gnu-social/plugins/Sitemap/locale/ru/LC_MESSAGES/Sitemap.po
Bob Mottram 11c57e7aee Remove Google References
This removes most references to Google, with some
remaining since they may point to things which are still
relevant. References to Google Code, Google Buzz and
Google Maps have been removed
2016-03-20 13:06:58 +00:00

76 lines
2.5 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU social\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-07 14:33+0000\n"
"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. TRANS: Title for sitemap.
#: actions/sitemapadminpanel.php:53
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"
#. TRANS: Instructions for sitemap.
#: actions/sitemapadminpanel.php:64
msgid "Sitemap settings for this StatusNet site"
msgstr "Настройки карты этого сайта на движке StatusNet"
#. TRANS: Field label.
#: actions/sitemapadminpanel.php:175
msgid "Yahoo key"
msgstr "Ключ Yahoo"
#. TRANS: Title for field label.
#: actions/sitemapadminpanel.php:177
msgid "Yahoo! Site Explorer verification key."
msgstr "Ключ для подтверждения в Yahoo! Site Explorer."
#. TRANS: Field label.
#: actions/sitemapadminpanel.php:183
msgid "Bing key"
msgstr "Ключ Bing"
#. TRANS: Title for field label.
#: actions/sitemapadminpanel.php:185
msgid "Bing Webmaster Tools verification key."
msgstr "Ключ для подтверждения в инструментах вебмастера Bing."
#. TRANS: Submit button text to save sitemap settings.
#: actions/sitemapadminpanel.php:200
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#. TRANS: Submit button title to save sitemap settings.
#: actions/sitemapadminpanel.php:204
msgid "Save sitemap settings."
msgstr "Сохранить настройки карты сайта."
#. TRANS: Menu item title/tooltip
#: SitemapPlugin.php:160
msgid "Sitemap configuration"
msgstr "Настройки карты сайта"
#. TRANS: Menu item for site administration
#: SitemapPlugin.php:162
msgctxt "MENU"
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"
#. TRANS: Plugin description.
#: SitemapPlugin.php:187
msgid "This plugin allows creation of sitemaps for Bing and Yahoo!."
msgstr "Этот плагин позволяет создавать карты сайта для Bing и Yahoo!."