Added missing French validator translations

This commit is contained in:
Christophe Coevoet 2013-06-27 13:04:11 +02:00
parent d7999d7108
commit 0cc8872cab
1 changed files with 36 additions and 0 deletions

View File

@ -242,6 +242,42 @@
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
<target>Cette valeur n'est pas un code ISSN valide.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="64">
<source>This value is not a valid currency.</source>
<target>Cette valeur n'est pas une devise valide.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65">
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être égale à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="66">
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être supérieure à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="67">
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être supérieure ou égale à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="68">
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être identique à {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69">
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être inférieure à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="70">
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur doit être inférieure ou égale à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71">
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur ne doit pas être égale à {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72">
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Cette valeur ne doit pas être identique à {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>