The SiteNoticeInSidebar plugin puts the site notice in the sidebar.

Installation
============
add "addPlugin('SiteNoticeInSidebar');"
to the bottom of your config.php

Settings
========
notice: The text to use in the site notice

Example
=======
$config['site']['notice'] = 'Site notice content';
addPlugin('SiteNoticeInSidebar');