diogo/symfony
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

merged branch tiagobrito/master (PR #6693)

Browse Source 
This PR was merged into the master branch.

Commits
-------

0d6be2e Added Portuguese (Portugal) translation to Security
87df0b7 Merge pull request #1 from symfony/master

Discussion
----------

Add Portuguese from Portugal Security translation

Translation file for portuguese from Portugal added in Security component translations
This commit is contained in:
Fabien Potencier 2013-01-10 23:25:26 +01:00
commit 8c4245f2a8
1 changed files with 71 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
src/Symfony/Component/Security/Resources/translations/security.pt_PT.xlf Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>An authentication exception occurred.</source>
<target>Ocorreu um excepção durante a autenticação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
<target>As credenciais de autenticação não foram encontradas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
<target>O pedido de autenticação não foi concluído devido a um problema no sistema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Invalid credentials.</source>
<target>Credenciais inválidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
<target>Este cookie já esta em uso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>Not privileged to request the resource.</source>
<target>Não possui privilégios para aceder a este recurso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7">
<source>Invalid CSRF token.</source>
<target>Token CSRF inválido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>Digest nonce has expired.</source>
<target>Digest nonce expirado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
<target>Nenhum fornecedor de autenticação encontrado para suportar o token de autenticação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
<target>Não existe sessão disponível, esta expirou ou os cookies estão desativados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>No token could be found.</source>
<target>O token não foi encontrado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12">
<source>Username could not be found.</source>
<target>Nome de utilizador não encontrado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>Account has expired.</source>
<target>A conta expirou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>Credentials have expired.</source>
<target>As credenciais expiraram.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>Account is disabled.</source>
<target>Conta desativada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>Account is locked.</source>
<target>A conta esta trancada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>