le requestas SSL"
 #: actions/pathsadminpanel.php:325
 msgid "Save paths"
@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Ubi tu es, como \"Citate, Stato (o Region), Pais\""
 #: actions/profilesettings.php:138
 msgid "Share my current location when posting notices"
-msgstr ""
+msgstr "Divulgar mi loco actual quando io publica notas"
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
@ -2486,9 +2486,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr "Non poteva actualisar usator pro autosubscription."
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Non poteva salveguardar etiquettas."
+msgstr "Non poteva salveguardar le preferentias de loco."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -3385,184 +3384,190 @@ msgstr "Servitor"
 #: actions/siteadminpanel.php:306
 msgid "Site's server hostname."
-msgstr ""
+msgstr "Nomine de host del servitor del sito."
 #: actions/siteadminpanel.php:310
 msgid "Fancy URLs"
-msgstr ""
+msgstr "URLs de luxo"
 #: actions/siteadminpanel.php:312
 msgid "Use fancy (more readable and memorable) URLs?"
-msgstr ""
+msgstr "Usar URLs de luxo (plus legibile e memorabile)?"
 #: actions/siteadminpanel.php:318
 msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso"
 #: actions/siteadminpanel.php:321
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Private"
 #: actions/siteadminpanel.php:323
 msgid "Prohibit anonymous users (not logged in) from viewing site?"
-msgstr ""
+msgstr "Prohiber al usatores anonyme (sin session aperte) de vider le sito?"
 #: actions/siteadminpanel.php:327
 msgid "Invite only"
-msgstr ""
+msgstr "Solmente per invitation"
 #: actions/siteadminpanel.php:329
 msgid "Make registration invitation only."
-msgstr ""
+msgstr "Permitter le registration solmente al invitatos."
 #: actions/siteadminpanel.php:333
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Claudite"
 #: actions/siteadminpanel.php:335
 msgid "Disable new registrations."
-msgstr ""
+msgstr "Disactivar le creation de nove contos."
 #: actions/siteadminpanel.php:341
 msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Instantaneos"
 #: actions/siteadminpanel.php:344
 msgid "Randomly during Web hit"
-msgstr ""
+msgstr "Aleatorimente durante un accesso web"
 #: actions/siteadminpanel.php:345
 msgid "In a scheduled job"
-msgstr ""
+msgstr "In un processo planificate"
 #: actions/siteadminpanel.php:347
 msgid "Data snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Instantaneos de datos"
 #: actions/siteadminpanel.php:348
 msgid "When to send statistical data to status.net servers"
-msgstr ""
+msgstr "Quando inviar datos statistic al servitores de status.net"
 #: actions/siteadminpanel.php:353
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frequentia"
 #: actions/siteadminpanel.php:354
 msgid "Snapshots will be sent once every N web hits"
-msgstr ""
+msgstr "Un instantaneo essera inviate a cata N accessos web"
 #: actions/siteadminpanel.php:359
 msgid "Report URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL pro reporto"
 #: actions/siteadminpanel.php:360
 msgid "Snapshots will be sent to this URL"
-msgstr ""
+msgstr "Le instantaneos essera inviate a iste URL"
 #: actions/siteadminpanel.php:367
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites"
 #: actions/siteadminpanel.php:370
 msgid "Text limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de texto"
 #: actions/siteadminpanel.php:370
 msgid "Maximum number of characters for notices."
-msgstr ""
+msgstr "Numero maxime de characteres pro notas."
 #: actions/siteadminpanel.php:374
 msgid "Dupe limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de duplicatos"
 #: actions/siteadminpanel.php:374
 msgid "How long users must wait (in seconds) to post the same thing again."
 msgstr ""
 "Quante tempore (in secundas) le usatores debe attender ante de poter "
 "publicar le mesme cosa de novo."
 #: actions/siteadminpanel.php:388 actions/useradminpanel.php:313
 msgid "Save site settings"
-msgstr ""
+msgstr "Salveguardar configurationes del sito"
 #: actions/smssettings.php:58
 msgid "SMS Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration SMS"
 #: actions/smssettings.php:69
 #, php-format
 msgid "You can receive SMS messages through email from %%site.name%%."
-msgstr ""
+msgstr "Tu pote reciper messages SMS per e-mail ab %%site.name%%."
 #: actions/smssettings.php:91
 msgid "SMS is not available."
-msgstr ""
+msgstr "SMS non es disponibile."
 #: actions/smssettings.php:112
 msgid "Current confirmed SMS-enabled phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Numero de telephono actual e confirmate con servicio SMS."
 #: actions/smssettings.php:123
 msgid "Awaiting confirmation on this phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Iste numero de telephono attende confirmation."
 #: actions/smssettings.php:130
 msgid "Confirmation code"
-msgstr ""
+msgstr "Codice de confirmation"
 #: actions/smssettings.php:131
 msgid "Enter the code you received on your phone."
-msgstr ""
+msgstr "Entra le codice que tu ha recipite in tu telephono."
