diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Core/composer.json b/src/Symfony/Component/Security/Core/composer.json
index 5672a283a3..bae25188bb 100644
--- a/src/Symfony/Component/Security/Core/composer.json
+++ b/src/Symfony/Component/Security/Core/composer.json
@@ -22,8 +22,7 @@
         "symfony/event-dispatcher": "~2.1",
         "symfony/expression-language": "~2.6",
         "symfony/http-foundation": "~2.4",
-        "symfony/translation": "~2.0,>=2.0.5",
-        "symfony/validator": "~2.5,>=2.5.5",
+        "symfony/validator": "~2.5,>=2.5.9",
         "psr/log": "~1.0",
         "ircmaxell/password-compat": "1.0.*"
     },
diff --git a/src/Symfony/Component/Security/composer.json b/src/Symfony/Component/Security/composer.json
index be42c2a8ac..39fdb6fc64 100644
--- a/src/Symfony/Component/Security/composer.json
+++ b/src/Symfony/Component/Security/composer.json
@@ -31,8 +31,7 @@
         "symfony/finder": "~2.3",
         "symfony/intl": "~2.3",
         "symfony/routing": "~2.2",
-        "symfony/translation": "~2.0,>=2.0.5",
-        "symfony/validator": "~2.5,>=2.5.5",
+        "symfony/validator": "~2.5,>=2.5.9",
         "doctrine/common": "~2.2",
         "doctrine/dbal": "~2.2",
         "psr/log": "~1.0",