diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.uk.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.uk.xlf
index 1a734710a6..6a92801c9b 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.uk.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.uk.xlf
@@ -278,6 +278,42 @@
This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.Значення не повинно бути ідентичним {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+ The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.
+ Співвідношення сторін зображення занадто велике ({{ ratio }}). Максимальне співвідношення сторін {{ max_ratio }}.
+
+
+ The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.
+ Співвідношення сторін зображення занадто мало ({{ ratio }}). Мінімальне співвідношення сторін {{ min_ratio }}.
+
+
+ The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.
+ Зображення квадратне ({{ width }}x{{ height }}px). Квадратні зображення не дозволені.
+
+
+ The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.
+ Зображення альбомної орієнтації ({{ width }}x{{ height }}px). Зображення альбомної орієнтації не дозволені.
+
+
+ The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.
+ Зображення в портретній орієнтації ({{ width }}x{{ height }}px). Зображення в портретної орієнтації не дозволені.
+
+
+ An empty file is not allowed.
+ Порожні файли не дозволені.
+
+
+ The host could not be resolved.
+ Ім'я хоста не знайдено.
+
+
+ This value does not match the expected {{ charset }} charset.
+ Значення не збігається з очікуваним {{ charset }} кодуванням.
+
+
+ This is not a valid Business Identifier Code (BIC).
+ Це не дійсний банківський код (BIC).
+ ErrorПомилка