 #: actions/smssettings.php:138
 msgid "SMS Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero de telephono pro SMS"
 #: actions/smssettings.php:140
 msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code"
-msgstr ""
+msgstr "Numero de telephono, sin punctuation o spatios, con indicativo"
 #: actions/smssettings.php:174
 msgid ""
 "Send me notices through SMS; I understand I may incur exorbitant charges "
 "from my carrier."
 msgstr ""
 "Invia me notas per SMS; io comprende que io pote incurrer exorbitante costos "
 "de mi operator."
 #: actions/smssettings.php:306
 msgid "No phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Nulle numero de telephono."
 #: actions/smssettings.php:311
 msgid "No carrier selected."
-msgstr ""
+msgstr "Nulle operator seligite."
 #: actions/smssettings.php:318
 msgid "That is already your phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Isto es ja tu numero de telephono."
 #: actions/smssettings.php:321
 msgid "That phone number already belongs to another user."
-msgstr ""
+msgstr "Iste numero de telephono pertine ja a un altere usator."
 #: actions/smssettings.php:347
 msgid ""
 "A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone "
 "for the code and instructions on how to use it."
 msgstr ""
 "Un codice de confirmation ha essite inviate al numero de telephono que tu ha "
 "addite. Vide in tu telephono le codice e le instructiones super como usar lo."
 #: actions/smssettings.php:374
 msgid "That is the wrong confirmation number."
-msgstr ""
+msgstr "Iste codice de confirmation es incorrecte."
 #: actions/smssettings.php:405
 msgid "That is not your phone number."
-msgstr ""
+msgstr "Isto non es tu numero de telephono."
 #: actions/smssettings.php:465
 msgid "Mobile carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Operator de telephonia mobile"
 #: actions/smssettings.php:469
 msgid "Select a carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Selige un operator"
 #: actions/smssettings.php:476
 #, php-format
@ -3570,51 +3575,56 @@ msgid ""
 "Mobile carrier for your phone. If you know a carrier that accepts SMS over "
 "email but isn't listed here, send email to let us know at %s."
 msgstr ""
 "Le operator de telephonia mobile de tu telephono. Si tu cognosce un operator "
 "que accepta SMS via e-mail ma non es listate hic, invia e-mail pro informar "
 "nos a %s."
 #: actions/smssettings.php:498
 msgid "No code entered"
-msgstr ""
+msgstr "Nulle codice entrate"
 #: actions/subedit.php:70
 msgid "You are not subscribed to that profile."
-msgstr ""
+msgstr "Tu non es subscribite a iste profilo."
 #: actions/subedit.php:83
 msgid "Could not save subscription."
-msgstr ""
+msgstr "Non poteva salveguardar le subscription."
 #: actions/subscribe.php:55
 msgid "Not a local user."
-msgstr ""
+msgstr "Le usator non es local."
 #: actions/subscribe.php:69
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Subscribite"
 #: actions/subscribers.php:50
 #, php-format
 msgid "%s subscribers"
-msgstr ""
+msgstr "Subscriptores a %s"
 #: actions/subscribers.php:52
 #, php-format
 msgid "%s subscribers, page %d"
-msgstr ""
+msgstr "Subscriptores a %s, pagina %d"
 #: actions/subscribers.php:63
 msgid "These are the people who listen to your notices."
-msgstr ""
+msgstr "Iste personas seque tu notas."
 #: actions/subscribers.php:67
 #, php-format
 msgid "These are the people who listen to %s's notices."
-msgstr ""
+msgstr "Iste personas seque le notas de %s."
 #: actions/subscribers.php:108
 msgid ""
 "You have no subscribers. Try subscribing to people you know and they might "
 "return the favor"
 msgstr ""
 "Tu non ha subscriptores. Tenta subscriber te a personas que tu cognosce e "
 "illes poterea retornar te le favor."
