diff --git a/src/Symfony/Bridge/Twig/Resources/views/Form/form_div_layout.html.twig b/src/Symfony/Bridge/Twig/Resources/views/Form/form_div_layout.html.twig
index 46420a7122..d16c2d9420 100644
--- a/src/Symfony/Bridge/Twig/Resources/views/Form/form_div_layout.html.twig
+++ b/src/Symfony/Bridge/Twig/Resources/views/Form/form_div_layout.html.twig
@@ -289,7 +289,7 @@
 {% block widget_attributes %}
 {% spaceless %}
     id="{{ id }}" name="{{ full_name }}"{% if read_only %} readonly="readonly"{% endif %}{% if disabled %} disabled="disabled"{% endif %}{% if required %} required="required"{% endif %}{% if max_length %} maxlength="{{ max_length }}"{% endif %}{% if pattern %} pattern="{{ pattern }}"{% endif %}
-    {% for attrname,attrvalue in attr %}{{attrname}}="{{attrvalue}}" {% endfor %}
+    {% for attrname,attrvalue in attr %}{% if attrname in ['placeholder', 'title'] %}{{attrname}}="{{attrvalue|trans({}, translation_domain)}}" {% else %}{{attrname}}="{{attrvalue}}" {% endif %}{% endfor %}
 {% endspaceless %}
 {% endblock widget_attributes %}