From 1809b7c5eb2d091809c5c627e8aadda2ff893afe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Petersen Date: Fri, 10 Jul 2020 18:19:49 +0200 Subject: [PATCH] Add Tagalog translations for new form messages --- .../Resources/translations/validators.tl.xlf | 100 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 100 insertions(+) diff --git a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.tl.xlf b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.tl.xlf index 02def0bf31..950c4110d8 100644 --- a/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.tl.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.tl.xlf @@ -14,6 +14,106 @@ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. Hindi balido ang CSRF token. Maagpasa muli ng isang pang porma. + + This value is not a valid HTML5 color. + Ang halagang ito ay hindi wastong HTML5 color. + + + Please enter a valid birthdate. + Pakilagay ang tamang petsa ng kapanganakan. + + + The selected choice is invalid. + Ang pinagpiliang sagot ay hindi tama. + + + The collection is invalid. + Hindi balido ang koleksyon. + + + Please select a valid color. + Pakipiliin ang nararapat na kulay. + + + Please select a valid country. + Pakipiliin ang nararapat na bansa. + + + Please select a valid currency. + Pakipiliin ang tamang pananalapi. + + + Please choose a valid date interval. + Piliin ang wastong agwat ng petsa. + + + Please enter a valid date and time. + Piliin ang wastong petsa at oras. + + + Please enter a valid date. + Ilagay ang wastong petsa. + + + Please select a valid file. + Piliin ang balidong file. + + + The hidden field is invalid. + Hindi balido ang field na nakatago. + + + Please enter an integer. + Pakilagay ang integer. + + + Please select a valid language. + Piliin ang nararapat na lengguwahe. + + + Please select a valid locale. + Pakipili ang nararapat na locale. + + + Please enter a valid money amount. + Pakilagay ang tamang halaga ng pera. + + + Please enter a number. + Ilagay ang numero. + + + The password is invalid. + Hindi balido ang password. + + + Please enter a percentage value. + Pakilagay ang tamang porsyento ng halaga. + + + The values do not match. + Hindi tugma ang mga halaga. + + + Please enter a valid time. + Pakilagay ang tamang oras. + + + Please select a valid timezone. + Pakilagay ang tamang sona ng oras. + + + Please enter a valid URL. + Pakilagay ang balidong URL. + + + Please enter a valid search term. + Pakilagay ang balidong katagang sinasaliksik. + + + Please provide a valid phone number. + Pakilagay ang balidong numero ng telepono. +