From 7a953308047e6ef6208838c6c2e8c32f43bba5a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joseph Bielawski <stloyd@gmail.com>
Date: Wed, 6 Jul 2011 10:22:51 -0700
Subject: [PATCH] Sync polish translation with commit:
 https://github.com/symfony/symfony/commit/d58ba342460fe5c4410e3d94f3b11f2ace0bc2c9

---
 .../translations/validators.pl.xliff          | 20 +++++++++++++++----
 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.pl.xliff b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.pl.xliff
index b641e143ff..e9a7e5c01b 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.pl.xliff
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.pl.xliff
@@ -119,13 +119,25 @@
                 <target>Wgrany plik był za duży. Proszę spróbować wgrać mniejszy plik</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="30">
-                <source>The CSRF token is invalid</source>
-                <target>Token CSRF jest nieprawidłowy</target>
+                <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form</source>
+                <target>Token CSRF jest nieprawidłowy. Proszę spróbować wysłać formularz ponownie</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="31">
                 <source>The two values should be equal</source>
-                <target>Obie wartości powinny być równe</target>
+                <target>Les deux valeurs doivent être identiques</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="32">
+                <source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }}</source>
+                <target>Plik jest za duży. Maksymalny dozwolony rozmiar to {{ limit }}</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="33">
+                <source>The file is too large</source>
+                <target>Plik jest za duży</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="34">
+                <source>The file could not be uploaded</source>
+                <target>Plik nie mógł być wgrany</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
-</xliff>
+</xliff>
\ No newline at end of file