updated validators.bg.xlf

This commit is contained in:
Roumen Damianoff 2015-12-11 15:30:37 +02:00 committed by Fabien Potencier
parent f76595662c
commit 862b8722b3

View File

@ -278,6 +278,42 @@
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността не трябва да бъде идентична с {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Изображението е с твърде голяма пропорция ({{ ratio }}). Максималната пропорция трябва да е {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Изображението е с твърде малка пропорция ({{ ratio }}). Минималната пропорция трябва да е {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>Изображението е квадрат ({{ width }}x{{ height }}px). Такива изображения не са разрешени.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>Изображението е с пейзажна ориентация ({{ width }}x{{ height }}px). Изображения с такава ориентация не са разрешени.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>Изображението е с портретна ориентация ({{ width }}x{{ height }}px). Изображения с такава ориентация не са разрешени.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78">
<source>An empty file is not allowed.</source>
<target>Празни файлове не са разрешени.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="79">
<source>The host could not be resolved.</source>
<target>Хостът е недостъпен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="80">
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
<target>Стойността не съвпада с {{ charset }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Невалиден бизнес идентификационен код (BIC).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>