diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lt.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lt.xlf
index 41b0e3b19a..58737da20f 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lt.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lt.xlf
@@ -278,6 +278,30 @@
Ši reikšmė neturi būti identiška {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
+
+
+ Nuotraukos santykis yra per didelis ({{ ratio }}). Didžiausias leistinas santykis yra {{ max_ratio }}.
+
+
+
+ Nuotraukos santykis yra per mažas ({{ ratio }}). Mažiausias leistinas santykis yra {{ min_ratio }}.
+
+
+
+ Nuotrauka yra kvadratinė ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratinės nuotraukos nėra leistinos.
+
+
+
+ Nuotrauka orientuota į plotį ({{ width }}x{{ height }}px). Nuotraukos orientuotos į plotį nėra leistinos.
+
+
+
+ Nuotrauka orientuota į aukštį ({{ width }}x{{ height }}px). Nuotraukos orientuotos į aukštį nėra leistinos.
+
+
+
+ Failas negali būti tuščias.
+