Updated default German IBAN validation message

IBAN is an acronym. The term 'IBAN-Kontonummer' is redundant, since the 'AN' part (Account Number) already translates to 'Kontonummer'. It's like saying 'International Bank Account Number Account Number'.
This commit is contained in:
Julia 2015-06-30 15:08:34 +02:00 committed by Fabien Potencier
parent 882681d1a1
commit 5423ba0974

View File

@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Dieser Wert ist keine gültige IBAN-Kontonummer.</target>
<target>Dieser Wert ist keine gültige internationale Bankkontonummer (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>