 #: actions/subscribers.php:110
 #, php-format
@ -5046,33 +5056,29 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/is/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:06:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:41+0000\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: is\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Persónuleg skilaboð"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Bættu persónulegum skilaboðum við boðskortið ef þú vilt."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Senda"
@ -5097,33 +5097,29 @@ msgstr "Senda bein skilaboð"
 msgid "To"
 msgstr "Til"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Leyfileg tákn"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Senda babl"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Hvað er að frétta %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:44+0000\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: it\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Messaggio personale"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Puoi aggiungere un messaggio personale agli inviti."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Invia"
@ -5238,33 +5238,29 @@ msgstr "Invia un messaggio diretto"
 msgid "To"
 msgstr "A"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Caratteri disponibili"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Invia un messaggio"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Cosa succede, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Allega"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Allega un file"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:47+0000\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ja\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "パーソナルメッセージ"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "任意に招待にパーソナルメッセージを加えてください。"
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "送る"
@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "そのIDはプロファイルではありません。"
 #: actions/unsubscribe.php:98
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr "サブスクライブ解除済み"
+msgstr "フォロー解除済み"
 #: actions/updateprofile.php:62 actions/userauthorization.php:330
 #, php-format
@ -5092,33 +5092,29 @@ msgstr "直接つぶやきを送る"
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "利用可能な文字"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "つぶやきを送る"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "最近どう %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:50+0000\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ko\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "개인적인 메시지"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "초대장에 메시지 첨부하기."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "보내기"
@ -5123,33 +5123,29 @@ msgstr "직접 메시지 보내기"
 msgid "To"
 msgstr "에게"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "사용 가능한 글자"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "게시글 보내기"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "뭐하세요? %?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:53+0000\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "%s и пријателите, страница %d"
 #: lib/personalgroupnav.php:100
 #, php-format
 msgid "%s and friends"
-msgstr "%s и пријателите"
+msgstr "%s и пријатели"
 #: actions/all.php:99
 #, php-format
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Канал со пријатели на %s (RSS 2.0)"
 #: actions/all.php:115
 #, php-format
 msgid "Feed for friends of %s (Atom)"
-msgstr "Емитување за пријатели на %S (Atom)"
+msgstr "Канал за пријатели на %S (Atom)"
 #: actions/all.php:127
 #, php-format
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: actions/all.php:165
 msgid "You and friends"
-msgstr "Вие и пријателите"
+msgstr "Вие и пријатели"
 #: actions/allrss.php:119 actions/apitimelinefriends.php:122
 #: actions/apitimelinehome.php:122
@ -120,9 +120,8 @@ msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:97
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:94
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
 #, fuzzy
 msgid "API method not found."
-msgstr "Кодот за потврда не е пронајден."
+msgstr "API методот не епронајден."
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:85
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:89
@ -145,9 +144,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:132
 #, fuzzy
 msgid "Could not update user."
-msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
+msgstr "Не може да се ажурира корисник."
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:112
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:194
@ -159,9 +157,8 @@ msgid "User has no profile."
 msgstr "Корисникот нема профил."
 #: actions/apiaccountupdateprofile.php:147
 #, fuzzy
 msgid "Could not save profile."
-msgstr "Профилот не може да се сними."
+msgstr "Не може да се зачува профил."
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:108
 #: actions/apiaccountupdateprofileimage.php:97
@ -183,9 +180,8 @@ msgstr ""
 #: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:187
 #: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:142
 #, fuzzy
 msgid "Could not update your design."
-msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
+msgstr "Не може да се ажурира вашиот дизајн."
 #: actions/apiblockcreate.php:105
 msgid "You cannot block yourself!"
@ -329,7 +325,7 @@ msgstr "Неправилен прекар."
 #: actions/newgroup.php:139 actions/profilesettings.php:222
 #: actions/register.php:217
 msgid "Homepage is not a valid URL."
-msgstr "Домашната страница не е правилно URL."
+msgstr "Главната страница не е валиден URL."
 #: actions/apigroupcreate.php:205 actions/editgroup.php:198
 #: actions/newgroup.php:142 actions/profilesettings.php:225
@ -386,43 +382,42 @@ msgid "You have been blocked from that group by the admin."
 msgstr ""
 #: actions/apigroupjoin.php:138
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not join user %s to group %s."
-msgstr "Не може да се пренасочи кон серверот: %s"
+msgstr "Не може да се придружи корисник %s на група %s."
 #: actions/apigroupleave.php:114
 #, fuzzy
 msgid "You are not a member of this group."
-msgstr "Не ни го испративте тој профил."
+msgstr "Не сте член на оваа група"
 #: actions/apigroupleave.php:124
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not remove user %s to group %s."
-msgstr "OpenID формуларот не може да се креира:%s"
+msgstr "Не може да се избрише корисник %s од група %s."
 #: actions/apigrouplist.php:95
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s's groups"
-msgstr "Профил"
+msgstr "%s групи"
 #: actions/apigrouplist.php:103
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Groups %s is a member of on %s."
-msgstr "Не ни го испративте тој профил."
+msgstr "Групите %s се членови на %s."
 #: actions/apigrouplistall.php:90 actions/usergroups.php:62
 #, php-format
 msgid "%s groups"
-msgstr ""
+msgstr "%s групи"
 #: actions/apigrouplistall.php:94
 #, php-format
 msgid "groups on %s"
-msgstr ""
+msgstr "групи на %s"
 #: actions/apistatusesdestroy.php:107
 msgid "This method requires a POST or DELETE."
-msgstr ""
+msgstr "Методот бара POST или DELETE."
 #: actions/apistatusesdestroy.php:130
 msgid "You may not delete another user's status."
