diogo
/
symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Missing translations for Catalan (ca)

This commit is contained in:
Roger Guasch 2020-11-01 21:54:44 +01:00 committed by Alexander M. Turek
parent 8ef1826bee
commit 6efa4ed777
3 changed files with 184 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

120
src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.ca.xlf
View File

@ -14,6 +14,126 @@
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target>El token CSRF no és vàlid. Per favor, provi d'enviar novament el formulari.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
<target>Aquest valor no és un color HTML5 valid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="100">
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
<target>Per favor introdueix una data d'aniversari valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101">
<source>The selected choice is invalid.</source>
<target>L'opció escollida és invalida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="102">
<source>The collection is invalid.</source>
<target>La col·lecció és invalida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103">
<source>Please select a valid color.</source>
<target>Per favor selecciona un color vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="104">
<source>Please select a valid country.</source>
<target>Per favor selecciona una ciutat vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="105">
<source>Please select a valid currency.</source>
<target>Per favor selecciona una moneda vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106">
<source>Please choose a valid date interval.</source>
<target>Per favor escull un interval de dates vàlides.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="107">
<source>Please enter a valid date and time.</source>
<target>Per favor introdueix una data i temps vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="108">
<source>Please enter a valid date.</source>
<target>Per favor introdueix una data vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="109">
<source>Please select a valid file.</source>
<target>Per favor selecciona un arxiu vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="110">
<source>The hidden field is invalid.</source>
<target>El camp ocult és invàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111">
<source>Please enter an integer.</source>
<target>Per favor introdueix un enter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>Please select a valid language.</source>
<target>Per favor selecciona un idioma vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="113">
<source>Please select a valid locale.</source>
<target>Per favor seleccioneu una configuració regional vàlida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="114">
<source>Please enter a valid money amount.</source>
<target>Per favor introdueix una quantitat de diners vàlids.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="115">
<source>Please enter a number.</source>
<target>Per favor introdueix un número.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="116">
<source>The password is invalid.</source>
<target>La contrasenya es invàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="117">
<source>Please enter a percentage value.</source>
<target>Per favor introdueix un valor percentual.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="118">
<source>The values do not match.</source>
<target>Els valors no coincideixen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="119">
<source>Please enter a valid time.</source>
<target>Per favor introdueix un temps vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="120">
<source>Please select a valid timezone.</source>
<target>Per favor selecciona una zona horària vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="121">
<source>Please enter a valid URL.</source>
<target>Per favor introdueix una URL vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="122">
<source>Please enter a valid search term.</source>
<target>Per favor introdueix un concepte de cerca vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123">
<source>Please provide a valid phone number.</source>
<target>Per favor introdueix un número de telèfon vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="124">
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
<target>La casella de selecció te un valor invàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="125">
<source>Please enter a valid email address.</source>
<target>Per favor introdueix un correu electrònic vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="126">
<source>Please select a valid option.</source>
<target>Per favor selecciona una opció vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="127">
<source>Please select a valid range.</source>
<target>Per favor selecciona un rang vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="128">
<source>Please enter a valid week.</source>
<target>Per favor introdueix una setmana vàlida.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.ca.xlf
View File

@ -62,6 +62,14 @@
<source>Account is locked.</source>
<target>El compte està bloquejat.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
<target>Massa intents d'inici de sessió fallits, torneu-ho a provar més tard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="18">
<source>Invalid or expired login link.</source>
<target>Enllaç d'inici de sessió no vàlid o caducat.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

56
src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ca.xlf
View File

@ -330,6 +330,62 @@
<source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
<target>Aquest Codi d'identificació bancari (BIC) no està associat amb l'IBAN {{ iban }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="86">
<source>This value should be valid JSON.</source>
<target>Aquest valor hauria de ser JSON vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="87">
<source>This collection should contain only unique elements.</source>
<target>Aquesta col·lecció només hauria de contenir elements únics.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="88">
<source>This value should be positive.</source>
<target>Aquest valor hauria de ser positiu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="89">
<source>This value should be either positive or zero.</source>
<target>Aquest valor ha de ser positiu o zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="90">
<source>This value should be negative.</source>
<target>Aquest valor ha de ser negatiu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="91">
<source>This value should be either negative or zero.</source>
<target>Aquest valor ha de ser negatiu o zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="92">
<source>This value is not a valid timezone.</source>
<target>Aquest valor no és una zona horària vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="93">
<source>This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.</source>
<target>Aquesta contrasenya s'ha filtrat en cas de violació de dades, no s'ha d'utilitzar. Utilitzeu una altra contrasenya.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="94">
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
<target>Aquest valor ha d'estar entre {{ min }} i {{ max }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95">
<source>This value is not a valid hostname.</source>
<target>Aquest valor no és un nom d'amfitrió vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="96">
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
<target>El nombre d'elements d'aquesta col·lecció ha de ser múltiple de {{compared_value}}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="97">
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
<target>Aquest valor ha de satisfer almenys una de les restriccions següents:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="98">
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
<target>Cada element d'aquesta col·lecció hauria de satisfer el seu propi conjunt de restriccions.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
<target>Aquest valor no és un número d'identificació de valors internacionals (ISIN) vàlid.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>