minor #38157 [Validator] Add missing Serbian (sr_Latn & sr_Cyrl) translations (tambait)

This PR was merged into the 3.4 branch.

Discussion
----------

[Validator] Add missing Serbian (sr_Latn & sr_Cyrl) translations

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 3.4
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Tickets       |
| License       | MIT
| Doc PR        | none
<!--
Replace this notice by a short README for your feature/bugfix. This will help people
understand your PR and can be used as a start for the documentation.

Additionally (see https://symfony.com/releases):
 - Always add tests and ensure they pass.
 - Never break backward compatibility (see https://symfony.com/bc).
 - Bug fixes must be submitted against the lowest maintained branch where they apply
   (lowest branches are regularly merged to upper ones so they get the fixes too.)
 - Features and deprecations must be submitted against branch master.
-->

Commits
-------

e927c7cf69 add mising sr (latn & cyrl) translations
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2020-09-11 11:38:00 +02:00
commit 899d60c24c
2 changed files with 40 additions and 0 deletions

View File

@ -366,6 +366,26 @@
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
<target>Ова вредност треба да буде између {{ min }} и {{ max }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95">
<source>This value is not a valid hostname.</source>
<target>Ова вредност није исправно име послужитеља (hostname).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="96">
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
<target>Број елемената у овој колекцији би требало да буде дељив са {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="97">
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
<target>Ова вредност би требало да задовољава најмање једно од наредних ограничења:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="98">
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
<target>Сваки елемент ове колекције би требало да задовољи сопствени скуп ограничења.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
<target>Ова вредност није исправна међународна идентификациона ознака хартија од вредности (ISIN).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@ -366,6 +366,26 @@
<source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
<target>Ova vrednost treba da bude između {{ min }} i {{ max }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95">
<source>This value is not a valid hostname.</source>
<target>Ova vrednost nije ispravno ime poslužitelja (hostname).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="96">
<source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
<target>Broj elemenata u ovoj kolekciji bi trebalo da bude deljiv sa {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="97">
<source>This value should satisfy at least one of the following constraints:</source>
<target>Ova vrednost bi trebalo da zadovoljava namjanje jedno od narednih ograničenja:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="98">
<source>Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.</source>
<target>Svaki element ove kolekcije bi trebalo da zadovolji sopstveni skup ograničenja.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
<target>Ova vrednost nije ispravna međunarodna identifikaciona oznaka hartija od vrednosti (ISIN).</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>