@ -592,12 +587,12 @@ msgstr ""
 #: actions/avatarsettings.php:142 actions/avatarsettings.php:217
 #: actions/grouplogo.php:210 actions/grouplogo.php:271
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед"
 #: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66
 #: lib/noticelist.php:603
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Бриши"
 #: actions/avatarsettings.php:166 actions/grouplogo.php:233
 msgid "Upload"
@ -605,7 +600,7 @@ msgstr "Товари"
 #: actions/avatarsettings.php:231 actions/grouplogo.php:286
 msgid "Crop"
-msgstr ""
+msgstr "Отсечи"
 #: actions/avatarsettings.php:268 actions/disfavor.php:74
 #: actions/emailsettings.php:238 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:50
@ -704,37 +699,34 @@ msgstr "Нема прекар"
 #: actions/groupbyid.php:83 actions/groupdesignsettings.php:97
 #: actions/grouplogo.php:99 actions/groupmembers.php:83
 #: actions/joingroup.php:83 actions/showgroup.php:137
 #, fuzzy
 msgid "No such group"
-msgstr "Нема такво известување."
+msgstr "Нема такваа група"
 #: actions/blockedfromgroup.php:90
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s blocked profiles"
-msgstr "Корисникот нема профил."
+msgstr "%s блокирани профили"
 #: actions/blockedfromgroup.php:93
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%s blocked profiles, page %d"
-msgstr "%s и пријателите"
+msgstr "%s блокирани профили, страница %d"
 #: actions/blockedfromgroup.php:108
 msgid "A list of the users blocked from joining this group."
 msgstr ""
 #: actions/blockedfromgroup.php:281
 #, fuzzy
 msgid "Unblock user from group"
-msgstr "Нема таков корисник."
+msgstr "Одблокирај корисник од група"
 #: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:69
 msgid "Unblock"
-msgstr ""
+msgstr "Одблокирај"
 #: actions/blockedfromgroup.php:313 lib/unblockform.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Unblock this user"
-msgstr "Нема таков корисник."
+msgstr "Одблокирај го овој корсник"
 #: actions/bookmarklet.php:50
 msgid "Post to "
@ -784,9 +776,8 @@ msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account."
 msgstr "Адресата  \"%s\" е потврдена за Вашата сметка."
 #: actions/conversation.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Conversation"
-msgstr "Локација"
+msgstr "Конверзација"
 #: actions/conversation.php:154 lib/mailbox.php:116 lib/noticelist.php:87
 #: lib/profileaction.php:216 lib/searchgroupnav.php:82
@ -805,7 +796,7 @@ msgstr "Не сте пријавени."
 #: actions/deletenotice.php:71
 msgid "Can't delete this notice."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се избрише оваа забелешка."
 #: actions/deletenotice.php:103
 msgid ""
@ -815,38 +806,35 @@ msgstr ""
 #: actions/deletenotice.php:109 actions/deletenotice.php:141
 msgid "Delete notice"
-msgstr ""
+msgstr "Бриши забелешка"
 #: actions/deletenotice.php:144
 msgid "Are you sure you want to delete this notice?"
 msgstr ""
 #: actions/deletenotice.php:145
 #, fuzzy
 msgid "Do not delete this notice"
-msgstr "Нема такво известување."
+msgstr "Не ја бриши оваа забелешка"
 #: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:603
 msgid "Delete this notice"
-msgstr ""
+msgstr "Бриши ја оваа забелешка"
 #: actions/deletenotice.php:157
 msgid "There was a problem with your session token.  Try again, please."
 msgstr ""
 #: actions/deleteuser.php:67
 #, fuzzy
 msgid "You cannot delete users."
-msgstr "Корисникот не може да се освежи/"
+msgstr "Не можете да бришете корисници."
 #: actions/deleteuser.php:74
 #, fuzzy
 msgid "You can only delete local users."
-msgstr "Може да ја користите локалната претплата."
+msgstr "Може да бришете само локални корисници."
 #: actions/deleteuser.php:110 actions/deleteuser.php:133
 msgid "Delete user"
-msgstr ""
+msgstr "Бриши корисник"
 #: actions/deleteuser.php:135
 msgid ""
@ -855,68 +843,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 #: actions/deleteuser.php:148 lib/deleteuserform.php:77
 #, fuzzy
 msgid "Delete this user"
-msgstr "Нема таков корисник."
+msgstr "Избриши овој корисник"
 #: actions/designadminpanel.php:62 lib/accountsettingsaction.php:124
 #: lib/adminpanelaction.php:302 lib/groupnav.php:119
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Дизајн"
 #: actions/designadminpanel.php:73
 msgid "Design settings for this StatusNet site."
-msgstr ""
+msgstr "Нагодувања на дизајн на ова StatusNet место."
 #: actions/designadminpanel.php:275
 #, fuzzy
 msgid "Invalid logo URL."
-msgstr "Погрешна големина."
+msgstr "Погрешен URL на лого."
 #: actions/designadminpanel.php:279
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Theme not available: %s"
-msgstr "Оваа страница не е достапна во форматот кој Вие го прифаќате."
+msgstr "Непосточка тема: %s"
 #: actions/designadminpanel.php:375
 #, fuzzy
 msgid "Change logo"
-msgstr "Промени ја лозинката"
+msgstr "Промени лого"
 #: actions/designadminpanel.php:380
 #, fuzzy
 msgid "Site logo"
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Лого знак на сајт"
 #: actions/designadminpanel.php:387
 #, fuzzy
 msgid "Change theme"
-msgstr "Промени"
+msgstr "Промени тема"
 #: actions/designadminpanel.php:404
 #, fuzzy
 msgid "Site theme"
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Тема на сајт"
 #: actions/designadminpanel.php:405
 msgid "Theme for the site."
