[Validator] Updated Luxembourgish translations for 2.8

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
This commit is contained in:
Michel Weimerskirch 2015-12-05 10:34:52 +01:00
parent dd7830314a
commit 7874935a58

View File

@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
<target>Dir sollt mindestens {{ limit }} Méiglechkeete wielen.</target>
<target>Et muss mindestens {{ limit }} Méiglechkeet ausgewielt ginn.|Et musse mindestens {{ limit }} Méiglechkeeten ausgewielt ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.</source>
<target>Dir sollt héchstens {{ limit }} Méiglechkeete wielen.</target>
<target>Et dierf héchstens {{ limit }} Méiglechkeet ausgewielt ginn.|Et dierfen héchstens {{ limit }} Méiglechkeeten ausgewielt ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
@ -298,6 +298,22 @@
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>D'Bild ass am Héichformat ({{ width }}x{{ height }}px). Biller am Héichformat sinn net erlaabt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78">
<source>An empty file is not allowed.</source>
<target>En eidele Fichier ass net erlaabt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="79">
<source>The host could not be resolved.</source>
<target>Den Domain-Numm konnt net opgeléist ginn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="80">
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
<target>Dëse Wäert entsprécht net dem erwaarten Zeechesaz {{ charset }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Dëst ass kee gëltege "Business Identifier Code" (BIC).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>