We sometimes need to specify a country when setting a locale but the system knows how to grab the generic dir, and that seems to play better with translation tools such as transifex
This reverts commit 6055516aaf6a0620d1c6f40b42090558e9e2cec1.
