i18n/L10n issues fixed. Superfluous whitespace removed.
* Translator hints added * whitespace updates