diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf index d35bff2c6e..423775903d 100644 --- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf +++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf @@ -336,7 +336,7 @@ This collection should contain only unique elements. - Tämä ryhmä tulisi sisältää vain yksilöllisiä arvoja. + Tämän ryhmän tulisi sisältää vain yksilöllisiä arvoja. This value should be positive. @@ -366,6 +366,26 @@ This value should be between {{ min }} and {{ max }}. Arvon tulisi olla välillä {{ min }} - {{ max }}. + + This value is not a valid hostname. + Arvo ei ole kelvollinen laitenimi (hostname). + + + The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}. + Ryhmässä olevien elementtien määrän pitää olla monikerta luvulle {{ compared_value }}. + + + This value should satisfy at least one of the following constraints: + Tämän arvon tulee läpäistä vähintään yksi seuraavista tarkistuksista: + + + Each element of this collection should satisfy its own set of constraints. + Ryhmän jokaisen elementin tulee läpäistä omat tarkistuksensa. + + + This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN). + Tämä arvo ei ole kelvollinen ISIN-koodi (International Securities Identification Number). +