-msgstr ""
+msgstr "Тема на сајтот."
 #: actions/designadminpanel.php:417 lib/designsettings.php:101
 msgid "Change background image"
-msgstr ""
+msgstr "Промена на слика на позадина"
 #: actions/designadminpanel.php:422 actions/designadminpanel.php:497
 #: lib/designsettings.php:178
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Позадина"
 #: actions/designadminpanel.php:427
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ""
 "You can upload a background image for the site. The maximum file size is %1"
 "$s."
-msgstr "Ова е предолго. Максималната должина е 140 знаци."
+msgstr ""
 "Може да подигнете слика за позадина за ова место. Максималната големина на "
 "податотеката е %1$s."
 #: actions/designadminpanel.php:457 lib/designsettings.php:139
 msgid "On"
@ -935,28 +919,24 @@ msgid "Tile background image"
 msgstr ""
 #: actions/designadminpanel.php:488 lib/designsettings.php:170
 #, fuzzy
 msgid "Change colours"
-msgstr "Промени ја лозинката"
+msgstr "Промена на бои"
 #: actions/designadminpanel.php:510 lib/designsettings.php:191
 #, fuzzy
 msgid "Content"
-msgstr "Поврзи се"
+msgstr "Содржина"
 #: actions/designadminpanel.php:523 lib/designsettings.php:204
 #, fuzzy
 msgid "Sidebar"
-msgstr "Барај"
+msgstr "Странична лента"
 #: actions/designadminpanel.php:536 lib/designsettings.php:217
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Текст"
 #: actions/designadminpanel.php:549 lib/designsettings.php:230
 #, fuzzy
 msgid "Links"
-msgstr "Пријави се"
+msgstr "Врски"
 #: actions/designadminpanel.php:577 lib/designsettings.php:247
 msgid "Use defaults"
@ -982,7 +962,7 @@ msgstr "Сними"
 #: actions/designadminpanel.php:587 lib/designsettings.php:257
 msgid "Save design"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај дизајн"
 #: actions/disfavor.php:81
 msgid "This notice is not a favorite!"
@ -1217,9 +1197,8 @@ msgstr ""
 #: actions/favorited.php:65 lib/popularnoticesection.php:88
 #: lib/publicgroupnav.php:93
 #, fuzzy
 msgid "Popular notices"
-msgstr "Нема такво известување."
+msgstr "Популарни забелешки"
 #: actions/favorited.php:67
 #, fuzzy, php-format
@ -1279,19 +1258,16 @@ msgid "No notice ID."
 msgstr "Ново известување"
 #: actions/file.php:38
 #, fuzzy
 msgid "No notice."
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Нема забелешка."
 #: actions/file.php:42
 #, fuzzy
 msgid "No attachments."
-msgstr "Нема таков документ."
+msgstr "Нема прикачувања."
 #: actions/file.php:51
 #, fuzzy
 msgid "No uploaded attachments."
-msgstr "Нема таков документ."
+msgstr "Нема подигнато прикачувања."
 #: actions/finishremotesubscribe.php:69
 msgid "Not expecting this response!"
@ -1311,9 +1287,8 @@ msgid "That user has blocked you from subscribing."
 msgstr ""
 #: actions/finishremotesubscribe.php:110
 #, fuzzy
 msgid "You are not authorized."
-msgstr "Не е одобрено."
+msgstr "Не сте авторизирани."
 #: actions/finishremotesubscribe.php:113
 #, fuzzy
@ -1589,9 +1564,8 @@ msgstr ""
 "doc.im%%). Подолу "
 #: actions/imsettings.php:89
 #, fuzzy
 msgid "IM is not available."
-msgstr "Оваа страница не е достапна во форматот кој Вие го прифаќате."
+msgstr "ИП не се возможни."
 #: actions/imsettings.php:106
 msgid "Current confirmed Jabber/GTalk address."
@ -1677,7 +1651,7 @@ msgstr ""
 #: actions/inbox.php:62
 #, php-format
 msgid "Inbox for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Приемно сандаче за %s"
 #: actions/inbox.php:115
 msgid "This is your inbox, which lists your incoming private messages."
@ -1750,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Испрати"
@ -2362,9 +2336,8 @@ msgstr ""
 "повеќе за Вас."
 #: actions/profilesettings.php:99
 #, fuzzy
 msgid "Profile information"
-msgstr "Непознат профил"
+msgstr "Информации за профил"
 #: actions/profilesettings.php:108 lib/groupeditform.php:154
 msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces"
@ -2418,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
 #: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:209
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ознаки"
 #: actions/profilesettings.php:147
 msgid ""
@ -2427,7 +2400,7 @@ msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:151 actions/siteadminpanel.php:294
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Јазик"
 #: actions/profilesettings.php:152
 msgid "Preferred language"
@ -2453,16 +2426,16 @@ msgstr "Биографијата е предолга (максимумот е 14
 #: actions/profilesettings.php:235 actions/siteadminpanel.php:164
 msgid "Timezone not selected."
