diogo/symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[Validator] added missing dutch translations

Browse Source
This commit is contained in:
Richard van den Brand 2012-06-20 10:18:24 +02:00
parent 092b5dde62
commit 8797b74343
1 changed files with 36 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf
View File

@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>You must select at least {{ limit }} choices.</source>
<target>Selecteer ten minste {{ limit }} opties.</target>
<target>Selecteer ten minste {{ limit }} optie.|Selecteer ten minste {{ limit }} opties.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>You must select at most {{ limit }} choices.</source>
<target>Selecteer maximaal {{ limit }} opties.</target>
<target>Selecteer maximaal {{ limit }} optie.|Selecteer maximaal {{ limit }} opties.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
@ -76,7 +76,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="19">
<source>This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
<target>Deze waarde is te lang. Hij mag maximaal {{ limit }} tekens bevatten.</target>
<target>Deze waarde is te lang. Hij mag maximaal {{ limit }} teken bevatten.|Deze waarde is te lang. Hij mag maximaal {{ limit }} tekens bevatten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="20">
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="21">
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
<target>Deze waarde is te kort. Hij moet tenminste {{ limit }} tekens bevatten.</target>
<target>Deze waarde is te kort. Hij moet tenminste {{ limit }} teken bevatten.|Deze waarde is te kort. Hij moet tenminste {{ limit }} tekens bevatten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22">
<source>This value should not be blank.</source>
@ -182,6 +182,38 @@
<source>This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
<target>Deze waarde moet exact {{ limit }} tekens lang zijn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="49">
<source>The file was only partially uploaded.</source>
<target>Het bestand is niet geheel geüpload.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="50">
<source>No file was uploaded.</source>
<target>Er is geen bestand geüpload.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="51">
<source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
<target>Er is geen tijdelijke map geconfigureerd in php.ini.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52">
<source>Cannot write temporary file to disk.</source>
<target>Kan het tijdelijke bestand niet wegschrijven op disk.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="53">
<source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
<target>De upload is mislukt vanwege een PHP-extensie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="54">
<source>This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
<target>Deze collectie moet {{ limit }} element of meer bevatten.|Deze collectie moet {{ limit }} elementen of meer bevatten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="55">
<source>This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
<target>Deze collectie moet {{ limit }} element of minder bevatten.|Deze collectie moet {{ limit }} elementen of minder bevatten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56">
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
<target>Deze collectie moet exact {{ limit }} element bevatten.|Deze collectie moet exact {{ limit }} elementen bevatten.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>