gnu-social/plugins/FollowEveryone/locale/ru/LC_MESSAGES/FollowEveryone.po
2011-03-31 23:30:07 +02:00

33 lines
1.3 KiB
Plaintext

# Translation of StatusNet - FollowEveryone to Russian (Русский)
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Lockal
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - FollowEveryone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-31 21:09:22+0000\n"
"Language-Team: Russian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-03-18 20:07:07+0000\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85082); Translate extension (2011-03-11)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ru\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-followeveryone\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
#. TRANS: Checkbox label in form for profile settings.
msgid "Follow everyone"
msgstr ""
msgid "New users follow everyone at registration and are followed in return."
msgstr ""
"Новые пользователи следят за всеми при регистрации и получают обратное "
"слежение."