diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf
index f16b05cb92..f1aa710c7b 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf
@@ -325,6 +325,10 @@
             <trans-unit id="84">
                 <source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
                 <target>Este valor debería ser múltiplo de {{ compared_value }}.</target>
+            </trans-unit>            
+            <trans-unit id="85">
+                <source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
+                <target>Este Código de Identificación Bancaria (BIC) no está asociado con el IBAN {{ iban }}.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>