-msgstr ""
+msgstr "Не е избрана временска зона."
 #: actions/profilesettings.php:241
 msgid "Language is too long (max 50 chars)."
 msgstr ""
 #: actions/profilesettings.php:253 actions/tagother.php:178
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Invalid tag: \"%s\""
-msgstr "Невалидна домашна страница: '%s'"
+msgstr "Невалидна ознака: \"%s\""
 #: actions/profilesettings.php:302
 msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
@ -3027,9 +3000,8 @@ msgid "%s group, page %d"
 msgstr ""
 #: actions/showgroup.php:218
 #, fuzzy
 msgid "Group profile"
-msgstr "Нема такво известување."
+msgstr "Профил на група"
 #: actions/showgroup.php:263 actions/tagother.php:118
 #: actions/userauthorization.php:167 lib/userprofile.php:177
@ -3038,9 +3010,8 @@ msgstr ""
 #: actions/showgroup.php:274 actions/tagother.php:128
 #: actions/userauthorization.php:179 lib/userprofile.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Note"
-msgstr "Известувања"
+msgstr "Забелешка"
 #: actions/showgroup.php:284 lib/groupeditform.php:184
 msgid "Aliases"
@ -3132,12 +3103,11 @@ msgstr ""
 #: actions/showmessage.php:113
 #, php-format
 msgid "Message from %1$s on %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "Порака од %1$s на %2$s"
 #: actions/shownotice.php:90
 #, fuzzy
 msgid "Notice deleted."
-msgstr "Известувања"
+msgstr "Избришана забелешка"
 #: actions/showstream.php:73
 #, php-format
@ -3210,9 +3180,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 #: actions/showstream.php:313
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Repeat of %s"
-msgstr "Одговори испратени до %s"
+msgstr "Повторувања на %s"
 #: actions/silence.php:65 actions/unsilence.php:65
 msgid "You cannot silence users on this site."
@ -3266,9 +3236,8 @@ msgid "General"
 msgstr ""
 #: actions/siteadminpanel.php:256
 #, fuzzy
 msgid "Site name"
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Име на сајт"
 #: actions/siteadminpanel.php:257
 msgid "The name of your site, like \"Yourcompany Microblog\""
@ -3296,13 +3265,12 @@ msgid "Contact email address for your site"
 msgstr "Нема регистрирана адреса за е-пошта за тој корисник."
 #: actions/siteadminpanel.php:277
 #, fuzzy
 msgid "Local"
-msgstr "Локација"
+msgstr "Локално"
 #: actions/siteadminpanel.php:288
 msgid "Default timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Основна временска зона"
 #: actions/siteadminpanel.php:289
 msgid "Default timezone for the site; usually UTC."
@ -3310,16 +3278,15 @@ msgstr ""
 #: actions/siteadminpanel.php:295
 msgid "Default site language"
-msgstr ""
+msgstr "Основен јазик"
 #: actions/siteadminpanel.php:303
 msgid "URLs"
 msgstr ""
 #: actions/siteadminpanel.php:306
 #, fuzzy
 msgid "Server"
-msgstr "Пронајди"
+msgstr "Опслужувач"
 #: actions/siteadminpanel.php:306
 msgid "Site's server hostname."
@ -4258,14 +4225,12 @@ msgid "Pagination"
 msgstr ""
 #: lib/action.php:1108
 #, fuzzy
 msgid "After"
-msgstr "« Следни"
+msgstr "После"
 #: lib/action.php:1116
 #, fuzzy
 msgid "Before"
-msgstr "Предходни »"
+msgstr "Пред"
 #: lib/action.php:1164
 msgid "There was a problem with your session token."
@ -4288,9 +4253,8 @@ msgid "Unable to delete design setting."
