Files
gnu-social/plugins/LinkPreview

Depends on the oEmbed plugin (Oembed)