diff --git a/src/Symfony/Bridge/Twig/DataCollector/TwigDataCollector.php b/src/Symfony/Bridge/Twig/DataCollector/TwigDataCollector.php
index a291290c80..43807c6f88 100644
--- a/src/Symfony/Bridge/Twig/DataCollector/TwigDataCollector.php
+++ b/src/Symfony/Bridge/Twig/DataCollector/TwigDataCollector.php
@@ -93,7 +93,7 @@ class TwigDataCollector extends DataCollector implements LateDataCollectorInterf
             $this->computed = $this->computeData($this->getProfile());
         }
 
-        return $this->computed['index'];
+        return $this->computed[$index];
     }
 
     private function computeData(\Twig_Profiler_Profile $profile)