diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
index dd2129a260..e15e6e9593 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
@@ -224,7 +224,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="59">
                 <source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
-                <target>Dieser Wert ist keine gültige IBAN-Kontonummer.</target>
+                <target>Dieser Wert ist keine gültige internationale Bankkontonummer (IBAN).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="60">
                 <source>This value is not a valid ISBN-10.</source>