From 801e5781122ab5fdff28cb62603f07ea9e150db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: excelwebzone Date: Sat, 9 Jul 2011 10:37:38 -0700 Subject: [PATCH] Add hebrew translations --- .../translations/validators.he.xliff | 131 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 131 insertions(+) create mode 100644 src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff new file mode 100644 index 0000000000..36f1f25734 --- /dev/null +++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Resources/translations/validators.he.xliff @@ -0,0 +1,131 @@ + + + + + + This value should be false + הערך צריך להיות שקר + + + This value should be true + הערך צריך להיות נכון + + + This value should be of type {{ type }} + הערך צריך להיות מסוג {{ type }} + + + This value should be blank + הערך צריך להיות ריק + + + This value should be one of the given choices + הערך צריך להיות אחת האפשרויות נתון + + + You should select at least {{ limit }} choices + אתה צריך לבחור לפחות {{ limit }} בחירות + + + You should select at most {{ limit }} choices + אתה צריך לבחור לכל היותר {{ limit }} בחירות + + + The fields {{ fields }} were not expected + השדות {{ fields }} לא היו צפויים + + + The fields {{ fields }} are missing + השדות {{ fields }} חסרים + + + This value is not a valid date + הערך אינו תאריך חוקי + + + This value is not a valid datetime + הערך אינו תאריך ושעה חוקיים + + + This value is not a valid email address + הערך לא כתובת דוא"ל תקינה + + + The file could not be found + לא ניתן למצוא קובץ + + + The file is not readable + לא ניתן לקרוא את הקובץ + + + The file is too large ({{ size }}). Allowed maximum size is {{ limit }} + הקובץ גדול מדי ({{ size }}). הגודל המרבי המותר הוא {{ limit }} + + + The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }} + סוג MIME של הקובץ אינו חוקי ({{ type }}). מותרים סוגי MIME {{ types }} + + + This value should be {{ limit }} or less + הערך צריך להיות {{ limit }} או פחות + + + This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less + הערך ארוך מדי. צריך להגביל {{ limit }} תווים או פחות + + + This value should be {{ limit }} or more + הערך צריך להיות {{ limit }} או יותר + + + This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more + הערך ארוך מדי. צריך להגביל {{ limit }} תווים או יותר + + + This value should not be blank + הערך לא אמור להיות ריק + + + This value should not be null + הערך לא אמור להיות null + + + This value should be null + הערך צריך להיות null + + + This value is not valid + הערך אינו חוקי + + + This value is not a valid time + הערך לא זמן תקף + + + This value is not a valid URL + הערך לא כתובת אתר חוקית + + + This value should be instance of class {{ class }} + הערך צריך להיות מסוג {{ class }} + + + This field group should not contain extra fields + קבוצה השדה לא יכילו שדות נוספת + + + The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file + הקובץ שהועלה גדול מדי. נסה להעלות קובץ קטן יותר + + + The CSRF token is invalid + אסימון CSRF אינו חוקי + + + The two values should be equal + שני הערכים צריכים להיות שווים + + + +