 msgstr ""
 #: lib/adminpanelaction.php:300
 #, fuzzy
 msgid "Basic site configuration"
-msgstr "Потврдување на адресата"
+msgstr "Основни нагодувања на сајтот"
 #: lib/adminpanelaction.php:303
 #, fuzzy
@ -4308,12 +4272,11 @@ msgstr ""
 #: lib/attachmentlist.php:265
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
 #: lib/attachmentlist.php:278
 #, fuzzy
 msgid "Provider"
-msgstr "Профил"
+msgstr "Обезбедувач"
 #: lib/attachmentnoticesection.php:67
 msgid "Notices where this attachment appears"
@ -5073,35 +5036,30 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 или повеќе знаци"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Испрати забелешка"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Што има %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
-msgstr ""
+msgstr "Прикачи"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
-msgstr ""
+msgstr "Прикаќи податотека"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
@ -5143,9 +5101,8 @@ msgid "Reply to this notice"
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:578
 #, fuzzy
 msgid "Reply"
-msgstr "одговор"
+msgstr "Одговор"
 #: lib/noticelist.php:620
 #, fuzzy
@ -5234,9 +5191,8 @@ msgid "Subscribers"
 msgstr "Претплатници"
 #: lib/profileaction.php:157
 #, fuzzy
 msgid "All subscribers"
-msgstr "Претплатници"
+msgstr "Сите претплатници"
 #: lib/profileaction.php:178
 msgid "User ID"
@ -5248,7 +5204,7 @@ msgstr "Член од"
 #: lib/profileaction.php:245
 msgid "All groups"
-msgstr ""
+msgstr "Сите групи"
 #: lib/profileformaction.php:123
 #, fuzzy
@ -5306,7 +5262,7 @@ msgstr "Барај"
 #: lib/searchaction.php:126
 msgid "Keyword(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Клучен збор"
 #: lib/searchaction.php:162
 #, fuzzy
@ -5335,17 +5291,15 @@ msgstr ""
 #: lib/section.php:106
 msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Повеќе..."
 #: lib/silenceform.php:67
 #, fuzzy
 msgid "Silence"
-msgstr "Ново известување"
+msgstr "Молк"
 #: lib/silenceform.php:78
 #, fuzzy
 msgid "Silence this user"
-msgstr "Нема таков корисник."
+msgstr "Замолчи го овој корисник"
 #: lib/subgroupnav.php:83
 #, fuzzy, php-format
@ -5457,7 +5411,7 @@ msgstr "Поставки на профилот"
 #: lib/userprofile.php:249
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Уреди"
 #: lib/userprofile.php:272
 msgid "Send a direct message to this user"
@ -5465,7 +5419,7 @@ msgstr ""
 #: lib/userprofile.php:273
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Порака"
 #: lib/userprofile.php:311
 msgid "Moderate"
--- a/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nb/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:56+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian (bokmål)‬\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: no\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
@ -5026,34 +5026,30 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 eller flere tegn"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:03+0000\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: nl\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Persoonlijk bericht"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Persoonlijk bericht bij de uitnodiging (optioneel)."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Verzenden"
@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Waar u bent, bijvoorbeeld \"woonplaats, land\" of \"postcode, land\""
 #: actions/profilesettings.php:138
 msgid "Share my current location when posting notices"
-msgstr ""
+msgstr "Mijn huidige locatie weergeven bij het plaatsen van mededelingen"
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
@ -2513,9 +2513,8 @@ msgstr ""
 "gebruiker bij te werken."
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Het was niet mogelijk de labels op te slaan."
+msgstr "Het was niet mogelijk de locatievoorkeuren op te slaan."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -3585,15 +3584,15 @@ msgstr "U hebt dit al ingesteld als uw telefoonnummer."
 #: actions/smssettings.php:321
 msgid "That phone number already belongs to another user."
-msgstr "Dit telefoonnummer is al in gebruik bij een andere gebruiker."
+msgstr "Dit telefoonnummer is al geregistrerd door een andere gebruiker."
 #: actions/smssettings.php:347
 msgid ""
 "A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone "
 "for the code and instructions on how to use it."
 msgstr ""
-"Er is een bevestigingscode is verzonden naar het telefoonnummer dat u hebt "
+"Er is een bevestigingscode verzonden naar het telefoonnummer dat u hebt "
-"toegevoegd. Controleer uw telefoon voor de code en instructies."
+"toegevoegd. Op uw telefoon vindt u de code en de instructies."
 #: actions/smssettings.php:374
 msgid "That is the wrong confirmation number."
@ -5295,34 +5294,31 @@ msgstr "Directe mededeling verzenden"
 msgid "To"
 msgstr "Aan"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Beschikbare tekens"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Mededeling verzenden"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Hallo, %s."
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Toevoegen"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Bestand toevoegen"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgid "Share your location"
-
+msgstr "Uw locatie bekend maken"
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
 #, php-format
--- a/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:14:59+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: nn\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Personleg melding"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Eventuelt legg til ei personleg melding til invitasjonen."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
@ -5150,33 +5150,29 @@ msgstr "Send ei direkte melding"
 msgid "To"
 msgstr "Til"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Tilgjenglege teikn"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Send ei melding"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Kva skjer, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: pl\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Osobista wiadomość"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Opcjonalnie dodaj osobistą wiadomość do zaproszenia."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Wyślij"
@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Gdzie jesteś, np. \"miasto, województwo (lub region), kraj\""
 #: actions/profilesettings.php:138
 msgid "Share my current location when posting notices"
-msgstr ""
+msgstr "Podziel się swoim obecnym położeniem podczas wysyłania wpisów"
 #: actions/profilesettings.php:145 actions/tagother.php:149
 #: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
@ -2480,9 +2480,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr "Nie można zaktualizować użytkownika do automatycznej subskrypcji."
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Nie można zapisać znaczników."
