diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf
index 3b296c9c4d..7c6270015c 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf
@@ -238,6 +238,46 @@
This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.Значение не соответствует форматам ISBN-10 и ISBN-13
+
+ This value is not a valid ISSN.
+ Значение не соответствует формату ISSN.
+
+
+ This value is not a valid currency.
+ Некорректный формат валюты.
+
+
+ This value should be equal to {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть равно {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть больше чем {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть больше или равно {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть идентичным {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть меньше чем {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
+ Значение должно быть меньше или равно {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be equal to {{ compared_value }}.
+ Значение не должно быть равно {{ compared_value }}.
+
+
+ This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+ Значение не должно быть идентичным {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+