minor #38402 Update security.he.xlf (ben29)

This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 3.4 branch instead.

Discussion
----------

Update security.he.xlf

Update Hebrew translation

Commits
-------

8d4c2f052d Update security.he.xlf
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2020-10-04 09:06:41 +02:00
commit 7db7dcc431

View File

@ -4,7 +4,7 @@
<body> <body>
<trans-unit id="1"> <trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source> <source>An authentication exception occurred.</source>
<target>An authentication exception occurred.</target> <target>שגיאה באימות</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2"> <trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source> <source>Authentication credentials could not be found.</source>
@ -12,11 +12,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3"> <trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source> <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>Authentication request could not be processed due to a system problem.</target> <target>לא ניתן היה לעבד את בקשת אימות בגלל בעיית מערכת.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4"> <trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source> <source>Invalid credentials.</source>
<target>Invalid credentials.</target> <target>שם משתמש או סיסמא שגויים</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5"> <trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source> <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="10"> <trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source> <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</target> <target>אין סיישן זמין, או שתם הזמן הקצוב או העוגיות אינן מופעלות.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="11"> <trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source> <source>No token could be found.</source>
@ -48,23 +48,23 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="12"> <trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source> <source>Username could not be found.</source>
<target>Username could not be found.</target> <target>שם משתמש לא נמצא במערכת</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="13"> <trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source> <source>Account has expired.</source>
<target>Account has expired.</target> <target>החשבון פג תוקף.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="14"> <trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source> <source>Credentials have expired.</source>
<target>Credentials have expired.</target> <target>פרטי התחברות פקעו תוקף</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="15"> <trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source> <source>Account is disabled.</source>
<target>Account is disabled.</target> <target>החשבון מבוטל.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="16"> <trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source> <source>Account is locked.</source>
<target>Account is locked.</target> <target>החשבון נעול.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>