minor #38831 [Form] Add missing translations for Ukrainian (uk) (Comrade42)

This PR was merged into the 3.4 branch.

Discussion
----------

[Form] Add missing translations for Ukrainian (uk)

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 3.4
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Tickets       | Fix #38769
| License       | MIT
| Doc PR        | N/A

Commits
-------

db4658e044 [Form] Add missing translations for Ukrainian (uk)
This commit is contained in:
Nicolas Grekas 2020-10-27 10:48:41 +01:00
commit 3e3d0f11af

View File

@ -14,6 +14,126 @@
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target>CSRF значення недопустиме. Будь-ласка, спробуйте відправити форму знову.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
<target>Це значення не є допустимим кольором HTML5.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="100">
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну дату народження.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101">
<source>The selected choice is invalid.</source>
<target>Обраний варіант недійсний.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="102">
<source>The collection is invalid.</source>
<target>Колекція недійсна.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103">
<source>Please select a valid color.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний колір.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="104">
<source>Please select a valid country.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсну країну.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="105">
<source>Please select a valid currency.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсну валюту.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106">
<source>Please choose a valid date interval.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний інтервал дати.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="107">
<source>Please enter a valid date and time.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну дату та час.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="108">
<source>Please enter a valid date.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну дату.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="109">
<source>Please select a valid file.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний файл.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="110">
<source>The hidden field is invalid.</source>
<target>Приховане поле недійсне.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111">
<source>Please enter an integer.</source>
<target>Будь ласка, введіть ціле число.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>Please select a valid language.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсну мову.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="113">
<source>Please select a valid locale.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсну локаль.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="114">
<source>Please enter a valid money amount.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну суму грошей.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="115">
<source>Please enter a number.</source>
<target>Будь ласка, введіть число.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="116">
<source>The password is invalid.</source>
<target>Пароль недійсний.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="117">
<source>Please enter a percentage value.</source>
<target>Будь ласка, введіть процентне значення.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="118">
<source>The values do not match.</source>
<target>Значення не збігаються.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="119">
<source>Please enter a valid time.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсний час.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="120">
<source>Please select a valid timezone.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний часовий пояс.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="121">
<source>Please enter a valid URL.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну URL-адресу.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="122">
<source>Please enter a valid search term.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсний пошуковий термін.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123">
<source>Please provide a valid phone number.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсний номер телефону.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="124">
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
<target>Прапорець має недійсне значення.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="125">
<source>Please enter a valid email address.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="126">
<source>Please select a valid option.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний варіант.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="127">
<source>Please select a valid range.</source>
<target>Будь ласка, оберіть дійсний діапазон.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="128">
<source>Please enter a valid week.</source>
<target>Будь ласка, введіть дійсний тиждень.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>