diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.hu.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.hu.xlf
index a4cffe8e9a..963e82c1b8 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.hu.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.hu.xlf
@@ -221,7 +221,7 @@
Unsupported card type or invalid card number.Nem támogatott kártyatípus vagy érvénytelen kártyaszám.
-
+
This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).Érvénytelen nemzetközi bankszámlaszám (IBAN).
@@ -246,6 +246,38 @@
This value is not a valid currency.Ez az érték nem egy érvényes pénznem.
+
+ This value should be equal to {{ compared_value }}.
+ Ez az érték legyen {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than {{ compared_value }}.
+ Ez az érték nagyobb legyen mint {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
+ Ez az érték nagyobb vagy egyenlő legyen mint {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Ez az érték ugyanolyan legyen mint {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than {{ compared_value }}.
+ Ez az érték kisebb legyen mint {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
+ Ez az érték kisebb vagy egyenlő legyen mint {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be equal to {{ compared_value }}.
+ Ez az érték ne legyen {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Ez az érték ne legyen ugyanolyan mint {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+