merged branch Olden/russian_translations (PR #7745)

This PR was merged into the master branch.

Discussion
----------

[Validator] Russian translation of the IBAN & ISBN validator messages

Added the Russian translation for new validators.

Commits
-------

ca00f21 [Validator] Russian translation of the IBAN & ISBN validator messages
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2013-04-21 08:23:13 +02:00
commit 775d951a94
1 changed files with 16 additions and 0 deletions

View File

@ -222,6 +222,22 @@
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
<target>Неподдерживаемый тип или неверный номер карты.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Значение не является допустимым международным номером банковского счета (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
<target>Значение имеет неверный формат ISBN-10.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61">
<source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
<target>Значение имеет неверный формат ISBN-13.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="62">
<source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
<target>Значение не соответствует форматам ISBN-10 и ISBN-13</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>