diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sl.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sl.xlf
old mode 100644
new mode 100755
index b68be59d18..7687c11806
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sl.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sl.xlf
@@ -222,6 +222,62 @@
Unsupported card type or invalid card number.Nepodprti tip kartice ali neveljavna številka kartice.
+
+ This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
+ Neveljavna mednarodna številka bančnega računa (IBAN).
+
+
+ This value is not a valid ISBN-10.
+ Neveljavna vrednost po ISBN-10.
+
+
+ This value is not a valid ISBN-13.
+ Neveljavna vrednost po ISBN-13.
+
+
+ This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
+ Neveljavna vrednost po ISBN-10 ali po ISBN-13.
+
+
+ This value is not a valid ISSN.
+ Neveljavna vrednost ISSN.
+
+
+ This value is not a valid currency.
+ Vrednost ni veljavna valuta.
+
+
+ This value should be equal to {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti enaka {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti večja od {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti večja ali enaka {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti identična {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti manjša {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
+ Vrednost mora biti manjša ali enaka {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be equal to {{ compared_value }}.
+ Vrednost ne sme biti enaka {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Vrednost ne sme biti identična {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+