From 5423ba097445b019d10ced3fdb43b4eb8a58ad60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julia <synaris@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 30 Jun 2015 15:08:34 +0200
Subject: [PATCH] Updated default German IBAN validation message

IBAN is an acronym. The term 'IBAN-Kontonummer' is redundant, since the 'AN' part (Account Number) already translates to 'Kontonummer'. It's like saying 'International Bank Account Number Account Number'.
---
 .../Validator/Resources/translations/validators.de.xlf          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
index dd2129a260..e15e6e9593 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.de.xlf
@@ -224,7 +224,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="59">
                 <source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
-                <target>Dieser Wert ist keine gültige IBAN-Kontonummer.</target>
+                <target>Dieser Wert ist keine gültige internationale Bankkontonummer (IBAN).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="60">
                 <source>This value is not a valid ISBN-10.</source>