+msgstr "Nie można zapisać preferencji położenia."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -5233,34 +5232,31 @@ msgstr "Wyślij bezpośredni wpis"
 msgid "To"
 msgstr "Do"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Dostępne znaki"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Wyślij wpis"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Co słychać, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Załącz"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Załącz plik"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgid "Share your location"
-
+msgstr "Podziel się swoim położeniem "
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
 #, php-format
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:09+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: pt\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Mensagem pessoal"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Pode optar por acrescentar uma mensagem pessoal ao convite"
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@ -5237,33 +5237,29 @@ msgstr "Enviar uma nota directa"
 msgid "To"
 msgstr "Para"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Caracteres disponíveis"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Enviar uma nota"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Novidades, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Anexar"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Anexar um ficheiro"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/statusnet.po
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:18+0000\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ru\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Личное сообщение"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Можно добавить к приглашению личное сообщение."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "ОК"
@ -5246,33 +5246,29 @@ msgstr "Послать прямую запись"
 msgid "To"
 msgstr "Для"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 или больше знаков"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Послать запись"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Что нового, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Прикрепить"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Прикрепить файл"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/statusnet.po
+++ b/locale/statusnet.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr ""
@ -4838,33 +4838,29 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:21+0000\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: sv\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Personligt meddelande"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Om du vill, skriv ett personligt meddelande till inbjudan."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Skicka"
@ -5060,33 +5060,29 @@ msgstr "Skicka ett direktinlägg"
 msgid "To"
 msgstr "Till"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Tillgängliga tecken"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Skicka ett inlägg"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Vad är på gång, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Bifoga"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Bifoga en fil"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/te/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:24+0000\n"
 "Language-Team: Telugu\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: te\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "వ్యక్తిగత సందేశం"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "ఐచ్ఛికంగా ఆహ్వానానికి వ్యక్తిగత సందేశం చేర్చండి."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "పంపించు"
@ -4947,34 +4947,30 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "అందుబాటులో ఉన్న అక్షరాలు"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "కొత్త సందేశం"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "%s, సంగతులేమిటి?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "జోడించు"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "ఒక ఫైలుని జోడించు"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:27+0000\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: tr\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Gönder"
@ -5082,35 +5082,31 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 veya daha fazla karakter"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Yeni durum mesajı"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "N'aber %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:30+0000\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Особисті повідомлення"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Можна додати персональне повідомлення до запрошення (опціонально)."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Так!"
@ -2486,9 +2486,8 @@ msgid "Couldn't update user for autosubscribe."
 msgstr "Не вдалося оновити користувача для автопідписки."
 #: actions/profilesettings.php:354
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't save location prefs."
-msgstr "Не вдалося зберегти теґи."
+msgstr "Не вдалося зберегти налаштування розташування."
 #: actions/profilesettings.php:366
 msgid "Couldn't save profile."
@ -5233,33 +5232,29 @@ msgstr "Надіслати прямий допис"
 msgid "To"
 msgstr "До"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 msgid "Available characters"
 msgstr "Лишилось знаків"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Надіслати допис"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Що нового, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr "Вкласти"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Вкласти файл"
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:33+0000\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: vi\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Tin nhắn cá nhân"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "Không bắt buộc phải thêm thông điệp vào thư mời."
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "Gửi"
@ -5307,35 +5307,31 @@ msgstr "Xóa tin nhắn"
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "Nhiều hơn 6 ký tự"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "Thông báo mới"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "Bạn đang làm gì thế, %s?"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:36+0000\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "个人消息"
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr "在邀请中加几句话(可选)。"
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
@ -5168,35 +5168,31 @@ msgstr "删除通告"
 msgid "To"
 msgstr "到"
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6 个或更多字符"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "发送消息"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr "怎么样，%s？"
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/statusnet.po
@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-30 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-01 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-30 19:07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-01 18:15:39+0000\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60512); Translate extension (2009-12-06)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r60542); Translate extension (2009-12-06)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: zh-hant\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optionally add a personal message to the invitation."
 msgstr ""
-#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:222
+#: actions/invite.php:197 lib/messageform.php:178 lib/noticeform.php:233
 msgid "Send"
 msgstr ""
@ -4991,35 +4991,31 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
-#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:183
+#: lib/messageform.php:159 lib/noticeform.php:185
 #, fuzzy
 msgid "Available characters"
 msgstr "6個以上字元"
-#: lib/noticeform.php:158
+#: lib/noticeform.php:160
 #, fuzzy
 msgid "Send a notice"
 msgstr "新訊息"
-#: lib/noticeform.php:171
+#: lib/noticeform.php:173
 #, php-format
 msgid "What's up, %s?"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:190
+#: lib/noticeform.php:192
 msgid "Attach"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:196
 msgid "Attach a file"
 msgstr ""
-#: lib/noticeform.php:225
+#: lib/noticeform.php:213
-msgid "Share your location "
+msgid "Share your location"
 msgstr ""
 #: lib/noticeform.php:226
 msgid "Finding your location..."
 msgstr ""
 #: lib/noticelist.php:420