merged branch mweimerskirch/patch-8 (PR #6395)

This PR was merged into the master branch.

Commits
-------

ab9d033 [Validator] Added missing Luxembourgish messages

Discussion
----------

[Validator] Added missing Luxembourgish messages
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2012-12-17 13:05:54 +01:00
commit 73c0397a4a

View File

@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
<target>One or more of the given values is invalid.</target>
<target>Een oder méi vun de Wäerter ass ongëlteg.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>The fields {{ fields }} were not expected.</source>
@ -126,6 +126,102 @@
<source>The file could not be uploaded.</source>
<target>De Fichier konnt net eropgeluede ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="35">
<source>This value should be a valid number.</source>
<target>Dëse Wäert sollt eng gëlteg Zuel sinn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="36">
<source>This file is not a valid image.</source>
<target>Dëse Fichier ass kee gëltegt Bild.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Dëst ass keng gëlteg IP-Adress.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
<target>Dëse Wäert aentsprécht kenger gëlteger Sprooch.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="39">
<source>This value is not a valid locale.</source>
<target>Dëse Wäert entsprécht kengem gëltege Gebittsschema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="40">
<source>This value is not a valid country.</source>
<target>Dëse Wäert entsprécht kengem gëltege Land.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="41">
<source>This value is already used.</source>
<target>Dëse Wäert gëtt scho benotzt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="42">
<source>The size of the image could not be detected.</source>
<target>D'Gréisst vum Bild konnt net detektéiert ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="43">
<source>The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.</source>
<target>D'Breet vum Bild ass ze grouss ({{ width }}px). Déi erlaabte maximal Breet ass {{ max_width }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="44">
<source>The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.</source>
<target>D'Breet vum Bild ass ze kleng ({{ width }}px). Déi minimal Breet ass {{ min_width }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="45">
<source>The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.</source>
<target>D'Héicht vum Bild ass ze grouss ({{ height }}px). Déi erlaabte maximal Héicht ass {{ max_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="46">
<source>The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.</source>
<target>D'Héicht vum Bild ass ze kleng ({{ height }}px). Déi minimal Héicht ass {{ min_height }}px.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="47">
<source>This value should be the user current password.</source>
<target>Dëse Wäert sollt dem aktuelle Benotzerpasswuert entspriechen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="48">
<source>This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
<target>Dëse Wäert sollt exactly {{ limit }} Buschtaf hunn.|Dëse Wäert sollt exakt {{ limit }} Buschtawen hunn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="49">
<source>The file was only partially uploaded.</source>
<target>De Fichier gouf just deelweis eropgelueden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="50">
<source>No file was uploaded.</source>
<target>Et gouf kee Fichier eropgelueden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="51">
<source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
<target>Et gouf keen temporären Dossier an der php.ini konfiguréiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52">
<source>Cannot write temporary file to disk.</source>
<target>Den temporäre Fichier kann net gespäichert ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="53">
<source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
<target>Eng PHP-Erweiderung huet den Upload verhënnert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="54">
<source>This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
<target>Dës Sammlung sollt {{ limit }} oder méi Elementer hunn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="55">
<source>This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
<target>Dës Sammlung sollt {{ limit }} oder manner Elementer hunn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56">
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
<target>Dës Sammlung sollt exakt {{ limit }} Element hunn.|Dës Sammlung sollt exakt {{ limit }} Elementer hunn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="57">
<source>Invalid card number.</source>
<target>Ongëlteg Kaartennummer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="58">
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
<target>Net ënnerstëtzte Kaartentyp oder ongëlteg Kaartennummer.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>