diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.ro.xlf b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.ro.xlf
index 5c24e47689..143fb8e3f8 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.ro.xlf
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.ro.xlf
@@ -160,7 +160,39 @@
This value is not a valid country
- Această valoare nu reprezintă o țară validă
+ Această valoare nu este o țară validă
+
+
+ This value is already used
+ Această valoare este folosită deja
+
+
+ The size of the image could not be detected
+ Mărimea imaginii nu a putut fi detectată
+
+
+ The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px
+ Lățimea imaginii este prea mare ({{ width }}px). Lățimea maximă permisă este de {{ max_width }}px
+
+
+ The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px
+ Lățimea imaginii este prea mică ({{ width }}px). Lățimea minimă permisă este de {{ min_width }}px
+
+
+ The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px
+ Înlățimea imaginii este prea mare ({{ height }}px). Înălțimea maximă permisă este de {{ max_height }}px
+
+
+ The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px
+ Înlățimea imaginii este prea mică ({{ height }}px). Înălțimea minimă permisă este de {{ min_height }}px
+
+
+ This value should be the user current password
+ Această valoare trebuie să fie parola curentă a utilizatorului
+
+
+ This value should have exactly {{ limit }} characters
+ Această valoare trebuie să conțină minim {{ limit }} caractere