diogo
/
symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Luxembourgish translations

This commit is contained in:
Michel Weimerskirch 2020-12-08 21:32:47 +01:00 committed by Fabien Potencier
parent 20969e604b
commit 52b4628709
3 changed files with 185 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

122
src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.lb.xlf
View File

@ -14,6 +14,126 @@
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target>Den CSRF-Token ass ongëlteg. Versicht wann ech gelift de Formulaire nach eng Kéier ze schécken.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
<target>Dëse Wäert ass keng gëlteg HTML5-Faarf.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="100">
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
<target>W.e.g. e gëltege Gebuertsdatum aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101">
<source>The selected choice is invalid.</source>
<target>Den ausgewielte Choix ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="102">
<source>The collection is invalid.</source>
<target>D'Kollektioun ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103">
<source>Please select a valid color.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Faarf auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="104">
<source>Please select a valid country.</source>
<target>W.e.g. e gëltegt Land auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="105">
<source>Please select a valid currency.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Wärung auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106">
<source>Please choose a valid date interval.</source>
<target>W.e.g. e gëltegen Datumsinterval aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="107">
<source>Please enter a valid date and time.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Datum an Zäit aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="108">
<source>Please enter a valid date.</source>
<target>W.e.g. eng gëltegen Datum aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="109">
<source>Please select a valid file.</source>
<target>W.e.g. e gëltege Fichier auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="110">
<source>The hidden field is invalid.</source>
<target>Dat verstoppte Feld ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111">
<source>Please enter an integer.</source>
<target>W.e.g. eng ganz Zuel aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>Please select a valid language.</source>
<target>W.e.g. e gëltegt Sprooch auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="113">
<source>Please select a valid locale.</source>
<target>W.e.g. e gëltegt Regionalschema auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="114">
<source>Please enter a valid money amount.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Geldzomm aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="115">
<source>Please enter a number.</source>
<target>W.e.g. eng Zuel aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="116">
<source>The password is invalid.</source>
<target>D'Passwuert ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="117">
<source>Please enter a percentage value.</source>
<target>W.e.g. e Prozentwäert aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="118">
<source>The values do not match.</source>
<target>D'Wäerter stëmmen net iwwereneen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="119">
<source>Please enter a valid time.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Zäit aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="120">
<source>Please select a valid timezone.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Zäitzon auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="121">
<source>Please enter a valid URL.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg URL aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="122">
<source>Please enter a valid search term.</source>
<target>W.e.g. e gëltege Sichbegrëff aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123">
<source>Please provide a valid phone number.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Telefonsnummer uginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="124">
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
<target>D'Ukräizfeld huet en ongëltege Wäert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="125">
<source>Please enter a valid email address.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg E-Mail-Adress aginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="126">
<source>Please select a valid option.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Optioun auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="127">
<source>Please select a valid range.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Spannbreet auswielen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="128">
<source>Please enter a valid week.</source>
<target>W.e.g. eng gëlteg Woch aginn.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

8
src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.lb.xlf
View File

@ -62,6 +62,14 @@
<source>Account is locked.</source>
<target>De Konto ass gespaart.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
<target>Ze vill mësslonge Login-Versich, w.e.g. méi spéit nach emol probéieren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="18">
<source>Invalid or expired login link.</source>
<target>Ongëltegen oder ofgelafene Login-Link.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

60
src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lb.xlf
View File

@ -35,12 +35,12 @@
<target>Een oder méi vun de Wäerter ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>The fields {{ fields }} were not expected.</source>
<target>D'Felder {{ fields }} goufen net erwaart.</target>
<source>This field was not expected.</source>
<target>D'Feld gouf net erwaart.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>The fields {{ fields }} are missing.</source>
<target>D'Felder {{ fields }} feelen.</target>
<source>This field is missing.</source>
<target>D'Feld feelt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>This value is not a valid date.</source>
@ -334,6 +334,58 @@
<source>This value should be valid JSON.</source>
<target>Dëse Wäert sollt gëlteg JSON.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="87">
<source>This collection should contain only unique elements.</source>
<target>Dës Sammlung sollt just eenzegaarteg Elementer enthalen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="88">
<source>This value should be positive.</source>
<target>Dëse Wäert sollt positiv sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="89">
<source>This value should be either positive or zero.</source>
<target>Dëse Wäert sollt entweeder positiv oder null sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="90">
<source>This value should be negative.</source>
<target>Dëse Wäert sollt negativ sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="91">
<source>This value should be either negative or zero.</source>
<target>Dëse Wäert sollt entweeder negativ oder null sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="92">
<source>This value is not a valid timezone.</source>
<target>Dëse Wäert ass keng gëlteg Zäitzon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="93">
<source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
<target>Dëst Passwuert war Deel vun engem Dateleck an dierf net benotzt ginn. Benotzt w.e.g. en anert Passwuert .</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="94">
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
<target>De Wäert sollt tëscht {{ min }} a(n) {{ max }} leien.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95">
<source>This value is not a valid hostname.</source>
<target>Dëse Wäert ass kee gëltegen Hostnumm.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="96">
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
<target>D'Unzuel un Elementer an dëser Sammlung sollt e multipel vu(n) {{ compared_value }} sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="97">
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
<target>Dëse Wäert sollt op d'mannst ee vun dësen Aschränkungen erfëllen:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="98">
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
<target>All Element aus dëser Sammlung sollt seng eegen Aschränkungen erfëllen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
<target>Dëse Wäert ass keng gëlteg International Wäertpabeiererkennnummer (ISIN).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>