diff --git a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/request.html.twig b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/request.html.twig
index ca1c937545..4d00a07d5f 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/request.html.twig
+++ b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/request.html.twig
@@ -22,7 +22,6 @@
         <svg width="28" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 28 28" enable-background="new 0 0 28 28" xml:space="preserve"><path fill="#3F3F3F" d="M19.5 18c0 0.2 0 0.5 0.1 0.8c-0.8 0.7-1.2 1.2-1.3 1.3c0 0 0 0.1 0 0.1c0.7 1 1.1 1.4 1.1 1.4 c0.1 0 0.3-0.1 0.8-0.3c0.4-0.2 0.8-0.4 0.9-0.5c0.1 0.1 0.3 0.1 0.3 0.2c0.1 0 0.2 0.1 0.4 0.1c0 0.2 0.1 0.6 0.3 1 c0.1 0.5 0.2 0.7 0.3 0.8c0 0 0.6-0.1 1.8-0.2c0 0 0.1 0 0.1-0.1c0.1-0.2 0.1-0.8 0.1-1.9c0.2-0.1 0.4-0.3 0.6-0.5 c1.2 0.4 1.8 0.5 1.9 0.4l0.7-1.6l0 0c0.1-0.1-0.5-0.5-1.6-1.1c0-0.3 0-0.5-0.1-0.8c0.8-0.7 1.2-1.2 1.3-1.3c0 0 0-0.1 0-0.1 c-0.7-0.9-1.1-1.4-1.1-1.4l-0.1 0c-0.5 0.2-1 0.5-1.6 0.8c-0.1-0.1-0.3-0.1-0.3-0.2c-0.1 0-0.2-0.1-0.4-0.1c0-0.2-0.1-0.6-0.3-1 c-0.1-0.5-0.2-0.7-0.3-0.8c0 0-0.2 0-0.4 0c-0.3 0-0.6 0.1-0.9 0.1c-0.3 0-0.5 0.1-0.5 0.1c0 0-0.1 0-0.1 0.1 c-0.1 0.2-0.1 0.8-0.1 1.9c-0.2 0.1-0.4 0.3-0.6 0.5c-1.2-0.4-1.8-0.5-1.9-0.4l-0.7 1.6C17.9 17 18.4 17.4 19.5 18z M22.2 16.5 c0.4-0.2 0.8-0.2 1.2 0c0.4 0.2 0.7 0.5 0.9 0.9c0.2 0.4 0.2 0.8 0 1.2c-0.2 0.4-0.5 0.7-0.9 0.9c-0.4 0.2-0.8 0.2-1.2 0 c-0.4-0.2-0.7-0.5-0.9-0.9c-0.2-0.4-0.2-0.8 0-1.2C21.4 17 21.7 16.7 22.2 16.5z"/><path fill="#3F3F3F" d="M18.9 11.2c0-0.1 0-0.2-0.1-0.3c-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3-0.2l-2.2-0.3c-0.1-0.3-0.3-0.7-0.5-1.2 C16 9 16.2 8.7 16.5 8.3s0.5-0.6 0.6-0.8c0.1-0.1 0.1-0.2 0.1-0.3c0-0.3-0.7-1.1-2.1-2.4c-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3-0.1 c-0.1 0-0.2 0-0.3 0.1l-1.7 1.3c-0.4-0.2-0.8-0.4-1.1-0.5l-0.3-2.3c0-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3C11 3.1 10.9 3 10.8 3H8.1 C7.9 3 7.7 3.2 7.6 3.4C7.5 3.9 7.4 4.6 7.3 5.7C6.9 5.8 6.5 6 6.2 6.2L4.5 4.8C4.4 4.8 4.3 4.7 4.2 4.7C4 4.7 3.6 5 3 5.6 c-0.6 0.6-1 1-1.2 1.3C1.7 7 1.7 7.1 1.7 7.2c0 0.1 0 0.2 0.1 0.3c0.6 0.7 1 1.2 1.3 1.7C2.9 9.6 2.7 10 2.6 10.3l-2.3 0.4 c-0.1 0-0.2 0.1-0.2 0.2C0 10.9 0 11 0 11.1v2.7c0 0.1 0 0.2 0.1 0.3c0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1l2.2 0.4c0.1 0.4 0.3 0.8 0.5 1.2 c-0.2 0.2-0.4 0.5-0.7 0.9c-0.3 0.4-0.5 0.6-0.6 0.8c-0.1 0.1-0.1 0.2-0.1 0.3c0 0.3 0.7 1.1 2.1 2.4c0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1 c0.1 0 0.2 0 0.3-0.1l1.7-1.3c0.4 0.2 0.8 0.4 1.1 0.5l0.3 2.3c0 0.1 0.1 0.2 0.1 0.3C7.9 21.9 8 22 8.1 22h2.8 c0.2 0 0.4-0.1 0.4-0.4c0.1-0.5 0.2-1.2 0.3-2.3c0.4-0.1 0.8-0.3 1.1-0.5l1.7 1.3c0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1c0.2 0 0.6-0.3 1.2-0.9 c0.6-0.6 1-1 1.2-1.3c0.1-0.1 0.1-0.2 0.1-0.3c0-0.1 0-0.2-0.1-0.3c-0.6-0.7-1-1.2-1.3-1.7c0.2-0.4 0.4-0.8 0.5-1.1l2.3-0.4 c0.1 0 0.2-0.1 0.2-0.2c0.1-0.1 0.1-0.2 0.1-0.3L18.9 11.2L18.9 11.2z M12.1 15.2c-0.7 0.7-1.6 1.1-2.7 1.1s-1.9-0.4-2.7-1.1 c-0.7-0.7-1.1-1.6-1.1-2.7S6 10.6 6.8 9.8c0.7-0.7 1.6-1.1 2.7-1.1s1.9 0.4 2.7 1.1c0.7 0.7 1.1 1.6 1.1 2.7S12.9 14.4 12.1 15.2z"/><circle fill="#3F3F3F" cx="9.5" cy="12.5" r="2"/></svg>
         <span class="sf-toolbar-status sf-toolbar-status-{{ request_status_code_color }}" title="{{ collector.statustext }}">{{ collector.statuscode }}</span>
         <span class="sf-toolbar-status sf-toolbar-info-piece-additional">{{ request_handler }}</span>
-        <span class="sf-toolbar-info-piece-additional-detail">on <i>{{ request_route }}</i></span>
     {% endset %}
     {% set text %}
         {% spaceless %}