diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Translation/Translator.php b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Translation/Translator.php
index 113a7b88fe..e78cfe9113 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Translation/Translator.php
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Translation/Translator.php
@@ -99,7 +99,7 @@ class Translator extends BaseTranslator
                 "<?php use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue; return new MessageCatalogue('%s', %s);",
                 $locale,
                 var_export($this->catalogues[$locale]->all(), true)
-            ));
+            );
 
             $cache->write($content, $this->catalogues[$locale]->getResources());